Абд ар-Раззак от Ибн Джурайха, со слов ‘Ата, передал: «Она не дозволена ему, [этот аят] имеет общий вид». Я спросил: «Читал ли Ибн ‘Аббас этот аят так: „...и матери ваших жен, к которым вы вошли...“?» Он ответил: «Нет, [он читал его] без этого добавления».
Хадисы передатчика
- Хадис 10884Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о матерях ваших женعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :" لَا تَحِلُّ لَهُ ؛ هِيَ مُرْسَلَةٌ " ، قُلْتُ : أَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَأُهَا : " وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ " قَالَ : " لَا ، نَتْرًا
- Хадис 10890Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава [со словами Всевышнего]: «...и ваши падчерицы»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : ﴿وَرَبَائِبُكُمُ اللاتِي فِي حُجُورِكُمْ ﴾مَا الدُّخُولُ بِهِنَّ ؟ قَالَ : " أَنْ تُهْدَى إِلَيْهِ ، فَيَكْشِفُ ، وَيَجْلِسُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا " ، قُلْتُ : إِنْ فَعَلَ ذَلِكَ بِهَا فِي بَيْتِ أَهْلِهَا ؟ قَالَ : " حَسْبُهُ ، قَدْ حَرَّمَ ذَلِكَ عَلَيْهِ بَنَاتِهَا " . قُلْتُ لَهُ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурайха: «Я спросил ‘Ата относительно слов Аллаха: *...и ваши воспитанницы, которые находятся под вашей опекой...* — что означает „вхождение“ к ним? Он ответил: „Это когда ее привозят к нему в дом, и он приподнимает [покрывало/одежду] и садится между ее ног“. Я спр
- Хадис 10893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава [со словами Всевышнего]: «...и ваши падчерицы»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَمَرْتُ إِنْسَانًا يَسْأَلُ عَطَاءً عَنْهَا حَيْثُ لَا أَسْمَعُ ، إِنْ أُهْدِيَتْ إِلَيْهِ أُمُّ الرَّبِيبَةِ ، فَغَلَّقَ عَلَيْهَا ، وَلَمْ يَكُنْ مَسَّهَا ، أَيُحَرِّمُ ذَلِكَ الرَّبِيبَةَ إِذَا قَالَتْ : لَمْ يَفْعَلْ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурайха: «Я велел человеку спросить ‘Ата об этом так, чтобы я не слышал: если мать падчерицы была привезена к нему [как невеста], он запер за ней двери, но не касался ее — делает ли это падчерицу запретной, если мать говорит: „Он ничего не делал“? Он ответил: „Да“»
- Хадис 10905Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава [со словами Всевышнего]: «...и жены ваших сыновей»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : ﴿وَحَلائِلُ أَبْنَائِكُمُ ﴾الرَّجُلُ يَنْكِحُ الْمَرْأَةَ لَا يَرَاهَا حَتَّى يُطَلِّقَهَا ، أَتَحِلُّ لِأَبِيهِ ؟ قَالَ : هِيَ مُرْسَلَةٌ ﴿وَحَلائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلابِكُمْ ﴾قَالَ : نَرَى وَنَتَحَدَّثُ ، وَاللهُ أَعْلَمُ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي مُحَمَّدٍ - صَلَّى
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил ‘Ата относительно слов Всевышнего: «И жены ваших сыновей, которые произошли из ваших чресл» (Коран, 4:23): если мужчина женится на женщине и не видит ее, пока не разводится с ней, дозволена ли она его отцу? ‘Ата ответил: «Это общий аят: «И жены
- Хадис 10919Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в чьих руках находится узел бракаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : ﴿أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ ﴾قَالَ : الْوَلِيُّ ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : أَقْرَبُهُمَا إِلَى التَّقْوَى الَّذِي يَعْفُو
«Я спросил ‘Ата об аяте: «Или же простит тот, в руках которого узел брака» (Коран, 2:237). Он ответил: „Это опекун“. Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: „Наиболее близкий из них к богобоязненности — тот, кто прощает“».
- Хадис 10932Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательности брачного дара (махр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :بَلَغَنَا إِذَا أُهْدِيَتْ إِلَيْهِ فَغَلَّقَ عَلَيْهَا وَجَبَ الصَّدَاقُ ، وَإِنْ لَمْ يَمَسَّهَا ، وَإِنْ أَصْبَحَتْ عَذْرَاءَ ، وَإِنْ كَانَتْ حَائِضًا ، كَذَلِكَ السُّنَّةُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа от ‘Ата передал: «До нас дошло, что когда ее привозят к нему в качестве невесты и он запирает за ней дверь, брачный дар становится обязательным, даже если он не прикасался к ней, и даже если она осталась девственницей, и даже если она была в состоянии менструации.
