Передал нам Мухаммад бинь ‘Абдуллах бинь аз-Зубайр, передал нам ‘Умар бинь Са‘ид от Ибн Аби Мулейки. Сообщил мне ‘Укба бинь аль-Харис, который сказал: «Я вышел с Абу Бакром, да будет доволен им Аллах, после молитвы аср через несколько дней после смерти Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 40Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، [قَالَ : ] [٢]أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ ، وَعَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ ، فَمَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَلْعَبُ مَعَ غِلْمَانٍ ، فَاحْتَمَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ : و
- Хадис 16148Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ ، وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَ :تَزَوَّجْتُ ، فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ، فُلَانَةَ ابْنَةَ فُلَانٍ ، فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أَرْضَعْتُكُمَا وَهِيَ كَاذِب
Передал нам Исма‘ил ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Айюб от Абдуллаха ибн Аби Муляйкы, который сказал: передал мне Убайд ибн Аби Марьям от Укбы ибн аль-Хариса, который сказал: я слышал это от самого Укбы, но хадис Убайда я запомнил лучше: «Я женился, и к нам пришла чернокожая женщина и сказала:
- Хадис 16149Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ - يَعْنِي ابْنَ أُمَيَّةَ - عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ :تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ يَعْنِي : فَذَكَرَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْكُمَا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُمْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَكَلَّمْتُهُ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقُمْتُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ
Передал нам Суфьян ибн Уейна от Исма‘ила (то есть ибн Умайи) от ибн Аби Муляйкы, от Укбы ибн аль-Хариса: «Я женился на дочери Абу Ихаба, и пришла чернокожая женщина — то есть упомянула, что она вскормила вас обоих. Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, встал перед ним и загово
- Хадис 16150Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنُّعَيْمَانِ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فِي الْبَيْتِ ، فَضَرَبُوهُ بِالْأَيْدِي وَالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ ، قَالَ : فَكُنْتُ فِيمَنْ ضَرَبَهُ
Передал нам Абдус-Самад, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Айюб от ибн Аби Муляйкы, который сказал: передал мне Укба ибн аль-Харис, сказавший: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели Ан-Ну‘ймана, который выпил вино, и Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 16151Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا ، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ ، قَالَ : ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا ، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ ، أَوْ
Передал нам Раух, сказавший: передал нам Умар ибн Са‘ид ибн Аби Хусайн, сказавший: передал мне Абдуллах ибн Аби Муляйка от Укбы ибн аль-Хариса, который сказал: «Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предвечернюю молитву (аср), и когда он произнес приветствие, то б
- Хадис 16152Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удалился сразу после совершения предвечерней молитвы (аср)».
- Хадис 16153Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، أَوْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ :أَنَّهُ تَزَوَّجَ أُمَّ يَحْيَى ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ ، فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَتْ : قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَتَنَحَّيْتُ ، فَذَكَرْتُهُ لَهُ ، فَقَالَ : فَكَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от ибн Джурейджа от ибн Аби Муляйкы, который сказал: передал мне Укба ибн аль-Харис — или же я слышал это от него — «что он женился на Умм Яхья, дочери Абу Ихаба, и пришла чернокожая невольница и сказала: "Я вскормила вас обоих". Я упомянул об этом Посланнику Аллаха, да бл
- Хадис 16154Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَامِرٍ ، أَخْبَرَهُ أَوْ سَمِعَهُ مِنْهُ إِنْ لَمْ يَكُنْ خَصَّهُ بِهِ :أَنَّهُ نَكَحَ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ ، فَقَالَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ : قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا فَجِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَجِئْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ ، فَقَالَ : فَكَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا ؟ " فَنَهَاهُ عَنْهَا .
Передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам ибн Джурайдж, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Убайдуллах ибн Аби Муляйка, что Укба ибн аль-Харис ибн Амир сообщил ему — или же он слышал это от него, если только не выделил этим его одного — «что он женился на дочери Абу Ихаба, и чернокожая невольн
- Хадис 16155Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ . قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِالنُّعَيْمَانِ أَوِ ابْنِ النُّعَيْمَانِ ، وَهُوَ سَكْرَانُ ، قَالَ : فَاشْتَدَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَ مَنْ فِي الْبَيْتِ أَنْ يَضْرِبُوهُ ، فَضَرَبُوهُ . قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : فَشَقَّ عَلَى ر
«что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели Ан-Ну‘ймана или сына Ан-Ну‘ймана впьяном виде». Он
- Хадис 19423Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ ، وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ ، قَالَ :تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : إِنِّي تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ ابْنَةَ فُلَانٍ ، فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . وَهِيَ كَاذِبَةٌ
«Я слышал этот хадис от самого ‘Укбы, но хадис ‘Убейда я помню лучше». Он сказал: «Я женился на женщине, и к нам пришла черная ж
- Хадис 19424Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَذَكَرَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْنَا ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُمْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَكَلَّمْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقُمْتُ عَنْ يَمِينِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا
Передал нам Суфьян от Исма‘ила бин Умайи, от Ибна Аби Мулейки, от ‘Укбы бин аль-Хариса, который сказал: «Я женился на дочери Абу Ихаба, и пришла черная женщина, которая упомянула, что кормила нас грудью. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал перед ним и заговор
- Хадис 19425Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنُّعَيْمَانِ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فِي الْبَيْتِ فَضَرَبُوهُ بِالْأَيْدِي وَالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ ، قَالَ : وَكُنْتُ فِيمَنْ ضَرَبَهُ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам мой отец, передал нам Айюб от Ибн Аби Мулейки, который сказал: передал мне ‘Укба бин аль-Харис, сказавший: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели ан-Ну‘умана, который выпил вино, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 19426 V2Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ ، وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَاجُبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ ، قَالَ : ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا ، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْ
Передал нам Рух, передал нам ‘Умар бин Са‘ид бин Абу Хусайн, сказавший: сообщил мне ‘Абдуллах бин Аби Мулейка от ‘Укбы бин аль-Хариса, который сказал: «Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву аср, и когда он произнес таслим, то быстро поднялся и зашел к одно
- Хадис 19427Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел сразу после того, как совершил молитву аср».