Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, сообщил нам Абу Али аль-Хасан бин Али бин Язид аль-Хафиз (и я сам спросил его), сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутейба аль-Аскаляни, а он был из числа достойнейших жителей Шама, передал нам Абдуль-Азиз бин Муавия бин Абдуль-Азиз Абу Халид аль-Кади
Хадисы передатчика
- Хадис 5382Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Их возглавляет тот, у кого лучше лик», если хадисы достоверныأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الْحَافِظُ [١]وَأَنَا سَأَلْتُهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ وَكَانَ مِنْ أَمَاثِلِ الشَّامِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبُو خَالِدٍ الْقَاضِي مِنْ وَلَدِ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ وَهُوَ عَمْرُو بْنُ أَخْطَبَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا ، فَإِنْ كَانُوا فِي السِّنِّ سَوَاءً فَأَحْسَنُهُمْ وَجْهًا
- Хадис 4959Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего человеку, который освобождает его частьأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُمْ ، فَجَزَّأَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً ، وَقَالَ : لَوْ شَهِدْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُدْفَنَ لَمْ يُدْفَنْ فِي
Сообщил нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Амр ибн Авн, сказавший: передал нам Халид от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу Зайда, что некий человек из ансаров перед смертью даровал свободу шестерым своим рабам, не имея никакого другого имущества, кроме них. И Пророк (да благословит его Аллах
- Хадис 6848Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَ حَتَّى حَضَرَتِ الظُّهْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى غَابَت
Передал нам ‘Амр ибн ад-Даххак ибн Махляд, передал нам мой отец, передал нам ‘Азра ибн Сабит, передал нам ‘Ильба ибн Ахмар аль-Яшкури, передал нам Абу Зейд, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву, затем взошел на минбар и проповед
- Хадис 6849Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ادْنُ مِنِّي فَامْسَحْ ظَهْرِي ، قَالَ : فَكَشَفْتُ عَنْ ظَهْرِهِ ، فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ ، قَالَ : وَجَعَلْتُ الْخَاتَمَ بَيْنَ أَصَابِعِي فَغَمَزْتُهَا ، قَالَ : قِيلَ : وَمَا الْخَاتَمُ ؟ قَالَ : شَعَرٌ مُجْتَمِعٌ عَلَى كَتِفِهِ
Передал нам ‘Амр ибн ад-Даххак, передал нам мой отец, передал нам ‘Азра ибн Сабит, передал нам ‘Ильба ибн Ахмар, передал нам Абу Зейд, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Подойди ко мне и протри мою спину”. Я открыл его спину и протер ее. Он сказал: “
- Хадис 6850Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ وَجْهَهُ ، وَدَعَا لَهُ بِالْجَمَالِ
Передал нам ‘Амр ибн ад-Даххак, передал нам мой отец, передал нам ‘Азра ибн Сабит, передал нам ‘Ильба ибн Ахмар, от Абу Зейда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер его лицо и помолился за него о красоте.
- Хадис 4220Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПечать пророчества на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и род его и приветствует, была размером с голубиное яйцоأَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا زَيْدٍ ، ادْنُ فَامْسَحْ ظَهْرِي قَالَ : فَدَنَوْتُ مِنْهُ وَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ ، وَوَضَعْتُ أَصَابِعِي عَلَى الْخَاتَمِ فَغَمَزْتُهَا ، فَقِيلَ لَهُ : وَمَا الْخَاتَمُ ؟ قَالَ : " شَعَرٌ مُجْتَمِعٌ عِنْدَ كَتِفَيْهِ
Сообщил мне Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Хатим аль-Кашши, передал нам ‘Абд ибн Хумайд, сообщил нам Абу ‘Асим, от ‘Азры ибн Сабита, передал мне ‘Ильба ибн Ахмар аль-Яшкури, от Абу Зайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Абу Зайд, подойди и потри м
- Хадис 7302Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУбери сосуд от рта, а затем сделай вдохأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو نَهِيكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَخْطَبَ قَالَ :اسْتَسْقَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَكَانَتْ فِيهِ شَعَرَةٌ فَأَخَذْتُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ جَمِّلْهُ قَالَ : " فَرَأَيْتُهُ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً وَمَا فِي رَأْسِهِ طَاقَةً بَيْض
Сообщил нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, сообщил нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакъид, передал мне Абу Нахик, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Ахтаб сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды, и я принес ему е
- Хадис 8593Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание проповеди Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с утренней молитвы до закатаحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ الْكَشِّيُّ بِنَيْسَابُورَ مِنْ كِتَابِهِ ، ثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، ثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، ثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ ، فَخَطَبَنَا إِلَى الظُّهْرِ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ خَطَبَنَا إِلَى الْعَصْرِ ، فَنَزَلَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَعِدَ فَخَطَبَنَا إِلَى الْمَغْرِبِ ، وَحَدَّثَنَا بِمَا هُوَ كَائِنٌ فَأَعْلَمُنَ
Передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Хузайма аль-Кашши в Нишапуре из своей книги, передал нам Абд ибн Хумайд аль-Кашши, передал нам Абу Асим ан-Набиль, передал нам Азра ибн Сабит, передал нам Ильба ибн Ахмар, передал нам Абу Зайд аль-Ансари (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Алла
- Хадис 516Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установленном сроке обтирания кожаных носков для находящегося дома и путника516 540 - حَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ :ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ قَطَنٍ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ . سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيِهِنَّ وَ
… подобное этому: «Я спросил Ибн ‘Аббаса, да будет доволен им Аллах, о протирании хуффов.
- Хадис 1586Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имущества1586 409 - سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ .« لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَصَلِّيَ عَلَيْهِ » ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكَيْهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Халид сообщил нам: Абу Киляба сообщил нам со слов Абу Зейда аль-Ансари, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме
- Хадис 840Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов: «Я чуть было не решил не совершать над ним молитву».حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكِنْدِيُّ أَبُو عَلِيٍّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ {أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةً مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ دَعَا مَمَالِيكَهُ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ،
Передали нам Юсуф ибн Язид и Ахмад ибн Абдуллах ибн Мухаммад аль-Кинди Абу Али, сказав: «Передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Хушайм, сообщил нам Халид аль-Хадда, передал нам Абу Киляба от Абу Зейда аль-Ансари: «Один человек из числа ансаров освободил шестерых своих рабов перед смертью, не имея
- Хадис 20Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло относительно печати пророчестваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زَيْدٍ عَمْرُو بْنُ أَخْطَبَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «يَا أَبَا زَيْدٍ ، ادْنُ مِنِّي فَامْسَحْ ظَهْرِي » . فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ ، فَوَقَعَتْ أَصَابِعِي عَلَى الْخَاتَمِ . قُلْتُ : وَمَا الْخَاتَمُ ؟ قَالَ : « شَعَرَاتٌ مُجْتَمِعَاتٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абу ‘Асим, сказавший: Передал нам ‘Азру бин Сабит, сказавший: Передал мне ‘Илба бин Ахмар аль-Яшкури, сказавший: Передал мне Абу Зайд ‘Амр бин Ахталь аль-Ансари, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: