Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амра бин Сулайма аз-Зураки, от Абу Катады ас-Суллями, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас входит в мечеть, пусть совершит два рак‘ата
Амр ибн Сулейм ибн Хальда аз-Зураки→‘Амир ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам
- Хадис 444Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что вошедшему в мечеть следует совершить молитву в два ракята перед тем, как сестьحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
- Хадис 516Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ношении маленькой девочки на шее во время молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ ، بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ ، فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказав: сообщил нам Малик от ‘Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амру бин Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, неся на себе Умаму, дочь Зайнаб, дочери Посланника Аллаха, да бл
- Хадис 1163Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что добровольные молитвы совершаются по два ракаатаحَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ: سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ الْأَنْصَارِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ ، فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Макки бин Ибрахим от Абдуллаха бин Са‘ида, от ‘Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амра бин Сулейма аз-Зураки, слышавшего, как Абу Катада бин Риб‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас входит
- Хадис 543 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности держать на руках детей во время молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قُلْتُ لِمَالِكٍ : حَدَّثَكَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا وَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا
Передали нам Абдуллах бн Масляма бн Ка‘наб и Кутейба бн Са‘ид, сказавшие: передал нам Малик, от ‘Амира бн Абдуллаха бн аз-Зубейра. (А также) передал нам Яхья бн Яхья, сказавший: я сказал Малику: передал ли тебе ‘Амир бн Абдуллах бн аз-Зубейр, от ‘Амра бн Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады, что Посланн
- Хадис 543 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности держать на руках детей во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، وَابْنِ عَجْلَانَ سَمِعَا عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ - وَهِيَ ابْنَةُ زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عَاتِقِهِ . فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا رَفَعَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا
Передал нам Мухаммад бн Абу ‘Умар, передал нам Суфьян, от ‘Усмана бн Абу Сулеймана и ибн ‘Аджляна, услышавших, как ‘Амир бн Абдуллах бн аз-Зубейр передает от ‘Амра бн Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады аль-Ансари, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, имамничавшего
- Хадис 714 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности приветствия мечети молитвой в два ракятаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
Передал нам Абдуллах бн Маслама бн Ка‘наб и Кутайба бн Са‘ид, которые сказали: передал нам Малик. (И) передал нам Яхья бн Яхья, сказавший: я читал Малику, от ‘Амира бн Абдуллаха бн аз-Зубайра, от Амра бн Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 467Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы при входе в мечетьحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُصَلِّ سَجْدَتَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْلِسَ
Передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Малик, от ‘Амира бн ‘Абдаллаха бн аз-Зубайра, от ‘Амра бн Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас приходит в мечеть, пусть совершит молитву в два ракята (саждатайни), прежде
- Хадис 917Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о действиях во время молитвыحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Малик, от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амру бин Сулейма, от Абу Катады: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, неся на себе Умаму, дочь Зайнаб — дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 316Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается: когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть совершит молитву в два ракятаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам Малик бин Анас от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амру бин Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас приходит в мечеть, пусть совершит д
- Хадис 730Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении совершить молитву до того, как сесть в мечетиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ ، فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ .
«Когда кто-нибудь из вас входит в мечеть, пусть совершит двухракаатную молитву перед тем, как сесть».
- Хадис 827Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что дозволено имаму делать во время молитвы/ 1 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ النَّاسَ ، وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا رَفَعَ مِنْ سُجُودِهِ أَعَادَهَا
/ 1 - Сообщил нам Кутейба, сказав: передал нам Суфян от ‘Усмана бн Абу Сулеймана, от ‘Амира бн ‘Абдуллаха бн аз-Зубайра, от ‘Амра бн Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предводительствующим в молитве перед людьми, в то
- Хадис 1204Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ношении маленьких девочек во время молитвы и оставлении их во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ ، فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ رَفَعَهَا
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Малик от ‘Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от ‘Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, неся на себе Умаму. Когда он совершал земной поклон, то опускал ее, а когда вставал, по
- Хадис 1205Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ношении маленьких девочек во время молитвы и оставлении их во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ النَّاسَ ، وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ أَعَادَهَا .
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Суфьян от Усмана ибн Аби Сулеймана, от ‘Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от ‘Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, руководящего людьми в молитве, когда он нес Умаму, дочь Абу аль-
- Хадис 1013Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто вошел в мечеть: пусть не садится, пока не совершит молитвуحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
Передал нам аль-ʿАббас б. ʿУсман, передал нам аль-Валид б. Муслим, передал нам Малик б. Анас от ʿАмира б. ʿАбдуллаха б. аз-Зубайра, от ʿАмру б. Сулайма аз-Зураки, от Абу Катады, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас входит в мечеть, пусть совершит моли
- Хадис 356Муватта МаликمرفوعОжидание молитвы и ходьба к нейمَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
Малик от ‘Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады аль-Ансари передается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас заходит в мечеть, пусть совершит два ракята молитвы перед тем, как сесть».
- Хадис 379Муватта МаликمرفوعСвод разделов о молитве/ 179 - مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ : فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Малик от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амру бин Сулейма аз-Зураки, от Абу Катады аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, неся на себе Умаму, дочь Зайнаб, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу аль-‘Аса
- Хадис 22523Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ - يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ - عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
Передал нам Абдуррахман бин Махди, передал нам Малик (то есть ибн Анас) от Амира бин Абдуллаха (то есть ибн аз-Зубайра) от Амра бин Сулейма со слов Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас заходит в мечеть, пусть совершит
- Хадис 22524Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ ، فَإِذَا رَكَعَ وَسَجَدَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا
Передал нам Абдуррахман бин Махди, передал нам Малик от Амира бин Абдуллаха от Амра бин Сулейма со слов Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, неся на себе Умаму, дочь Зайнаб. Когда он совершал поясной или земной поклон, он опускал ее, а когда по
- Хадис 22529Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، وَابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْلِسَ
Передал нам Суфьян от ‘Усмана бин Абу Сулеймана и Ибн ‘Аджляна от Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра от Амра бин Сулейма со слов Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас заходит в мечеть, пусть помолится в два ракаата, прежде чем садить
- Хадис 22532Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، وَابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَؤُمُّ النَّاسَ ، وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ - يَعْنِي حَامِلَهَا - فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا ، وَإِذَا فَرَغَ مِنَ السُّجُودِ رَفَعَهَا
Передал нам Суфьян от ‘Усмана бин Абу Сулеймана и Ибн ‘Аджляна от Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра от Амра бин Сулейма со слов Абу Катады, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, руководящим людьми в молитве, а Умама бинт Абу аль-‘Ас [находилась на нем