«Обязательная молитва заменяет два ракета тавафа».
Хадисы передатчика
- Хадис 9083Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ قَالَ :تُجْزِئُ الْمَكْتُوبَةُ عَنْ رَكْعَتَيِ السَّبْعِ .
- Хадис 9086Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مُرَّةَ الْجُمَحِيِّ :أَنَّهُ طَافَ مَعَ ابْنِ عُمَرَ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ قَالَ : فَأَنْجَزْنَا وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّيْنَا الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يُصَلِّ ، وَأَنْشَأَ فِي سَبْعٍ أُخَرَ فَقُلْتُ : إِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ عَلَى سَبْعِكَ . فَقَالَ : " أَوَلَسْنَا قَدْ صَلَّيْنَا ؟ " ثُمَّ قَالَ : " تُجْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне сообщили со слов Муслима бин Мурры аль-Джумахи: он совершал таваф вместе с Ибн Умаром перед закатом солнца. Он сказал: Мы завершили обход, была объявлена молитва, и мы совершили магриб. Затем он встал и не стал молиться, а начал новые семь
- Хадис 9088Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :تُجْزِئُ رَكْعَتَا الْفَجْرِ مِنْ رَكْعَتَيْنِ عَلَى السَّبْعِ .
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Ата сказал: «Два ракета утренней (фаджр) молитвы заменяют два ракета после семи кругов».
- Хадис 9092Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُجْزِئُ سَبْعِي لَا أُصَلِّي حَتَّى آتِيَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيهِمَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ . إِنْ شِئْتَ " قُلْتُ : أَرَأَيْتَ لَوْ قَدَّمْتُ رَكْعَتَيِ السَّبْعِ قَبْلَهُ هَلْ تُجْزِئُ ذَلِكَ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَهُ ؟ قَالَ : " سُبْحَانَ اللهِ مَا أَدْرِي " قَالَ : قُلْتُ :
«Достаточно ли мне моих семи кругов, если я не буду молиться, пока не подойду к Дому, и тогда совершу их?» Он ответил: «Да, если хочешь». Я спросил: «Как ты считаешь, если я совершу два ракета тавафа
- Хадис 9097Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْدَلٌ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ،أَنَّ طَاوُسًا ، وَابْنَ سَابِطٍ : كَانَا يُصَلِّيَانِ عَلَى كُلِّ أُسْبُوعٍ أَرْبَعَ رَكْعَاتٍ قَالَ مَنْدَلٌ : فَحَدَّثْتُهُ ابْنَ جُرَيْجٍ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى كُلِّ سَبْعٍ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Абд аль-Ваххаб, который сказал: Нам рассказал Мандаль, который сказал: Нам рассказал Лайс, о том, что Тавус и Ибн Сабик совершали по четыре ракета за каждые семь кругов. Мандаль сказал: Я рассказал об этом Ибн Джурайджу, и он сказал: Мне рассказ
- Хадис 9098Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тавафе после молитв аср и фаджрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنْ كَانَ إِلَيْكُمْ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ يَمْنَعُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ ، أَوْ يُصَلِّيَ عِنْدَهُ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Ата, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал сыновьям Абд аль-Мутталиба: «О сыновья Абд Манафа! Если вам достанется какая-то часть власти, то пусть я никоим образом не узнаю, что кто-то из вас запрещает кому-либо из людей совершать таваф
- Хадис 9099Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тавафе после молитв аср и фаджрأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَيْهِ يُخْبِرُ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَبَرَ عَطَاءٍ -يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ : لَا أَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ أَنْ يُصَلِّيَ عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ ، أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Абдуллах бин Бабих передавал со слов Джубайра бин Мут‘има от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — историю Ата: «О сыновья Абд аль-Мутталиба, о сыновья Абд Манафа! Пусть я не узнаю,
- Хадис 9100Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тавафе после молитв аср и фаджрأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ،يَذْكُرُ أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ " طَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ سَبْعًا ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَاجًّا وَمُعْتَمِرًا ، فَيَقُومُ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَيَطُوفُ سَبْعًا ، وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ " فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ قُدُومِهِ حَتَّى أَقَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Ауфа упоминал, что видел Ибн Аббаса в день Тарвия: он совершил таваф после асра семь кругов, затем совершил два ракета, будучи в состоянии хаджа и умры. Затем он встал после утренней молитвы, совершил таваф семь кругов и два ракета. И
- Хадис 9109Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о связывании во время тавафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :كَانَ عَطَاءٌ لَا يَرَى بِقَرْنِ الطَّوَافِ بَأْسًا ، وَيُفْتِي بِهِ وَيَذْكُرُ " أَنَّ طَاوُسًا ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ كَانَا يَفْعَلَانِهِ " قَالَ : وَسَأَلَ إِنْسَانٌ عَطَاءً ، عَنْ طَوَافِ الْأَسْبُعِ لَيْسَ بَيْنَهُنَّ رُكُوعٌ حَتَّى يَرْكَعَ عَلَيْهِنَّ رُكُوعَهُنَّ بَعْدَمَا يَفْرَغُ
Абд ар-Раззак передал: сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: «‘Ата не видел ничего предосудительного в объединении тавафов, выносил по этому поводу фетвы и упоминал, что Тавус и аль-Масвар бин Махрама делали это». Он сказал: «И некий человек спросил ‘Ата о тавафе в семь кругов, между которыми не
- Хадис 9110Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о связывании во время тавафаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ قَالَ :طُفْتُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفِطْرِ ، فَقَرَنَ ثَلَاثَةَ أَسْبُعٍ فَقُلْتُ : مَا شَأْنُكَ تَقْرِنُ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ لَا يُصَلَّى قَبْلَ صَلَاةِ الْفِطْرِ " .
