Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Нафиь аль-Басри, сказав: передал нам Бахз бин Асад, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Выравнивайтесь, выравнивайтесь, выравнивайтесь! И клянусь Тем, в Чьей длани моя душа,
Хадисы передатчика
- Хадис 889Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз произносить «выровняйте ряды»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ - بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :اسْتَوُوا اسْتَوُوا اسْتَوُوا ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ بَيْنَ يَدَيَّ .
- Хадис 3484Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеقَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو بَكْرٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ وَثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ نَفَرًا مِنْ عُرَيْنَةَ نَزَلُوا بِالْحَرَّةِ ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونُوا فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، وَأَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ، فَقَتَلُ
Передал нам Мухаммад бин Нафи Абу Бакр аль-Басри, сказав: передал нам Бахз, сказав: передал нам Хаммад, сказав: передал нам Катада и Сабит со слов Анаса: что несколько человек из племени Урайна прибыли в аль-Харру и пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но климат Медин
- Хадис 4356Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, о чем мечтают обитатели Раяأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُؤْتَى بِالرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ اللهُ لَهُ : يَا ابْنَ آدَمَ ، كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ ؟ فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، خَيْرَ مَنْزِلٍ ، فَيَقُولُ : سَلْ وَتَمَنَّ ، فَيَقُولُ : أَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّنِي إِلَى الدُّنْيَا ، فَأُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ عَشْرَ مَرَّاتٍ ; لِمَا يَرَى
Сообщил нам Абу Бакр бин Нафи, сказал: сообщил нам Бахз, сказал: сообщил нам Хаммад (то есть ибн Саляма) от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приведут человека из числа обитателей Рая, и Аллах спросит его: "О сын Адама! Как ты нашел
- Хадис 4946Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ مُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدٍ [١]، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا فِي مَمْلُوكٍ ، فَإِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ ، قَوَّمْنَاهُ عَلَيْهِ
«Кто освободит часть в невольнике, и у того есть имущество, мы оцениваем его за его счет».
- Хадис 5539Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИспользование желтого цвета при заключении бракаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ كَانَ عَلَيْهِ رَدْعُ زَعْفَرَانٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَهْيَمْ " ؟ قَالَ : تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً قَالَ : "مَا أَصْدَقْتَهَا" ؟ قَالَ : وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ : أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
Сообщил нам Абу Бакр бин Нафи‘, сказавший: «Передал нам Бахз бин Асад, сказавший: „Передал нам Хаммад, сказавший: „Передал нам Сабит от Анаса о том, что на Абдуррахмане бин ‘Ауфе были следы желтоватого благовония (за‘фарана), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что
- Хадис 5606Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазвод посредством понятного знакаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَارٌ فَارِسِيٌّ طَيِّبُ الْمَرَقَةِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ ، أَنْ تَعَالَ ، وَأَوْمَأَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَائِشَةَ ، أَيْ : وَ
Сообщил нам Абу Бакр бин Нафи, который сказал: Передал нам Бахз, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма, который сказал: Передал нам Сабит от Анаса, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был сосед-перс, который отлично варил похлебку. Однажды он пришел
- Хадис 6412Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак записывается аренда имущества (хабс), и упоминание разногласий в передаче Ибн Ауна от Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : أُرَى رَبَّنَا يَسْأَلُنَا مِنْ أَمْوَالِنَا ، فَأُشْهِدُكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي لِلهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْهَا ف
«Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что любите», — Абу Тальха сказ
- Хадис 6619Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯчменный хлебأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ عَلَيْهِ إِهَالَةٌ سَنِخَةٌ ، فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَةِ
Сообщил нам Абу Бакр бин Нафи‘, передавший: «Сообщил нам Бахз, передавший: „Сообщил нам Хаммад бин Саляма, передавший: „Сообщил нам Сабит от Анаса о том, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ячменный хлеб со старым прогорклым жиром (ихаля). Они стали есть, и Пророк, да благ
- Хадис 6749Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли упал кусок пищиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ ، وَقَالَ : إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ ، فَلْيُمِطْ عَنْهَا الْأَذَى ، وَلْيَأْكُلْهَا ، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Нафи‘, сказав: Передал нам Бахз, сказав: Передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: Передал нам Сабит от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ел еду, облизывал три свои пальца и говорил: «Если у кого-то из вас упадет кусок, пусть он у
