Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ата об аяте: «А тем, которые способны на это, — искупление: кормление бедняка». Он ответил: «Ибн Аббас читал его так: (утавакунаху)».
Хадисы передатчика
- Хадис 7631Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ﴾قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَؤُهَا : ( يُطَوَّقُونَهُ )
- Хадис 7633Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( وَعَلَى الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ ) وَهُوَ الشَّيْخُ الْهِمُّ ، وَالْمَرْأَةُ الْهِمَّةُ لَا يَسْتَطِيعَانِ الصِّيَامَ ، وَيُفْطِرَانِ ، وَيُطْعِمَانِ لِكُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Амра бин Динара, от Ата, от Ибн Аббаса: он читал этот аят как (утавакунаху). И это дряхлый старик и дряхлая старуха, которые не имеют возможности соблюдать пост, прерывают его и кормят за каждый день по бедняку — каждый из них двоих.
- Хадис 7639Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَا يُطِيقُونَهُ قَالَ : " يُكَلَّفُونَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Что значит «ютыкунаху» (те, которые способны на это)?“ Он ответил: „Это то, к чему они принуждаемы (что для них является тяжелым бремениым)“».
- Хадис 7657Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что произносится во время сухураعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от ибн Абу Лейлы, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте сухур, ибо в сухуре есть благословение“».
- Хадис 7677Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِنَّ إِنْسَانًا مَرِضَ فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ صَحَّ ، فَلَمْ يَقْضِهِ حَتَّى أَدْرَكَهُ شَهْرُ رَمَضَانَ آخَرُ ، فَلْيَصُمِ الَّذِي أَحْدَثَ ، ثُمَّ يَقْضِي الْآخَرَ ، وَيُطْعِمُ مَعَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Ата от Абу Хурайры, который сказал: «Если человек заболел в Рамадан, затем выздоровел, но не возместил пропущенное, пока его не застал месяц другой Рамадан, то пусть постится в текущий [месяц], затем возместит другой, а за каждый день [про
- Хадис 7678Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ :يُطْعِمُ مَكَانَ الشَّهْرِ الَّذِي مَضَى ، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ صَحَّ ، وَفَرَّطَ فِي قَضَائِهِ حَتَّى أَدْرَكَهُ شَهْرُ رَمَضَانَ " ، قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَمْ بَلَغَكَ يُطْعِمُ ؟ قَالَ : " مُدٌّ ، زَعَمُوا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я слышал, как ‘Ата говорил: «Он кормит [людей] за прошедший месяц по той причине, что он выздоровел и проявил халатность в возмещении, пока его не застал месяц Рамадан». Я спросил ‘Ату: «Сколько, по дошедшим до тебя сведениям, он должен кормить?» Он от
- Хадис 7689Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا مَرِضَ الرَّجُلُ فِي رَمَضَانَ فَلَمْ يَصِحَّ حَتَّى مَاتَ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ غُلِبَ عَلَى أَمْرِهِ وَقَضَائِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Если человек заболел в Рамадан и не выздоровел до самой смерти, то на нем нет ничего — он был лишен возможности [поститься] и возместить».
- Хадис 7695Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَرِضَ فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ صَحَّ فَلَمْ يَقْضِهِ ، حَتَّى مَرَّ بِهِ رَمَضَانُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَهُوَ صَحِيحٌ ؟ قَالَ : " يُطْعِمُ مَرَّةً وَاحِدَةً ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا ثَلَاثِينَ مُدًّا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ату: «[Если кто-то] заболел в Рамадан, затем выздоровел, но не возместил [пропущенное], пока не прошло три Рамадана, в то время как он был здоров?» Он ответил: «Он кормит один раз тридцать бедняков тридцатью мудами».
- Хадис 7696Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَرَجُلٌ مَرِضَ رَمَضَانَ كُلَّهُ فَلَمْ يَزَلْ مَرِيضًا حَتَّى مَرَّ بِهِ رَمَضَانُ آخَرُ قَالَ : " يُطْعِمُ مَرَّةً وَاحِدَةً قَطُّ " ، قُلْتُ لَهُ : فَرَجُلٌ مَرِضَ رَمَضَانَ كُلَّهُ ، فَلَمْ يَزَلْ مَرِيضًا حَتَّى أَدْرَكَهُ الْآخَرُ مَرِيضًا قَالَ : " يَقْضِي الْأَوَّلَ قَطُّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ату: «А если человек проболел весь Рамадан и продолжал болеть, пока не прошел другой Рамадан?» Он ответил: «Он кормит один-единственный раз». Я спросил его: «А если человек проболел весь Рамадан и продолжал болеть, пока его не застал другой
- Хадис 7697Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ مَرِضَ رَمَضَانَ حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ مَرِيضًا ، فَمَرِضَهُ كُلَّهُ ، ثُمَّ صَحَّ ، فَلَمْ يَقْضِهِمَا حَتَّى أَدْرَكَهُ الثَّالِثُ قَالَ : كَمْ يُطْعِمُ ؟ قَالَ : " سِتِّينَ مِسْكِينًا سِتِّينَ مُدًّا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ату: «Человек болел в Рамадан, пока его не застал другой Рамадан, когда он все еще болел, и проболел его полностью, а затем выздоровел, но не возместил их, пока его не застал третий?» Он ответил: «Сколько он кормит?» Сказал: «Шестьдесят бедн
- Хадис 7698Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَرَجُلٌ مَرِضَ رَمَضَانَ كُلَّهُ ، ثُمَّ صَحَّ ، فَلَمْ يَقْضِهِ حَتَّى مَاتَ قَالَ : " يُطْعَمُ عَنْهُ ثَلَاثُونَ مِسْكِينًا ثَلَاثِينَ مُدًّا " قُلْتُ : فَرَجُلٌ مَرِضَ رَمَضَانَ كُلَّهُ ، ثُمَّ صَحَّ فَلَمْ يَقْضِهِ حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ فَمَاتَ فِيهِ ، أَوْ بَعْدَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ату: «А если человек проболел весь Рамадан, затем выздоровел, но не возместил [пост] до самой смерти?» Он ответил: «За него кормят тридцать бедняков тридцатью мудами». Я спросил: «А если человек проболел весь Рамадан, затем выздоровел, но не
- Хадис 7705Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ . وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَا :يُطْعَمُ عَنْهُ كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Катады и Ибн Джурейджа от ‘Ата, которые сказали: «За него кормят за каждый день бедняка».
