«Рука дающая лучше руки берущей».
‘Урва ибн Мухаммад ибн ‘Атыйя аль-Джашми→Симак ибн аль-Фадль аль-Хауляни
- Хадис 17983 V2Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Атыйи ас-Са‘ди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «الْيَدُ الْمُعْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
- Хадис 15540Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАтыя ибн Сад ас-Саадиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْيَدُ الْمُنْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى .
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Дающая рука лучше, чем берущая рука"».
- Хадис 2996Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсхак бин Ибрахим ад-Дабариحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْمُنْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Дающая рука лучше берущей руки”».
- Хадис 9799Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как поступают с тем, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о наказании того, кто возвел ложь на Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ ......أَوْ قَالَ : أَلْفَيْنِأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسُبُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ يَكْفِينِي عَدُوِّي ؟ " فَخَرَجَ إِلَيْهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَتَلَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Симака бин аль-Фадля: Сообщил мне ‘Урва бин Мухаммад от какого-то человека (или сказал: двух тысяч), что какая-то женщина оскорбляла Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто избавит меня от моего
- Хадис 16481Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЧеловек раздает все свое имуществоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْمُعْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Симака бин аль-Фадля, от Урвы бин Мухаммада, от его отца, от его деда передал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Рука, дающая милостыню, лучше нижней руки».
- Хадис 20132Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о расходовании средств на пути Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْمُنْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Рука дающая лучше руки берущей»».
- Хадис 16965Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об убийстве того, кто отступил от ислама, если это доказано в отношении мужчины или женщины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بُلْقِينَ :أَنَّ امْرَأَةً سَبَّتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَتَلَهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, оба они сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Харун ибн Сулейман, передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди от ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Ма‘мара, от Симака ибн аль-Фадля, от ‘Урвы ибн Мухаммада, от человека
- Хадис 485Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАтыя ас-Саадиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْمُنْطِيَةُ خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
Сообщил нам ‘Абдур-Раззак ибн Хаммам, которому передал Ма‘мар со слов Симака ибн аль-Фадля, а тот — со слов ‘Урвы ибн Мухаммада, передавшего от своего отца, а тот — от своего деда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Дающая рука лучше,