Ваки‘ передал со слов Шу‘бы, а тот — со слов Абу Ийяса, который сказал: «Абу ад-Дарда сказал: «Поистине, я молюсь за семьдесят моих братьев, когда нахожусь в земном поклоне»».
Абу ад-Дарда→Му‘авия ибн Курра
- Хадис 8185Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб упоминании имен людей в мольбеوَكِيعٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :إِنِّي لَأَدْعُو لِسَبْعِينَ مِنْ إِخْوَانِي وَأَنَا سَاجِدٌ
- Хадис 23894Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым медицину и не придавал ей значенияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :مَرِضَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَعَادُوهُ ، فَقَالُوا لَهُ : نَدْعُوا لَكَ الطَّبِيبَ ، فَقَالَ : " هُوَ أَضْجَعَنِي
«Абу ад-Дарда заболел, и его навестили, и сказали ему: “Мы позовем к тебе врача”. Он ответил: “Он (Аллах) уложил меня”».
- Хадис 31001Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : [١]كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا دَائِمًا ، وَعِلْمًا نَافِعًا ، وَهَدْيًا قَيِّمًا . قَالَ مُعَاوِيَةُ : فَنَرَى أَنَّ مِنَ الْإِيمَانِ إِيمَانًا لَيْسَ بِدَائِمٍ ، وَمِنَ الْعِلْمِ عِلْمًا لَا يَنْفَعُ ، وَمِنَ الْهَدْيِ هَدْيًا لَيْسَ بِقَيِّمٍ
Передал нам Абу Усама от Махди ибн Маймуна, от Имрана аль-Касира, от Му‘авии ибн Курры, который сказал: «Абу ад-Дарда говорил: “О Аллах, я прошу у Тебя веры постоянной, знания полезного и верного руководства”. Му‘авия сказал: “Мы полагаем, что бывает вера, которая не является постоянной; знание, кот
- Хадис 35728Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Эд-Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :لَيْسَ الْخَيْرُ أَنْ يَكْثُرَ مَالُكَ وَوَلَدُكَ ، وَلَكِنَّ الْخَيْرَ أَنْ يَعْظُمَ حِلْمُكَ ، وَأَنْ يَكْثُرَ عَمَلُكَ ، وَأَنْ تُبَارِيَ النَّاسَ فِي عِبَادَةِ اللهِ ، فَإِنْ أَحْسَنْتَ حَمِدْتَ اللهَ ، وَإِنْ أَسَأْتَ اسْتَغْفَرْتَ اللهَ
Передал нам Абу Усама от Халида ибн Динара, от Муавии ибн Курры, который сказал: «Абу ад-Дарда сказал: “Благо не в том, чтобы у тебя было много имущества и детей, а благо в том, чтобы у тебя было много кротости, много дел, и чтобы ты состязался с людьми в поклонении Аллаху. Если ты совершил благое —
- Хадис 35737Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Эд-Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :مَرِضَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَعَادُوهُ فَقَالُوا : أَيَّ شَيْءٍ تَشْتَكِي ؟ قَالَ : ذُنُوبِي ، قِيلَ : أَيَّ شَيْءٍ تَشْتَهِي ؟ قَالَ : الْجَنَّةَ ، قِيلَ : نَدْعُو لَكَ الطَّبِيبَ ؟ قَالَ : هُوَ أَضْجَعَنِي
Передал нам Ваки от Абу Хиляля, от Муавии ибн Курры, который сказал: «Абу ад-Дарда заболел, и люди навестили его. Они спросили: “На что ты жалуешься?”. Он ответил: “На свои грехи”. Они спросили: “Чего ты желаешь?”. Он ответил: “Рая”. Они сказали: “Позвать тебе врача?”. Он ответил: “Это Он (Аллах) ул
- Хадис 36697Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُهَلَّبِ عَنْ خَالِدِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ،إِنَّ الْقَلْبَ يَرْبُدُ كَمَا يَرْبُدُ الْحَدِيدُ ، قِيلَ : وَمَا جَلَاؤُهُ ؟ قَالَ : يُذْكَرُ اللهُ
«Абу ад-Дарда говорил: «Сердце ржавеет, подобно тому как ржавеет железо». Его спросили: «А в чем его очищение?» Он ответил: «Поминание Аллаха».
- Хадис 3377Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о дозволенных мольбах (дуа) во время молитвыحَدَّثَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ الْمُظَفَّرُ [١]بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاتِي بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنْبَأَ قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِنِّي لَأَدْعُو لِثَلَاثِينَ مِنْ إِخْوَانِي وَأَنَا سَاجِدٌ ، أُسَمِّيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ
Передал нам Абу Мансур аль-Музаффар ибн Мухаммад аль-‘Алави, сообщил нам ‘Али ибн ‘Абдуррахман ибн Мати в Куфе, передал нам Ибн Абу Гараза, сообщил нам Кабиса, передал нам Суфьян от Шу‘ба, от Абу Ияса, от Абу Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Поистине, я делаю дуа за тридцать моих бр