- Хадис 7708Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении путникóм поста месяца рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الشَّهْرَيْنِ يُتَدَارَكَانِ عَلَى الْمُسَافِرِ قَالَ : كَالْمَرِيضِ سَوَاءً ، قُلْتُ : رَجُلٌ أَفْطَرَ مِنْ رَمَضَانَ أَيَّامًا فِي سَفَرٍ ، ثُمَّ مَاتَ فِي سَفَرِهِ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُقِيمَ؟ قَالَ : " لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَلَا يُطْعَمُ عَنْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, со слов Аты о двух месяцах (поста), которые путник восполняет подряд: «Они абсолютно равны больному». Я спросил: «А если человек разговелся в Рамадане в течение нескольких дней в пути, а затем умер в этом своем путешествии, не успев обосноваться на месте?» Он ответил:
- Хадис 7709Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении путникóм поста месяца рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَرَجُلٌ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فِي سَفَرٍ ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ مُسَافِرًا حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ مُسَافِرًا مَا بَيْنَ ذَلِكَ؟ قَالَ : " لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَقْضِيَ الْأَوَّلَ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ أَنْ يُطْعِمَ " ، قُلْتُ : فَرَجُلٌ أَفْطَرَ رَمَضَانَ فِي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Я спросил Ату: «А если человек разговелся в Рамадане в пути, а затем продолжал оставаться в путешествии, пока его не застал другой Рамадан, и все это время он был в пути?» Он ответил: «На нем нет ничего, кроме возмещения первого [пропущенного Рамадана], и он не обязан
- Хадис 7721Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возмещении рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَا فِي رَمَضَانَ : فَرِّقْهُ إِذَا أَحْصَيْتَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Аты, что Ибн Аббас и Абу Хурайра сказали относительно [возмещения] Рамадана: «Разделяй [пост], если ты ведешь счет».
- Хадис 7731Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَيَّامِ رَمَضَانَ ، فَأَصْبَحَ يَوْمًا ، وَلَيْسَ فِي نَفْسِهِ الصِّيَامُ ، ثُمَّ بَدَا لَهُ بَعْدَمَا أَصْبَحَ ، أَيَجْعَلُهُ مِنْ قَضَاءِ رَمَضَانَ ، وَلَمْ يَفْرِضْهُ قَبْلَ الْفَجْرِ ؟ قَالَ : " فَلْيَصُمْهُ ، وَلْيَجْعَلْهُ مِنْ قَضَاءِ رَمَضَان
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, со слов Аты: Я сказал: «Как ты считаешь, если на человеке лежат пропущенные дни Рамадана, и он застал утро какого-то дня, не имея намерения поститься, а затем после рассвета у него появилось такое желание — может ли он засчитать его в счет возмещения Рамадана, коль ск
- Хадис 7735Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об отсрочке восполнения пропущенных дней Рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَانَ عَطَاءٌ يَقُولُ : " يَسْتَنْظِرُهُ مَا لَمْ يُدْرِكْهُ رَمَضَانُ آخَرُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Ата бывало говорил: «Он может откладывать это до тех пор, пока его не застигнет другой Рамадан».
- Хадис 7773Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении рамадана в течение десяти днейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : عَنْ عَطَاءٍكُرِهَ أَنْ يَتَطَوَّعَ الرَّجُلُ بِصِيَامٍ فِي الْعَشْرِ ، وَعَلَيْهِ صِيَامٌ وَاجِبٌ قَالَ : " لَا ، وَلَكِنْ صُمِ الْعَشْرَ ، وَاجْعَلْهَا قَضَاءً
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сообщил: «Ата не одобрял, чтобы человек соблюдал добровольный пост в течение [последних] десяти дней, когда на нем висит обязательный пост. Он сказал: „Нет, но постись в эти десять дней и засчитай их как возмещение [пропущенного]“».
- Хадис 7785Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о выстаивании молитв в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :عُمَرُ أَوَّلُ مَنْ قَنَتَ فِي رَمَضَانَ فِي النِّصْفِ الْآخِرِ مِنْ رَمَضَانَ بَيْنَ الرَّكْعَةِ وَالسَّجْدَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата: «Умар – первый, кто совершал кунут в рамадан в последней половине рамадана между поясным поклоном и земным поклоном».
- Хадис 7792Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выстаивании молитв в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ،أَنَّ الْقِيَامَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي رَمَضَانَ يَقُومُ النَّفَرُ وَالرَّجُلُ كَذَلِكَ هَاهُنَا ، وَالنَّفَرُ وَرَاءَ الرَّجُلِ ، فَكَانَ عُمَرُ أَوَّلَ مَنْ جَمَعَ النَّاسَ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сказал: «Сообщил мне Ата, что молитва къиям во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в рамадан совершалась так: молилась небольшая группа людей, или отдельный человек вот так здесь, или небольшая группа позади человека. И Умар был пер