- Хадис 10944Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательности брачного дара (махр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قَضَى عَبْدُ الْمَلِكِ فِي بِنْتِ أَبِي زُهَيْرٍ بِنِصْفِ الصَّدَاقِ ، فَقَالَ : " لَقَدْ عَابَ النَّاسُ قَضَاءَهُ بِذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я сказал ‘Ата: „Абд аль-Малик вынес решение в отношении дочери Абу Зухайра о половине брачного дара“. Он ответил: „Люди порицали его решение за это“».
- Хадис 10963Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто женится, но не входит к жене и не устанавливает мандат до своей смертиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :حَسْبُهَا الْمِيرَاثُ ، لَا صَدَاقَ لَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Ей достаточно наследства, и нет ей брачного дара».
- Хадис 10965Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто женится, но не входит к жене и не устанавливает мандат до своей смертиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُسْأَلُ عَنِ الْمَرْأَةِ يَمُوتُ زَوْجُهَا وَقَدْ فَرَضَ لَهَا صَدَاقًا ، قَالَ : " لَهَا صَدَاقُهَا ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Я слышал, как Ата говорил: Я слышал, как Ибн Аббаса спросили о женщине, чей муж умер, и он уже назначил ей брачный дар. Он сказал: «Ей полагается ее брачный дар, и ей полагается наследство».
- Хадис 10978Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о расторжении брака по взаимному согласию (аль-мубараа)أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَعْرَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :تَجُوزُ مُبَارَأَةُ الْأَبِ عَلَى الْبِكْرِ وَإِنْ كَرِهَتْ ، وَلَا تَجُوزُ عَلَى الثَّيِّبِ
Сообщил нам Абу Саид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-А'раби, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сказавший: Мы читали Абд ар-Раззаку, от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Дозволено отцу заключать мубараат (соглашение о расторжении брака по взаимному согласию с компенсацией) в от
- Хадис 10979Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о расторжении брака по взаимному согласию (аль-мубараа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :وَيُطَلِّقُ الرَّجُلُ عَلَى ابْنِهِ صَغِيرًا مَا لَمْ يَحْتَلِمْ ، وَيَقُولُ : هُوَ مِثْلُ النِّكَاحِ
Абд ар-Раззак, от Ибн Джурейджа, который сказал: Ата сказал: И отец может дать развод за своего малолетнего сына, пока тот не достиг поллюции (балюга), и говорит: «Это подобно заключению брака».
- Хадис 10980Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о расторжении брака по взаимному согласию (аль-мубараа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَجُوزُ مَا تَرَكَ الْوَالِدُ مِنْ صَدَاقِ ابْنَتِهِ بِكْرًا مِنْ غَيْرِ طَلَاقٍ ، وَلَا يَجُوزُ عَلَى الثَّيِّبِ " ، قُلْتُ : يُفَوَّضُ الرَّجُلُ فِي صَدَاقِ أُخْتِهِ بِكْرًا يَتِيمَةً بِغَيْرِ أَمْرِهَا ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : فَيُقَارِبُ فِيهِ ؟ قَالَ : " لَا
Абд ар-Раззак, от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Дозволено то, от чего отец отказывается из махра (брачного дара) своей дочери-девственницы без объявления развода, и не дозволено в отношении побывавшей замужем (сайиб)». Я спросил: «Может ли мужчина распоряжаться махром своей несовершеннолетн
- Хадис 10987Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: Надлежащий порядок развода, соответствующий установленному сроку (идда) и суннеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :وَجْهُ الطَّلَاقِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا أَيَّانَ مَا طَلَّقَهَا ، غَيْرَ أَنْ يُطَلِّقَهَا قَبْلَ أَنْ تَحِيضَ بِأَيَّامٍ فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا
Абд ар-Раззак, от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Правильный порядок развода заключается в том, чтобы развестись с ней в период чистоты (тухр), когда бы он ни давал развод, с тем условием, чтобы не разводиться с ней за несколько дней до менструации, находясь на пороге ее идды.
