Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Аль-Валид бин Муслим, передал нам Марван бин Джанах, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, о том, что он передал ему следующее: Я слышал, как Му‘авия бин Абу Суфьян рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он ск
Му‘авия ибн Абу Суфьян→Юнус ибн Майсара ибн Хальбас аль-Джабляни
- Хадис 221Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :الْخَيْرُ عَادَةٌ ، وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ ، وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
- Хадис 312Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан приучать свою душу к благодеяниям во всех их проявленияхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جُنَاحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَيْرُ عَادَةٌ ، وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Халиль, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: передал нам Марван бин Джунах со слов Юнуса бин Майсары, сказавшего: Я слышал, как Му‘авия передавал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 17989Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُقَدَّسُ أُمَّةٌ لَا يُقْضَى فِيهَا بِالْحَقِّ وَيَأْخُذُ الضَّعِيفُ حَقَّهُ مِنَ الْقَوِيِّ غَيْرَ مُتَعْتَعٍ
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, которому передал Сафван ибн Салих, которому передал аль-Валид ибн Муслим, которому передал Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, от Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "
- Хадис 17990Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ - قَالُوا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْخَيْرُ عَادَةٌ وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ . زَادَ ابْنُ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ فِي حَدِيثِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, которому передал Хишам ибн Аммар. Также передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Джарир ас-Сури, которому передал Сулейман ибн Абдуррахман ад-Димашки. Также передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал Сулейман ибн Ахмад аль-Васити — все они сказали: «Пере
- Хадис 17991Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Муавииحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكُمْ تَتَحَدَّثُونَ أَنِّي مِنْ آخِرِكُمْ وَفَاةً وَأَنِّي مِنْ أَوَّلِكُمْ وَفَاةً ، وَتَتْبَعُونِي أَفْنَادًا - يَعْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا - ثُمَّ نَزَعَ بِهَذِهِ الْآيَةِ ، فَقَالَ : ﴿قُلْ ه
Передал нам Ибрахим ибн Духайм, которому передал мой отец. Также передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Духайм, которому передал аль-Валид ибн Муслим, которому передал Марван ибн Джанах, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: «Мы сидели в
- Хадис 17992Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Муавииحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам аль-Хусейн ибн ас-Сумайда’ аль-Антаки, которому передал Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, которому передал Амр ибн Вакид, которому передал Юнус ибн Майсара ибн Хальбас, сказавший: «Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян говорил: "Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 17993Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Муавииحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ :وَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَتَقُولُونَ إِنِّي مِنْ آخِرِكُمْ مَوْتًا ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنِّي مِنْ أَوَّلِكُمْ مَوْتًا ، ثُمَّ تَتْبَعُونِي أَفْنَادًا يَتْبَعُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا .
Он сказал: «И вышел к нам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: "Вы говорите, что я последний из вас, кто умрет?" Мы ответили: "Да". Он сказал: "Напротив, я первый из вас, кто умрет, а затем вы будете следовать за мной группами, один за другим"».
- Хадис 17994Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Муавииحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً عَلَى الْحَقِّ لَا يُبَالُونُ مَنْ خَالَفَهُمْ وَلَا مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ
«И я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Среди моей общины всегда будет группа, стоящая на истине, и они не будут заботиться о тех, кто противоречит им, и о тех, кто оставляет их без помощи, пока не придет повеление Аллаха, а они будут преобладать над люд
- Хадис 7963Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса бин аль-Мунзир аль-Химсиوَبِهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
С этим же иснадом, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, который сказал: «Я слышал, как Му'авия ибн Абу Суфьян на минбаре говорил: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию""».
- Хадис 7964Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса бин аль-Мунзир аль-Химсиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ :وَخَرَجَ عَلَيْنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَقَالَ : أَيَقُولُونَ إِنِّي مِنْ آخِرِكُمْ مَوْتًا ؟ " قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : " لَا ، أَنَا مِنْ أَوَّلِكُمْ مَوْتًا ، ثُمَّ تَأْتُونَ أَفْنَادًا يَتْبَعُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا
Он сказал: «Однажды к нам вышел Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Говорят ли они, что я умру последним из вас?" Мы ответили: "Да". Он сказал: "Нет, я умру первым из вас, а затем вы будете приходить группами, следуя друг за другом"».
- Хадис 7965Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса бин аль-Мунзир аль-Химсиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : وَسَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً عَلَى الْحَقِّ ، لَا يُبَالُونَ مَنْ خَالَفَهُمْ وَمَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ
Он сказал: «И я слышал, как Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Группа из моей общины будет продолжать следовать истине, не обращая внимания на тех, кто им противоречит и кто их оставляет, пока не придет повеление Аллаха, и они будут преобладать над людьми"».
- Хадис 7369Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جَنَاحٍ ، عَنِ ابْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَزْعُمُونَ أَنِّي مِنْ آخِرِكُمْ وَفَاةً ، أَلَا وَإِنِّي مِنْ أَوَّلِكُمْ وَفَاةً ، وَلَتَتْبَعُنِّي أَفْنَادًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Абу Самина аль-Басри, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Нажда, передал нам аль-Валид ибн Муслим от Марвана ибн Джанаха, от ибн Хальбаса, от Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы полагаете, что я последний из в