Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я сказал Ата: „Я задремал и продолжал стоять, пока люди не совершили поясной и земной покроны, и тогда кто-то дернул меня, и я сел в том же виде?“ Он ответил: „Доверши этот рак‘ат“».
Хадисы передатчика
- Хадис 3395Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дремоте, из-за которой человек пропускает часть молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : نَعَسْتُ فَلَمْ أَزَلْ قَائِمًا حَتَّى رَكَعَ النَّاسُ وَسَجَدُوا ، فَجَبَذَنِي إِنْسَانٌ ، فَجَلَسْتُ كَمَا أَنِّي ؟ قَالَ : " أَوْفِ تِلْكَ الرَّكْعَةَ
- Хадис 3396Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дремоте, из-за которой человек пропускает часть молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَأَنَا مَعَ النَّاسِ فَكَبَّرَ الْإِمَامُ وَرَفَعَ مِنَ الرَّكْعَةِ ، وَلَمْ أُكَبِّرْ فِي ذَلِكَ قَالَ : " إِنْ كُنْتَ قَدِ اعْتَدَلْتَ فِي الصَّفِّ فَاعْتَدَّ بِهَا ، وَإِنْ كُنْتَ لَمْ تَزَلْ تُحْدِثُ حَتَّى تَرْكَعَ ، وَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ رَكْعَتِهِ ، ف
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я сказал Ата: „Молитва была объявлена (икама), когда я был с людьми, и имам произнес такбир и поднялся после поясного покрона, а я не произнес такбир к этому?“ Он ответил: „Если ты уже выровнялся в ряду, то засчитай его. А если ты продолжал медлить, пока
- Хадис 3403Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто успел на один ракаат или земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ ... عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :إِذَا رَكَعْتَ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ الْإِمَامُ رَأْسَهُ فَقَدْ أَدْرَكْتَ ، فَإِنْ رَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ فَقَدْ فَاتَتْكَ ، فَإِنْ أَدْرَكْتَهُ سَاجِدًا فَاسْجُدْ ، وَجَالِسًا يَتَشَهَّدُ فَاجْلِسْ وَتَشَهَّدْ ، وَلَا تَعْتَدَّ بِذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн... передал от Ата: «Если ты совершил поясной поклон до того, как имам поднял голову, то ты застал [рак‘ат]. Если же он поднялся до того, как ты совершил поклон, то ты упустил его. Если ты застал его в земном покроне, то соверши земной поклон, а если сидящим в ташаххуде, то
- Хадис 3414Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вошел, когда имам находился в поясном поклоне, и совершил поясной поклон до того, как дошел до рядаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا دَخَلْتَ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ فَارْكَعْ قَبْلَ أَنْ تُخَلِّفَ النِّسَاءَ ، ثُمَّ امْشِ رَاكِعًا ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ فَارْفَعْ ، ثُمَّ اسْجُدْ حَيْثُ يُدْرِكُكَ السَّجْدَةَ " ، قَالَهُ غَيْرَ مَرَّةٍ قَالَ : قُلْتُ لَهُ سَجَدْتُ فَكَانَتْ لِلْإِمَامِ مَثْنًى . قَالَ : " فَاجْلِسْ مَكَانَك
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал от Ата, который сказал: «Если ты вошел [в мечеть], а имам находится в поясном поклоне (руку), то соверши поясной поклон до того, как пройдешь мимо женщин, затем продолжай движение в поясном поклоне. Когда он поднимет голову, подними и ты [свою], а затем со
- Хадис 3419Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ دَخَلَ وَالْإِمَامُ سَاجِدٌ أَوْ حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ ، أَوْ جَالِسًا يَتَشَهَّدُ ، يُكَبِّرُ تَكْبِيرَةَ اسْتِفْتَاحِ الصَّلَاةِ قَالَ : " إِنْ شَاءَ يُكَبِّرُ ، وَإِنْ شَاءَ فَلَا يُكَبِّرُ ، وَلَكِنْ إِذَا قَامَ وَسَلَّمَ الْإِمَامُ فَيُكَبِّرُ وَيَسْتَفْتِحُ " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата относительно человека, который вошел [в мечеть], когда имам совершал земной поклон, или сразу после того, как поднял голову из поясного поклона, или сидел в ташахhуде и произносил такбир вступительного начала молитвы: «Если пожелает — произносит такбир, а е