- Хадис 11016Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который дает жене развод, затем возвращает ее в период идда, а затем снова дает развод: с какого дня отсчитывается новый срок иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الرَّجُلُ يُطَلِّقُ الْمَرْأَةَ فَتَعْتَدُّ بَعْضَ عِدَّتِهَا ، ثُمَّ يُرَاجِعُهَا فِي عِدَّتِهَا ، وَطَلَّقَهَا وَلَمْ يَمَسَّهَا - مِنْ أَيِّ يَوْمٍ تَعْتَدُّ ؟ قَالَ : تَعْتَدُّ بَاقِيَ عِدَّتِهَا ، ثُمَّ تَلَا ﴿ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ ﴾، قَالَ اب
Абд ар-Раззак, от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Муж дает женщине развод, и она выжидает часть своего срока идды, затем он возвращает ее в период ее идды, а затем разводится с ней, не прикоснувшись к ней — с какого дня она выжидает идду?» Он ответил: «Она выжидает оставшуюся часть св
- Хадис 11019Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разводе женщины в период менструации и послеродового кровотеченияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَانَ عَطَاءٌ يَكْرَهُ أَنْ يُطَلِّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ حَائِضًا ، كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا نُفَسَاءَ " .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «‘Ата не одобрял, чтобы мужчина давал развод своей жене во время менструации, точно так же, как он не одобрял развод женщины в послеродовом периоде (нифас)».
- Хадис 11030Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разводе женщины в период менструации и послеродового кровотеченияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : طَلَّقَهَا حَائِضًا ؟ قَالَ : يَرُدُّهَا حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ طَلَّقَ أَوْ أَمْسَكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я сказал ‘Ата: «Если он развелся с ней во время менструации?» Он ответил: «Он возвращает ее, а когда она очищается, разводится или удерживает»».
- Хадис 11037Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разводе женщины в период менструации и послеродового кровотеченияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : يُطَلِّقُهَا حَائِضًا ؟ قَالَ : لَا تَعْتَدُّ بِهَا ، لِتَسْتَوْفِ ثَلَاثَ حِيَضٍ ! قُلْتُ : فَطَلَّقَهَا سَاعَةَ حَاضَتْ ، قَالَ : لَا تَعْتَدُّ بِهَا . قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِابْنِ عُمَرَ : ارْدُدْهَا حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я сказал ‘Ата: «Муж разводится с ней во время менструации?» Он ответил: «Она не засчитывает ее, пока полностью не пройдет три менструации!» Я спросил: «А если он развелся с ней в ту самую секунду, как началась менструация?» Он сказал: «Она не засчитывает ее».
- Хадис 11038Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разводе женщины в период менструации и послеродового кровотеченияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :وَإِنْ طَلَّقَهَا نُفَسَاءَ حِينَ وَلَدَتِ اعْتَدَّتْ سِوَى نِفَاسِهَا أَقْرَاءَهَا مَا كَانَتْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Ата передал: «И если он развелся с ней в послеродовом периоде (нуфас) сразу после родов, она выжидает срок по своим обычным менструальным циклам (акра‘), за исключением периода ее нифаса».
- Хадис 11044Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возвращении жены (после развода), о чем муж не знал, пока она не вышла замуж за другогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَتَبَ إِلَيْهَا بِتَطْلِيقَةٍ ، ثُمَّ ارْتَجَعَهَا وَأَشْهَدَ ، فَلَمْ تَأْتِهَا الرَّجْعَةُ حَتَّى نَكَحَتْ وَأُصِيبَتْ ، قَالَ : لَا شَيْءَ لِلْأَوَّلِ فِيمَا بَلَغَنَا ، ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ . قُلْتُ : فَوَجَدَهَا حِينَ نَكَحَتْ وَلَمْ تُصَبْ ، قَالَ : " الْأَوَّلُ أَحَقُّ بِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я спросил ‘Ата: «Муж написал ей о разводе, затем вернул ее и засвидетельствовал это, но весть о возвращении не дошла до нее, пока она не вышла замуж за другого и у них была близость?» Он ответил: «Насколько нам известно, первый не имеет никаких прав». Затем о
- Хадис 11059Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об идде и менструальных циклах (куру)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : الْأَقْرَاءُ : الْحِيَضُ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْعِدَّةُ الطُّهْرُ أَمِ الْأَقْرَاءُ ؟ قَالَ : " بَلَغَنَا أَنَّهَا لَا تَخْلُو حَتَّى تَغْتَسِلَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Амр бин Динар сказал мне: «Аль-акра‘ (в Коране) — это менструации». (Ибн Джурайдж) сказал: «Я спросил Ата: „Идда — это состояние чистоты или менструации?“ Он ответил: „До нас дошло, что она не освободится [от брачных уз], пока не совершит полное омовен