«Сообщил нам мой отец», а также передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказавший: «Сообщил мне мой отец». Оба они сказали: «Сообщил нам Курра бин Халид от Абу Амры, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис, подобный хадису Ш
Хадисы передатчика
- Хадис 17 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении уверовать в Аллаха, Его Посланника и религиозные законы, а также призывать к этомуوَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَا جَمِيعًا : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ ، وَقَالَ :أَنْهَاكُمْ عَمَّا يُنْبَذُ فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ
- Хадис 684 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о возмещении пропущенной молитвыوَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنِ الصَّلَاةِ أَوْ غَفَلَ عَنْهَا ، فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي ﴾.
И передал нам Наср бн Али аль-Джахдами, передал мне мой отец, передал нам Аль-Мусанна от Катады от Анаса бн Малика, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Если кто-то из вас проспит молитву или забудет о ней, пусть помолится, когда вспомнит ее, ибо Аллах г
- Хадис 1240 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности совершения умры в месяцы хаджаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ ، فَقَدِمَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَصَلَّى الصُّبْحَ ، وَقَالَ لَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ : مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Айюба от Абу аль-Алии аль-Барраа, что он слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен ими Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в ихрам для хаджа и прибыл (в Мекку) через четыре д
- Хадис 1774 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о письмах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к царям неверующих с призывом к Всемогущему и Великому Аллахуوَحَدَّثَنِيهِ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ :وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى كِسْرَى وَإِلَى قَيْصَرَ وَإِلَى النَّجَاشِيِّ وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ تَعَالَى
«и это был не тот Негус, за которого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заупокойную молитву». [Он передал:] что Пророк Аллаха, да благословит его А
- Хадис 1996 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете готовить настой в смоленных сосудах, тыквах, кувшинах и выдолбленных стволахوَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمَةِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ .
И передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, передал мне мой отец, передал нам аль-Мусанна (то есть ибн Саид) от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить из глиняных кувшинов (аль-хантума), тыквенных сосудов (ад-дубба')
- Хадис 2014 V2Сахих МуслимموقوفГлава о повелении накрывать сосуды и завязывать мехиوَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ:فَإِنَّ فِي السَّنَةِ يَوْمًا يَنْزِلُ فِيهِ وَبَاءٌ
«Ибо поистине, есть в году день, в который нисходит чума».
- Хадис 2052 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве уксуса и использовании его в качестве приправыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ إِلَى مَنْزِلِهِ . بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ إِلَى قَوْلِهِ: فَنِعْمَ الْأُدُمُ الْخَلُّ
… подобно хадису Ибн ‘Улаййа до слов: «...
- Хадис 2205 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что от каждой болезни есть лекарство, и желательности леченияحَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ :جَاءَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فِي أَهْلِنَا ، وَرَجُلٌ يَشْتَكِي خُرَاجًا بِهِ أَوْ جِرَاحًا ، فَقَالَ: مَا تَشْتَكِي. قَالَ : خُرَّاجٌ بِي قَدْ شَقَّ عَلَيَّ ! فَقَالَ: يَا غُلَامُ ، ائْتِنِي بِحَجَّامٍ . فَقَالَ لَهُ: مَا تَصْنَعُ بِالْحَجَّامِ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ؟ قَالَ: أُرِيدُ أَنْ أُعَ
Передал мне Наср бн ‘Али аль-Джахдами, передал мне мой отец, передал нам ‘Абд ар-Рахман бн Сулейман, от ‘Асыма бн ‘Умара бн Катады, который сказал: Пришел к нам Джабир бн ‘Абдуллах в наши селения, а у одного человека был нарыв или рана, на которую он жаловался. (Джабир) спросил: «На что ты жалуешься
- Хадис 2271Сахих МуслимمرفوعГлава о сновидениях Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَرَانِي فِي الْمَنَامِ أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ ، فَجَذَبَنِي رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ ، فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الْأَصْغَرَ مِنْهُمَا ، فَقِيلَ لِي كَبِّرْ ، فَدَفَعْتُهُ إِلَى الْأَكْبَرِ.
Передал нам Наср бн ‘Али аль-Джахдами, сообщил мне мой отец, передал нам Сахр бн Джувайрия, от Нафи‘а о том, что ‘Абдуллах бн ‘Умар рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Во сне я чистил зубы мисваком, и меня потянули за него два человека — один из них
- Хадис 2341 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:يُكْرَهُ أَنْ يَنْتِفَ الرَّجُلُ الشَّعَرَةَ الْبَيْضَاءَ مِنْ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ . قَالَ: وَلَمْ يَخْتَضِبْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي عَنْفَقَتِهِ وَفِي الصُّدْغَيْنِ ، وَفِي الرَّأْسِ نَبْذٌ .
«Порицается, чтобы человек выдергивал седой волос из своей головы и бороды». И он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не кр
- Хадис 2522 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах племен гифар, аслям, джухейна, ашджаь, музейна, тамим, даус и таййحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي عَامِرٍ وَالْحَلِيفَيْنِ بَنِي أَسَدٍ وَغَطَفَانَ .
Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Абу Бишра от Абдуррахмана бин Абу Бакры от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аслям, Гифар, Музейна и Джухайна лучше, чем бану Тамим, бану ‘Амир и два союзных плем
- Хадис 2612 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете бить по лицуحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ حَاتِمٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ .
Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, передал мне мой отец, передал нам аль-Мусанна. (И переход к другому иснаду): И передал мне Мухаммад бин Хатим, передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, от аль-Мусанны бин Са‘ида, от Катады, от Абу Айюба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 3003Сахих МуслимمرفوعГлава о передаче старшемуحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا صَخْرٌ ، ( يَعْنِي ابْنَ جُوَيْرِيَةَ ) ، عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرَانِي فِي الْمَنَامِ أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ ، فَجَذَبَنِي رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ ، فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الْأَصْغَرَ مِنْهُمَا فَقِيلَ لِي : كَبِّرْ ، فَدَفَعْتُهُ إِلَى الْأَكْبَرِ .
Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, передал мне мой отец, передал нам Сахр (то есть сын Джувайрийи), от Нафи‘а, что Абдуллах бин Умар рассказал ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел себя во сне очищающим зубы сиваком, и меня потянули за него два человек