- Хадис 3420Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ : رَجُلٌ جَاءَ وَقَدْ رَكَعَ الْإِمَامُ آخِرَ رَكْعَةٍ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ، فَسَجَدَ مَعَهُ سَجْدَتَيْنِ ، وَتَشَهَّدَ مَعَ الْإِمَامِ ، فَسَلَّمَ الْإِمَامُ ، أَلَا يَتَكَلَّمُ الرَّجُلُ إِنْ شَاءَ حِينَئِذٍ وَيَذْهَبُ إِلَى مُصَلًّى آخَرَ ؟ قَالَ : " بَلَى ، قَدْ فَاتَتْهُ الرَّكْعَةُ فَلْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата: «Я спросил: „Если человек пришел тогда, когда имам совершал поясной поклон в последнем ракате обязательной молитвы, и он совершил с ним два земных поклона, и прочитал ташаххуд вместе с имамом, и имам произнес приветствие миром, разве этот человек не может
- Хадис 3421Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الرَّجُلِ يَأْتِي وَقَدْ سَلَّمَ الْإِمَامُ وَهُوَ يَدْعُو ، أَيَسْتَفْتِحُ ؟ قَالَ : " يَجْلِسُ مَا كَانَ الْإِمَامُ جَالِسًا " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата относительно человека, который пришел, когда имам уже произнес приветствие миром и совершает дуа: «Начинает ли он молитву?» Он ответил: «Он сидит до тех пор, пока сидит имам».
- Хадис 3430Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : "إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مُقْبِلًا إِلَى الصَّلَاةِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَمْشِ عَلَى رِسْلِهِ ، فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ ، فَمَا أَدْرَكَ فَصَلَّى ، وَمَا فَاتَهُ فَلْيَقْضِهِ بَعْدُ " ، قَالَ عَطَاءٌ : " وَإِنِّي لَأَجِدُهُ أَنَا " ، قُلْتُ : فَلَا تَعْجَلْ إِذَا أُقِيمَتْ ، وَإِنْ كُنْتَ تَتَوَض
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Если кто-нибудь из вас направляется на молитву и была объявлена икама, пусть идет размеренным шагом, ибо он уже находится в молитве: то, что застанет — пусть молится, а то, что пропустит — пусть восполнит после». Ата сказал: «И
- Хадис 3442Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : نَفَرٌ دَخَلُوا مَسْجِدَ مَكَّةَ خِلَافَ الصَّلَاةِ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا يُنْكِرُونَ ذَلِكَ الْآنَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сказал: «Я спросил Ата: „Несколько людей вошли в Запретную мечеть в Мекке вне времени молитвы ночью или днем, порицают ли они это сейчас?“»
- Хадис 3449Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ ابْنِ سَابِطٍ فَسَجَدَ بَعْضُنَا وَنَهَى بَعْضَنَا لِلسُّجُودِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ ابْنُ سَابِطٍ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : ذَكَرْتُ لِعَطَاءٍ فَقَالَ : " كَذَلِكَ يَنْبَغِي " قَالَ : قُلْتُ : إِنَّ هَذَا لَا يُفْعَلُ عِنْدَنَا قَالَ : " يَفْرِقُونَ " .
Абд ар-Раззак со слов ибн ат-Тайми от Лайса сообщил: «Я вошел вместе с ибн Сабитом, и некоторые из нас совершили земной поклон (суджуд), а некоторые запретили нам совершать его. Когда он произнес приветствие (таслим), ибн Сабит встал и совершил молитву со своими сподвижниками, а затем сказал: „Я упо
- Хадис 3456Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، وَعَطَاءٍ ، وَمُجَاهِدٍ قَالُوا :إِذَا دَخَلْتَ مَسْجِدًا قَدْ صُلِّيَ فِيهِ فَأَقِمِ الصَّلَاةَ وَصَلِّ ، أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ أَوْ لَمْ تُقَمْ
Абд ар-Раззак от ибн ат-Тайми со слов Лайса от Тавуса, Ата и Муджахида сообщил: «Когда ты приходишь в мечеть, в которой уже помолились, объяви икаму и соверши молитву — независимо от того, была объявлена икама или нет».
- Хадис 3464Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلَ إِنْسَانٌ عَطَاءً قَالَ : أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ الْمَكْتُوبَةَ فَأَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : " بَلِ ابْدَأْ بِالْمَكْتُوبَةِ ، فَالْحَقُّ قَبْلُ ، ثُمَّ صَلِّ بَعْدُ مَا بَدَا لَكَ " ، قُلْتُ : فَأَمَّا فِي بَادِيَتِي ؟ قَالَ : "
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Один человек спросил Ата: „Я пришел в мечеть, когда имам уже совершил обязательную молитву. Следует ли мне совершить поясные поклоны (арка‘) перед тем, как я помолюсь по два ракята?“ [Ата] ответил: „Нет, начни с обязательной молитвы, ибо долг прежде всег
- Хадис 3470Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى مَرَّةً بَعْضَ الْأَرْبَعِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَخَفَّفْتَ عَنَّا مِنَ الصَّلَاةِ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " قَالَ : سَلَّمْتَ فِي رَكْعَتَيْنِ قَالَ : " لَا " ، ثُم
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Ата передал мне, что однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил часть молитвы из четырех ракятов: помолился два ракята, а затем произнес приветствие. К нему подошел человек и спросил: „О Пророк Аллаха, неужели ты облегчил для нас м
- Хадис 3484Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который совершает полуденную (зухр) или послеполуденную (аср) молитву в пять ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا قَالَ : " يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " .
«Он совершает два земных поклона, сидя».
- Хадис 3500Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنِ الْتَبَسَ عَلَى الْإِمَامِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى وَهُوَ قَائِمٌ ، كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ قَالَ : " يُوشِكُ أَنْ يَعْلَمَ بِعِلْمِ مَنْ وَرَاءَهُ
«Я спросил Ату: „Если имам запутался и не знает, сколько совершил, будучи стоя, что ему делать?“ Он ответил: „Он скоро узнает это благодаря знанию тех, кто позади него“».
- Хадис 3504Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنْ نَسِيتَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ فَعُدْ لِصَلَاتِكَ
«Я слышал, как Ата говорил: „Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Если ты забыл обязательный намаз, то вернись к своему намазу““».
- Хадис 3506Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنْ صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَةَ فَشَكَكْتُ عُدْتُ ثُمَّ شَكَكْتُ ؟ قَالَ : " فَلَا تَعُدْ قَالَ : فَقُلْتُ : إِنِّي اسْتَيْقَنْتُ أَنِّي صَلَّيْتُ خَمْسَ رَكَعَاتٍ قَالَ : " فَلَا تَعُدْ وَإِنْ صَلَّيْتَ عَشْرَ رَكَعَاتٍ ، فَاسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Я спросил Ату: „Если я совершил обязательный намаз, засомневался, вернулся, а потом снова засомневался?“ Он ответил: „Не возвращайся“. Я сказал: „Я убедился, что совершил пять ракаатов“. Он ответил: „Не возвращайся, даже если совершил десять ракаатов, а с
- Хадис 3519Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, если молящийся встал там, где следует сидеть, или сел там, где следует стоять, или дал салям после каждых двух ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ ذَاتَ يَوْمٍ الْمَغْرِبَ فَقُلْتُ : وَحَضَرْتَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ النَّاسُ : سُبْحَانَ اللهِ ، سُبْحَانَ اللهِ ، فَقَامَ فَصَلَّى الثَّالِثَةَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ قَالَ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа, что ‘Ата сказал: «Однажды Ибн аз-Зубайр совершил с нами молитву магриб». Я спросил: «И ты присутствовал при этом?» Он ответил: «Да. Он дал салам после двух ракаатов. Люди закричали: „Субхана-Ллах! Субхана-Ллах!“, тогда он встал и совершил третий ракаат. К
- Хадис 3520Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, если молящийся встал там, где следует сидеть, или сел там, где следует стоять, или дал салям после каждых двух ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا قَامَ فِي قُعُودٍ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَيَتَشَهَّدُ تَشَهُّدَيْنِ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа, что ‘Ата сказал: «Если человек встал в положении сидения, то, завершив молитву, он совершает два земных поклона из-за забывчивости и произносит ташаххуд дважды».
- Хадис 3521Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, если молящийся встал там, где следует сидеть, или сел там, где следует стоять, или дал салям после каждых двух ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ فِي مَثْنَى الِانْصِرَافِ ثُمَّ ذَكَرَ ، فَلْيُوفِ عَلَى مَا مَضَى ، وَيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа, что ‘Ата сказал: «Если он дал салам при завершении четного числа ракаатов, а затем вспомнил, то пусть достроит молитву поверх того, что уже совершил, и совершит два земных поклона из-за забывчивости».