Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Мухаммад ибн Абу ан-Нувар
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его».
قال أبو حاتم : لا أعرفه - Мухаммад ибн Абу ан-Нувар
Слышал от Хаббана ас-Сулями, сподвижника ад-Дафины. Слышал от Ибн ‘Умара [я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Я не знаю его»].
سمع حبان السلمي صاحب الدفينة سمع ابن عمر [ سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : لا أعرفه ] - Абдуллах ибн Хаким ибн Джубайр аль-Асади
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы ушли (захиб аль-хадис)»
وقال أبو حاتم ذاهب الحديث - Халид ибн Махдудж аль-Васити
Я слышал, как мой отец говорил: «Ничтожный (лейса би-шейм), слабый в хадисах, крайне отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис джиддан)».
سمعت أبي يقول : ليس بشيء ضعيف الحديث منكر الحديث جدا - Абдуллах ибн Абдуль-Азиз ибн Абу Раввад
Сказал Абу Хатим и другие: «Его хадисы отвергаемые (мункар)».
قال أبو حاتم وغيره : أحاديثه منكرة . - ан-Надр ибн Абу Марьям
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: Спросил я моего отца об Абу Люйне, и он сказал: «Благ в хадисах (салих аль-хадис)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن أبي لينة فقال : صالح الحديث - Шуджа ибн Абдуррахман
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Шуджа ибн Абдуррахман
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول - Зияд ибн Усман
Маджхуль (неизвестный)
مجهول - Зияд ибн Усман
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он маджхуль (неизвестный)»
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول - Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Тальха аль-Йами
Сказал Абу Хатим: «Не силен»
قال أبو حاتم : ليس بقوي - Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Тальха аль-Йами
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: „Не силен“»
ثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : ليس بقوي - Сахр ибн Абу Галид аль-Мадини
Назвал его слабым (да‘афаху) Абу Хатим
ضعفه أبو حاتم - Сахр ибн Абу Галид аль-Мадини
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили моего отца о Сахре бин Абу Гъулайзе, и он ответил: «Слабый (да‘иф)»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن صخر بن أبي غليظ فقال : ضعيف - Абдуррахман
«Он неизвестный (маджхуль)», конец цитаты. Это слова Ибн Аби Хатима.
وهو مجهول ، انتهى . وهذا لفظ ابن أبي حاتم - Абдуррахман
Передавал от Анаса, и от Язида аль-Факира, от Анаса. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он передал отвергаемый (мункар) хадис, и [он] неизвестный (маджхуль)».
روى عن أنس ، وعن يزيد الفقير ، عن أنس . سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : روى حديث منكرا ، و [ هو ] مجهول - Асим ибн Мударрис
Сказал Абу Хатим: «Мункар аль-хадис»
قال أبو حاتم : منكر الحديث . - Абдус-Салям ибн Салих ибн Касир ад-Дарими
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: Спросил моего отца о нем, и он сказал: «Он не известен, от него передавал только Язид бин Харун»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : ليس بمشهور لم يرو عنه إلا يزيد بن هارون - Асим ибн Шурайб аз-Зубайди
Передавал от ‘Али, да будет доволен им Аллах, от него передавал Абу Бакр аз-Зубайди, дядя ‘Абсара. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «Он неизвестный (маджхуль)».
روى عن علي رضي الله عنه ، روى عنه أبو بكر الزبيدي خال عبثر ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو مجهول - Шуайб ибн Абуль-Аш’ас
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Шуайб ибн Абуль-Аш’ас
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он неизвестный (маджхуль)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : [ هو ] مجهول - Тариф ибн Язид аль-Ханафи
Неизвестный (маджхуль), равно как и его шейх.
مجهول ، وكذا شيخه، - Али ибн Рабиа аль-Мадини
Ослабил его Абу Хатим, и точка. И сказал: «Он подобен Язиду ибн ‘Уйяду».
ضعفه أبو حاتم ، انتهى . وقال : هو مثل يزيد بن عياض - Сахль ибн Саляба ибн Джуз аз-Зубайди
Передал от него аль-Лис ибн Са‘д (164 м 3), я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Неизвестный (маджхуль)».
روى عنه : الليث بن سعد ( 164 م 3 ) ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : مجهول - Исмаил ибн Сабит ибн Муджамма аль-Ансари
Его ослабил Абу Хатим.
ضعفه أبو حاتم - Исмаил ибн Сабит ибн Муджамма аль-Ансари
Я слышал, как мой отец говорил: «Исма‘иль ибн Сабит — слабый в хадисе».
سمعت أبي يقول : إسماعيل بن ثابت ضعيف الحديث - Закария ибн Сухайб аль-Муаззин
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Джари ибн Букайр (также говорят: Джузай) аль-Абси
Сказал Абу Хатим: «Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис), от него передавал Сахр ибн аль-Валид».
وقال أبو حاتم : منكر الحديث ، روى عنه صخر بن الوليد . - Джари ибн Букайр (также говорят: Джузай) аль-Абси
Я слышал, как мой отец говорил это, [и слышал, как он говорил: «Он отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)»].
سمعت أبي يقول ذلك ، [وسمعته يقول : هو منكر الحديث - Дармак ибн ‘Амр аль-Кинани
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول - Дармак ибн ‘Амр аль-Кинани
А также Абу Хатим сказал: «Передающий порицаемые хадисы (мункар аль-хадис), от него передавал Мухаммад бин Абан».
وقال أبو حاتم أيضا : منكر الحديث، روى عنه محمد بن أبان . - Дармак ибн ‘Амр аль-Кинани
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили моего отца о Дармаке, и он сказал: «Передающий порицаемые хадисы (мункар аль-хадис), к тому же неизвестный (маджхуль)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن درمك فقال : منكر الحديث ، ومع ذا مجهول - Джамиль ибн Башир аль-Музани
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)»
قال أبو حاتم : مجهول - Дауд ибн Абдуль-Хамид аль-Куфи
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы указывают на его слабость»
قال أبو حاتم : حديثه يدل على ضعفه، - Дауд ибн Абдуль-Хамид аль-Куфи
И сказал Абу Хатим сначала: «Я не знаю его»
وقال أبو حاتم أولا : لا أعرفه - Дауд ибн Абдуль-Хамид аль-Куфи
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Я спросил своего отца о нем и показал ему его хадисы, он сказал: «Я не знаю его, он слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), его хадисы указывают на его слабость»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، وعرضت عليه حديثه قال : لا أعرفه ، وهو ضعيف الحديث ، يدل حديثه على ضعفه - аль-Мунташир ибн аль-Аджа‘ аль-Хамадани
Проявил сомнение в отношении него Абу Хатим и сказал: «Не знаю, есть ли у него сподвижничество или нет, и никто другой не подтвердил это»
توقف فيه أبو حاتم ، وقال : لا أدري له صحبة أم لا ، ولم يثبتها غيره - аль-Марди Халяф ибн Рашид аль-Азди
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - аль-Марди Халяф ибн Рашид аль-Азди
Передал от него Мухаммад ибн ‘Укба ас-Садуси: «Слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он неизвестный (маджхуль)»
روى عنه محمد بن عقبة السدوسي سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو مجهول - Джарир ибн ‘Утба аль-Харастани
Сказал Абу Хатим: «Джарир ибн ‘Укба — неизвестный (маджхуль)»
وقال أبو حاتم : جرير بن عقبة مجهول - Джарир ибн ‘Утба аль-Харастани
Спросили моего отца о нём, и он сказал: «Он — неизвестный (маджхуль), и его отец — неизвестный (маджхуль)»
سئل أبي عنه فقال : [هو -] مجهول وأبوه مجهول - Абдуллах ибн Хашрадж аль-Музани
И сказал Абу Хатим: «Неизвестен (ля ю‘раф)», и упомянул, что его дедом является сподвижник ‘Аиз ибн ‘Амр аль-Музани
وقال أبو حاتم : لا يعرف ، وذكر أن جده عائذ بن عمرو المزني الصحابي - Абдуллах ибн Хашрадж аль-Музани
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о нём, и он сказал: „Неизвестен (ля ю‘раф)“»
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : لا يعرف - Хариса ибн Абу ‘Имран
Хариса ибн Абу ‘Имран, кунья которого Абу ‘Имран. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
حارثة بن أبي عمران ، ويكنى أبا عمران سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول - Бази‘ ибн Абдуррахман
Ослабил его Абу Хатим.
ضعفه أبو حاتم - Бази‘ ибн Абдуррахман
От него передавал Исма‘ил ибн ‘Айяш. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
روى عنه إسماعيل بن عياش ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : ضعيف الحديث - аль-Хайсам ибн Мухаммад ибн Хафс
«Мы уже упоминали, что Абу Хатим сказал о нём: «Неизвестный (маджхуль)», и это подтверждает наши слова: зрение автора ослабло при переписывании из книги Ибн Абу Хатима».
وقد قدمنا أن أبا حاتم قال فيه: مجهول ، وهو يؤيد قولنا: إن بصر المؤلف زل عند النقل من كتاب ابن أبي حاتم - аль-Хайсам ибн Мухаммад ибн Хафс
«Передавал от своего отца, от ‘Али ибн аль-Хусайна. От него передавал ‘Абдуль-‘Азиз ад-Дараварди. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
روى عن : أبيه ، عن علي بن الحسين . روى عنه : عبد العزيز الدراوردي . سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول - аль-Хасан ибн Касир
«Неизвестный (маджхуль)».
مجهول - аль-Хасан ибн Касир
«Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول