Передал нам Муслим бин Ибрахим, сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Ибрахима бин Нашита, от Ка’ба бин Алькамы, от Абу аль-Хайсама, от Укбы бин Амира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто увидит скрытый недостаток и покроет его, тот подобен тому, кто оживил за
Хадисы передатчика
- Хадис 4891Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сокрытии недостатков мусульманинаحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةً .
- Хадис 4892Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сокрытии недостатков мусульманинаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا ، فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلَاءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ ، وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا ، وَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ ، فَقَالَ : دَعْهُمْ ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Ибн Аби Марьям, сообщил нам аль-Лайс, сказавший: передал мне Ибрахим бин Нашит от Ка’ба бин Алькамы, что он слышал, как Абу аль-Хайсам упоминал, что он слышал, как Духайн, писец Укбы бин Амира, говорил: У нас были соседи, которые пили вино. Я запрещал им эт
- Хадис 17331Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَتَرَ مُؤْمِنًا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةً مِنْ قَبْرِهَا
Передал нам Хасан, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Ка‘б бин Алькама от Абу Касира, вольноотпущенника Укбы бин Амира аль-Джухани, от Укбы бин Амира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто прикрыл верующего, тот подобен тому, кто оживил закопанную за
- Хадис 17332Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ مَوْلًى لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - يُقَالُ لَهُ : أَبُو كَثِيرٍ - قَالَ :أَتَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ لَنَا جِيرَانًا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ . قَالَ : دَعْهُمْ . ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ : أَلَا أَدْعُو عَلَيْهِمُ الشُّرَطَ . فَقَالَ عُقْبَةُ : وَيْحَكَ ، دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ رَأَى عَوْ
«Оставь их». Затем [Абу Кас
- Хадис 17395Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ دُخَيْنٍ كَاتِبِ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :قُلْتُ لِعُقْبَةَ : إِنَّ لَنَا جِيرَانًا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ فَيَأْخُذُوهُمْ ، فَقَالَ : لَا تَفْعَلْ ، وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ . قَالَ : فَفَعَلَ فَلَمْ يَنْتَهُوا . قَالَ : فَجَاءَهُ دُخَيْنٌ فَقَالَ : إِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا وَأَنَا دَاعٍ
Передал нам Хашим, передал нам Лайс от Ибрахима ибн Нашита аль-Хауляни, от Ка‘ба ибн Алькамы, от Абу аль-Хайсама, от Духайна — писца Укбы ибн Амира, который сказал: «Я сказал Укбе: „У нас есть соседи, которые пьют вино, и я хочу позвать стражу (полицию), чтобы они схватили их“. Он ответил: „Не делай
- Хадис 17447Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، حَدَّثَنِي مَوْلًى لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ :إِنَّ لَنَا جِيرَانًا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ ؟ قَالَ : اسْتُرْ عَلَيْهِمْ . قَالَ : مَا أَسْتُرُ عَلَيْهِمْ ! أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ أَجِيءَ بِالشُّرَطِ عَلَيْهِمْ . قَالَ : فَقَالَ لَهُ عُقْبَةُ : وَيْحَكَ ، مَهْلًا عَلَيْهِمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ رَ
«Я сказал ‘Укбе б. ‘Амиру: «Поистине, у нас есть соседи, которые пьют вино!» Он сказал: «Скрой их (грех)». Я ответил: «Не буду я скрывать их! Я хочу пойти и привести
- Хадис 15982Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДухейн Абу аль-Хайсам от Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةً مِنْ قَبْرِهَا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам ибн аль-Мубарак, от Ибрахима ибн Нашита, от Ка‘ба ибн ‘Алькамы, от Абу аль-Хайсама, от ‘Укбы ибн ‘Амира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто увидел наготу (позор) и скрыл её,
- Хадис 17687Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно сокрытия грехов тех, кто заслуживает установленных шариатом наказаний (худуд)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ قَالَ : قِيلَ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ :إِنَّ لَنَا جِيرَانًا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ ، وَيَفْعَلُونَ وَيَفْعَلُونَ . فَقَالَ لَهُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةً مِنْ قَبْرِهَا
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн аль-Мубарак от Ибрахима бин Нашита от Ка‘ба бин ‘Алькамы от Абу-ль-Хайсама, который сказал: Сказали ‘Укбе бин ‘Амиру: «Поистине, у нас есть со
- Хадис 1100Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Укбы бин ‘Амира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، قَالَ :قِيلَ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : إِنَّ لَنَا جِيرَانًا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَيَفْعَلُونَ وَيَفْعَلُونَ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةً مِنْ قَبْرِهَا
«У нас есть соседи, которые пьют вино и совершают то и се». На это он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 7259Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение скрывать наготуأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ فِي حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا ، كَانَ كَمَنِ اسْتَحْيَا مَوْؤُودَةً مِنْ قَبْرِهَا
Сообщил нам Юнус ибн ʿАбдуль-Аʿля, сказавший: Сообщил нам Ибн Вахб. И сообщил нам Ахмад ибн ʿАмру ибн ас-Сарх в своем хадисе со слов Ибн Вахба, сказавшего: Сообщил мне Ибрахим ибн Нашит от Каʿба ибн ʿАлькамы, от Касира — вольноотпущенника ʿУкбы ибн ʿАмира, от ʿУкбы ибн ʿАмира, от Посланника Аллаха,
- Хадис 7260Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение скрывать наготуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْهَيْثَمِ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنَ كَاتِبَ عُقْبَةَ يَقُولُ :كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا ، فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : إِنَّهُمْ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَقَدْ نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا ، فَأَدْعُو لَهُمْ بِالشُّرَطِ ؟ قَالَ : لَا ، ثُمَّ عَاوَدْتُهُ ، قَالَ : دَعْهُمْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам ʿАмру ибн Мансур, сказавший: Передал нам Адам ибн Аби Ийяс, сказавший: Передал нам аль-Лайс, сказавший: Передал нам Ибрахим ибн Нашит от Каʿба ибн ʿАлькамы, сказавшего: Я слышал, как Абу аль-Хайсам рассказывал о том, что слышал, как Духайне, писец ʿУкбы, говорил: У нас были соседи, котор
- Хадис 8254Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧеловек любит какой-то народ только в том случае, если он будет с нимиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ ، عَنْ كَعْبٍ [بْنِ ] [١]عَلْقَمَةَ ، عَنْ كَثِيرٍ ، مَوْلَى عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنِ اسْتَحْيَا مَوْءُودَةً مِنْ قَبْرِهَا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) сообщил Бахр ибн Наср аль-Хауляни, (ему) сообщил Абдулла ибн Вахб, (ему) сообщил Ибрахим ибн Нашит от Ка'ба ибн Алькамы, от Касира, вольноотпущенника Укбы ибн Амира (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст