Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Если имам направляется в мечеть, следует ли ему совершить в ней молитву ночью или днем?“ Он ответил: „Да, это прекрасно“».
Хадисы передатчика
- Хадис 5569Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве до пятничной молитвы и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : امْسَابُ الْإِمَامِ الْمَسْجِدَ ، فَلْيُصَلِّ فِيهِ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، حَسَنٌ
- Хадис 5582Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дремоте в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ :إِذَا نَعَسَ الْإِنْسَانُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَقُمْ مِنْ مَجْلِسِهِ ذَلِكَ ، فَلْيَجْلِسْ مَجْلِسًا غَيْرَهُ ، أَوْ لِيَضْرِبْ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ، فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَأَشَارَ فَإِذَا هُوَ يَجْمَعُ كَفَّهُ ، ثُمَّ يَضْرِبُ مِنَ الْكَفِّ بِأَطْرَافِ الْأَصَابِعِ ، وَكَفٌّ بَعْد
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Ата, что говорилось: «Если человека клонит ко сну в пятницу, то пусть он встанет с этого места и сядет на другое, или ударит себя по голове трижды, ибо поистине, это от шайтана». И он показал: он сжал свою ладонь, а затем ударил краями паль
- Хадис 5590Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который сидит, обхватив колени руками (ихтиба), пока имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَطَاءً " يَحْتَبِي ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я видел Ату сидещим с обхваченными руками коленями, пока имам произносил проповедь в пятницу».
- Хадис 5610Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا مُسْلِمٌ شَيْئًا وَهُوَ يُصَلِّي إِلَّا أَعْطَاهُ . قَالَ : وَيَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا
«Поистине, есть в пятницу час, в который никакой мусульманин не попросит Аллаха о чем-нибудь, совершая намаз, чтобы Он непременно не даровал [ему это]». И Абу Хурайра показал рукой, умень
- Хадис 5614Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :السَّاعَةُ الَّتِي تَقُومُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَا بَيْنَ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ
«Час, в который наступит [Судный] день в пятницу — это [время] между асром и закатом солнца».
- Хадис 5624Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе в пятничный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ رَبِيعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ يُصَلِّي أَوْ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ يَدْعُو اللهَ فِيهَا بِشَيْءٍ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Яхья бин Раби‘а, сказавший: я слышал, как Ата говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В пятницу есть такой час, в который никакой раб, совершающий намаз или ожидающий намаз и про
- Хадис 5635Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве до выхода имама и после проповедиأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَعْرَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الصَّلَاةِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ مِنْ يَوْمِ الْفِطْرِ قَالَ : " إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَصَلِّ
Сообщил нам Абу Са‘ид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-А‘раби, сказавший: передал нам Абу Я‘куб Исхак бин Ибрахим бин ‘Аббад ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Я спросил Ата о молитве перед выходом имама в день разговения [Ураза-байрам], и он ответил: „Когда взойдет солнце,
- Хадис 5660Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : " هَلْ بَلَغَكَ مِنْ شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ كَانَ يُسَبَّحُ بِهِ بَعْدَ صَلَاةِ الْفِطْرِ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : " إِلَّا بِمَا أَكْثَرْتَ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Дошло ли до тебя известие о какой-либо дополнительной молитве (нафиль), которую совершали после молитвы разговения?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А та [молитва], которую ты совершаешь часто — она тебе любимее?» Он ответил: «Да».
- Хадис 5665Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане для них обоихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَا :لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَلَا يَوْمَ الْأَضْحَى
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Сообщил мне Ата от Ибн Аббаса и от Джабира бин Абдуллаха аль-Ансари: «Не призывали к молитве ни в день разговения, ни в день жертвоприношения».
- Хадис 5666Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане для них обоихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ،أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ أَوَّلَ مَا بُويِعَ : أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ لِلصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ فَلَا تُؤَذِّنْ لَهَا قَالَ : " فَلَمْ يُؤَذِّنْ لَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ يَوْمَئِذٍ ، وَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مَعَ ذَلِكَ : " إِنَّمَا الْخُطْبَةُ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، وَإِنَّ ذَلِكَ قَدْ كَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Ата сообщил мне, что Ибн Аббас в самом начале присяги Ибн аз-Зубайру послал к нему сказать: «Во времена [Пророка] не призывали к молитве в день аль-Фитр, так не призывай же к ней». [Ата] сказал: «И Ибн аз-Зубайр не стал призывать к молитве в тот день». И
- Хадис 5669Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ الْفِطْرِ فَصَلَّى فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ، فَلَمَّا فَرَغَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ ، فَأَتَى النِّسَاءَ فَذَكَّرَهُنَّ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى بِلَالٍ ، وَبِلَالٌ بَاس
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Ата сообщил мне, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари говорил: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал в день аль-Фитр и совершил молитву, начав с молитвы перед проповедью, а затем обратился к людям с проповедью. Ког
- Хадис 5678Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о хранении молчания во время проповеди в праздничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيَذْكُرُ اللهَ الْإِنْسَانُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ عَرَفَةَ أَوْ يَوْمَ الْفِطْرِ وَهُوَ يَعْقِلُ قَوْلَ الْإِمَامِ ؟ قَالَ : " لَا ، كُلُّ عِيدٍ فَلَا يُتَكَلَّمُ فِيهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ату: «Поминает ли человек Аллаха, когда имам произносит проповедь в день Арафа или в день аль-Фитр, понимая при этом слова имама?» Он ответил: «Нет, во время каждого праздника не разговаривают».
- Хадис 5681Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто первым произнес проповедь, а затем совершил молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : هَلْ تَدْرِي أَوَّلَ مَنْ خَطَبَ يَوْمَ الْفِطْرِ ثُمَّ صَلَّى ؟ قَالَ : " لَا أَدْرِي ، أَدْرَكْتُ النَّاسَ عَلَى ذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ату: «Знаешь ли ты, кто первым произнес проповедь в день аль-Фитр, а затем совершил молитву?» Он ответил: «Я не знаю, но я застал людей делающими именно так».
- Хадис 5688Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прохождении того, кто прошел во время проповеди, с палкой в рукеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَتَى كَانَ مَنْ مَضَى يَخْرُجُ أَحَدُهُمْ مِنْ بَيْتِهِ يَوْمَ الْفِطْرِ لِلصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : " كَانُوا يَخْرُجُونَ حَتَّى يَمْتَدَّ الضُّحَى فَيُصَلُّونَ ، ثُمَّ يَخْطُبُونَ قَلِيلًا سُوَيْعَةً " ، يُقَلِّلُ خُطْبَتَهُمْ ؟ قَالَ : " لَا يَحْبِسُونَ النَّاسَ شَيْئًا " قَالَ :
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ату: «Когда в прежние времена кто-нибудь из них выходил из своего дома в день аль-Фитр на молитву?» Он ответил: «Они выходили, когда солнце уже высоко поднималось (в первой половине дня), совершали молитву, а затем произносили недолгую проповедь
- Хадис 5708Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выходе с оружием и обязательности проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :إِذَا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ فَمَنْ شَاءَ فَلْيَنْتَظِرِ الْخُطْبَةَ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيَذْهَبْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне ‘Ата, который сказал: „До меня дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Когда мы завершаем молитву, тот, кто пожелает, пусть ждет проповеди, а тот, кто пожелает, пусть уходит““».
- Хадис 5714Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении такбира в молитве в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :التَّكْبِيرُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ تَكْبِيرَةً يُكَبِّرُهُنَّ وَهُوَ قَائِمٌ : سَبْعَةٌ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى : مِنْهُنَّ تَكْبِيرَةُ الِاسْتِفْتَاحِ لِلصَّلَاةِ ، وَمِنْهُنَّ تَكْبِيرَةُ الرَّكْعَةِ ، وَمِنْهُنَّ سِتٌّ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ ، وَمِنْهُنَّ وَاحِدَةٌ بَعْد
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты передал: «Такбиры в молитве в день разговения — тринадцать такбиров, которые он произносит стоя: семь в первом рак‘ате, среди них такбир вступления в молитву (истифтах), такбир поясного поклона, и шесть до чтения [Корана], и один после него; а в другом [ра
- Хадис 5728Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о произнесении такбира в молитве в день праздникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فِي الْأَضْحَى يَوْمَئِذٍ عَلَى أَهْلِ الْآفَاقِ سُنَّةٌ مَسْنُونَةٌ فِي شَيْءٍ يَصْنَعُونَهُ ؟ قَالَ : " صَلَاةٌ وَاحِدَةٌ كَالْفِطْرِ ، وَلَا تَجِبُ إِلَّا فِي جَمَاعَتِهَا رَكْعَتَانِ قَطُّ ، وَذَبْحٌ إِنْ شَاءَ " ، وَقَالَ : " حَقٌّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَحْضُرُوهَا كَمَا حَقٌّ عَل
… подобная молитве разговения (аль-Фитр)
- Хадис 5731Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о произнесении такбира в молитве в день праздникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :إِنِّي لَا أَكْرَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ التَّكْبِيرِ فِي يَوْمِ الْأَضْحَى مِثْلَمَا فِي يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَمَا بَلَغَنِي ذَلِكَ عَنْ أَحَدٍ
«Ата сказал мне: „Я не порицаю совершение в двух ракятах праздника жертвоприношения такого же количества такбиров, как и в день разговения, и до меня не доходило ничего подобного ни от кого“».
- Хадис 5734Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о промежутке времени между любыми двумя такбирамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :يَقُومُ الْإِمَامُ فَيُكَبِّرُ لِاسْتِفْتَاحِ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ يَمْكُثُ سَاعَةً يَدْعُو وَيَذْكُرُ فِي نَفْسِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ بَلَغَهُمْ قَوْلٌ مَعَلُومٌ وَلَا مِنْ دُعَاءٍ وَلَا مِنْ غَيْرِهِ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ الثَّانِيَةَ ، ثُمَّ يَمْكُثُ كَذَلِكَ سَاعَةً يَدْعُو فِي نَفْسِهِ وَيُكَبّ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джуриджа, который сказал: «Ата сказал мне: „Имам встает и произносит такбир для начала молитвы, затем он ждет некоторое время, совершая дуа и поминая Аллаха про себя, без того, чтобы до них дошли какие-то определенные слова, будь то мольба или что-то еще. Затем он произноси
- Хадис 5736Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о промежутке времени между любыми двумя такбирамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : هَلْ مِنْ تَهْلِيلٍ أَوْ تَسْبِيحٍ أَوْ حَمْدٍ ، يُقَالُ يَوْمَئِذٍ كَمَا يُقَالُ التَّكْبِيرُ ، فَيَحِقُّ أَنْ يُعْمَلَ بِهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ بَعْدَهَا أَوْ قَبْلَهَا أَوْ عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : " لَمْ يَبْلُغْنِي
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джуриджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Произносятся ли в этот день слова тахлиля (ла илаха илля-Ллах), тасбиха (субхана-Ллах) или хамда (аль-хамду ли-Ллях) подобно тому, как произносится такбир, так что следует совершать это во время молитвы, или после нее, или до нее,