Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Амра ибн Динара, от Абу аз-Ша‘са: рассказал нам ‘Айн (то есть Икрима) от Ибн Аббаса, который сказал: «Воистину, в мусульманине [уже заключено] имя Аллаха, поэтому если он зарезал и забыл имя Аллаха — пусть ест. А если зарезал огнепоклонник и упомянул имя Аллаха — не е
Икрима, вольноотпущенник ибн Аббаса→Джабир ибн Зайд аль-Яхмади
- Хадис 8609Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении имени Аллаха при закланииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَيْنٌ - يَعْنِي عِكْرِمَةَ - ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّ فِي الْمُسْلِمِ اسْمَ اللهِ ، فَإِنْ ذَبَحَ وَنَسِيَ اسْمَ اللهِ فَلْيَأْكُلْ ، وَإِنْ ذَبَحَ الْمَجُوسِيُّ وَذَكَرَ اسْمَ اللهِ فَلَا تَأْكُلْهُ
- Хадис 18958Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто не произнес имя Аллаха при заклании, будучи из числа тех, чье животное дозволено к употреблениюأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ زَكَرِيَّا النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -فِيمَنْ ذَبَحَ وَنَسِيَ التَّسْمِيَةَ ؟ قَالَ : الْمُسْلِمُ فِيهِ اسْمُ اللهِ ، وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ التَّسْمِيَةَ
Сообщил нам Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Умар бин Катада, передал нам Абу Мансур аль-Аббас бин аль-Фадль бин Закария ан-Надрави, передал нам Ахмад бин Нахда, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Суфьян от Амра от Джабира бин Зайда от Айна от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах) относите
- Хадис 18959Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто не произнес имя Аллаха при заклании, будучи из числа тех, чье животное дозволено к употреблению( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عَمْرٌو ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ وَهُوَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِذَا ذَبَحَ الْمُسْلِمُ وَنَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فَلْيَأْكُلْ ، فَإِنَّ الْمُسْلِمَ فِيهِ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу Бакр аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Амр от Абу аш-Ша'са, то есть Джабира бин Зайда, сказавшего: сообщил мне Айн от Ибн Аббаса (да будет довол
- Хадис 4810Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об еде из посуды многобожниковوَحَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ لَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
И передал нам Шу‘ба, от Суфьяна бн Уяйны, от Амра бн Динара, от Абу аш-Ша‘саъ, сказавшего: Рассказал мне ‘Айн, от Ибн Аббаса, что он не видел в этом ничего страшного.
- Хадис 4811Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об еде из посуды многобожниковحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرِ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ عَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِذَا ذَبَحَ الْمُسْلِمُ فَلَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ فَلْيَأْكُلْ ، فَإِنَّ الْمُسْلِمَ فِيهِ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ
Передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Аби Шейба, передал нам Мухаммад бн Бакр бн Халид, передал нам Суфьян бн Уяйна, от Амра бн Динара, от Абу аш-Ша‘саъ, от ‘Айна, от Ибн Аббаса, который сказал: «Если мусульманин заколол животное и не упомянул имя Аллаха, то пусть ест, ибо в мусульманине есть одно из име
- Хадис 914Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Почему вам не есть из того, над чем было произнесено имя Аллаха, тогда как Он уже подробно разъяснил вам то, что вам запрещено»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِيمَنْ يَذْبَحُ وَيَنْسَى التَّسْمِيَةَ ، قَالَ : الْمُسْلِمُ فِيهِ اسْمُ اللهِ ، وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ التَّسْمِيَةَ .
«Он сказал: “В мусульманине есть имя Аллаха, даже если он не произнес имя Аллаха [вслух]”».