- Хадис 6750Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВылизывание (очищение) блюдаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ - هُوَ ابْنُ أَسَدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا أَنْ نَسْلِتَ الْقَصْعَةَ ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ فِي أَيِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Нафи‘, сказав: Передал нам Бахз (то есть ибн Асад), сказав: Передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: Передал нам Сабит от Анаса, который сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам выскребать блюдо, ибо поистине, вы не знаете, в ка
- Хадис 8207Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАббад бин Бишр, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ ، وَعَبَّادَ بْنَ بِشْرٍ كَانَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ حِنْدِسٍ ، فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ ، فَأَضَاءَتْ عَصَا أَحَدِهِمَا ، فَجَعَلَا يَمْشِيَانِ بِضَوْئِهَا ، فَلَمَّا تَفَرَّقَا أَضَاءَتْ عَصَا الْآخَرِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Нафи’, который сказал: передал нам Бахз ибн Асад, который сказал: передал нам Хаммад, который сказал: сообщил нам Сабит, от Анаса: что Усайд ибн Худайр и Аббад ибн Бишр находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в очень темную ночь. Когда они вы
- Хадис 8633Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО помиловании пленногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :هَبَطَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ جَبَلِ التَّنْعِيمِ ، فَقَالُوا : نَأْخُذُ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ ، فَأَخَذَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِلْمًا ، ثُمَّ عَفَا عَنْهُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ ت
Сообщил нам Мухаммад ибн Нафи’, который сказал: рассказал нам Бахз, который сказал: рассказал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: рассказал нам Сабит со слов Анаса, который сказал: «В день Худайбии к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, спустились с горы ат-Тан’им восемьдесят человек
- Хадис 9480Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Анаса об исконе перстня Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, его описании и месте на его рукеأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌأَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ مِنْ فِضَّةٍ ،
«Как будто я сейчас вижу блеск его серебряного кольца».
- Хадис 10030Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о расхождении в преданиях относительно слов говорящего «господин мой и твой»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَاسًا قَالُوا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا خَيْرَنَا وَابْنَ خَيْرِنَا ، وَيَا سَيِّدَنَا وَابْنَ سَيِّدِنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِقَوْلِكُمْ وَلَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ، إِنِّي لَا
Сообщил нам Абу Бакр ибн Нафи‘, который сказал: передал нам Бахз, который сказал: передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: передал нам Сабит со слов Анаса, что люди сказали Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «О лучший из нас и сын лучшего из нас, о наш господин и сын
- Хадис 10595Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا ، وَكَفَانَا وَآوَانَا ، فَكَمْ مَنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Нафи', который сказал: передал нам Бахз, который сказал: передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: сообщил нам Сабит, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился в постель, говорил: «Хвала Аллаху, Который накормил нас и напоил, избавил н
- Хадис 10906Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍأَنَّهُ عَمِيَ ، فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ قَوْمُهُ ، وَتَغَيَّبَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، يُقَالُ لَهُ : مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ
Нам сообщил Абу Бакр ибн Нафи’, который сказал: нам передал Бахз, который сказал: нам передал Хаммад ибн Саляма, который сказал: нам передал Сабит от Анаса, который сказал: «Мне передал Итбан ибн Малик, что он ослеп и послал к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) со словами: «
- Хадис 10969Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Обрати же свое лицо в сторону Заповедной мечети»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ﴾، مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ ، فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْفَجْرَ : أَلَا إِنَّ الْق
«Поверни же свое лицо в сторону Заповедной мечети», мимо
- Хадис 11029Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Вы не обретете благочестия, пока не расходуете из того, что любите»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : أُرَى رَبَّنَا يَسْأَلُنَا أَمْوَالَنَا ، فَأُشْهِدُكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي لِلهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْهَا فِي قَرَابَتِكَ ،
«Когда был ниспослан аят: «Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что любите», Абу Тальха сказал: «Я вижу, что наш Господь просит у нас наше иму
- Хадис 11907Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об ангелахوَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، بِهِ . الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
… с тем же иснадом: «Ангелы благословляют каждого из вас, пока он остается на месте, где совершил молитву, говоря: “О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его! О Аллах, прими его покаян