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: «Я совершал таваф вместе с Са‘идом бин Джубайром в день праздника разговения ( ‘Ид аль-Фитр) до праздничной молитвы, и он объединил три семерки кругов. Я спросил: "В чем дело, почему ты объединяешь их?" Он ответил: "Воистину, перед праз
- Хадис 9111Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о связывании во время тавафаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُأَنَّ عَائِشَةَ نَزَلَتْ فِي مَسْكَنِ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، فَكَانَتْ تَطُوفُ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، فَإِذَا أَرَادَتِ الطَّوَافَ أَمَرَتْ بِمَصَابِيحِ الْمَسْجِدِ ، فَأُطْفِئَتْ جَمِيعًا ثُمَّ طَافَتْ ، فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ سَبْعٍ تَعَوَّذَتْ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Мне рассказали, что ‘Аиша остановилась в жилище ‘Утбы бин Мухаммада бин аль-Хариса и совершала таваф после ночной молитвы (‘иша). Когда она желала совершить таваф, она приказывала погасить все светильники в мечети, после чего совершала таваф. Завершив семь кр
- Хадис 9113Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обходе Каабы мужчинами и женщинами одновременноأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ،أَنَّهُ مَنَعَ ابْنُ هِشَامٍ النِّسَاءَ الطَّوَافَ مَعَ الرِّجَالِ ، فَأَخْبَرَنِي وَقَالَ : كَيْفَ تَمْنَعُهُنَّ الطَّوَافَ ؟ وَقَدْ طَافَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ الرِّجَالِ . قُلْتُ : أَبَعْدَ الْحِجَابِ ؟ قَالَ : إِي لَعَمْرِي أَدْرَكْتُ لَعَمْرِي بَعْدَ الْحِجَابِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: «Сообщил мне ‘Ата о том, что Ибн Хишам запретил женщинам совершать таваф вместе с мужчинами. И ‘Ата сказал мне: "Как ты можешь запрещать им таваф, в то время как жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершали таваф вме
- Хадис 9114Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обходе Каабы мужчинами и женщинами одновременноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَيْضًا قَالَ : " بَلَغَنِيأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَطُوفَ رَاكِبَةً فِي خِدْرِهَا ، مِنْ وَرَاءِ الْمُصَلِّينَ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ " قُلْتُ : أَنَهَارًا أَمْ لَيْلًا ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي قُلْتُ أَيَّ سَبْعٍ ؟ قَالَ : " ل
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Также ‘Ата сообщил мне: "До меня дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Умм Саляме, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершать таваф верхом в ее паланкине позади молящихся внутри мечети"". Я спросил: "Днем и
- Хадис 9117Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, в какое время нежелателен обход вокруг Каабы (таваф), каков предел тавафа и таваф с малолетним ребенкомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُكْرَهُ أَنْ يَطُوفَ الْإِنْسَانُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَالْإِمَامُ يُنْتَظَرُ خُرُوجُهُ ؟ قَالَ : " مَا يَضُرُّهُ ، قُلْتُ : فَفِي صُفْرَةِ الشَّمْسِ فِي الْحِينِ الَّذِي تُكْرَهُ الصَّلَاةُ فِيهِ ، إِذَا أَخَّرَ رَكْعَتَيْهِ حَتَّى يَكُونَ حِينٌ لَا تُكْرَهُ الصَّلَاةُ فِيهِ قَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я спросил ‘Ата: "Порицается ли человеку совершать таваф перед намазом, когда ждут выхода имама?" Он ответил: "В этом нет вреда". Я спросил: "А во время желтизны солнца [перед закатом], в тот момент, когда намаз порицается, если он отложит два ракята [после та
- Хадис 9119Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, в какое время нежелателен обход вокруг Каабы (таваф), каков предел тавафа и таваф с малолетним ребенкомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْغُلَامُ لَمْ يَبْلُغْ إِنْ يُطَافُ بِهِ بِالْبَيْتِ أَنْ يَتَوَضَّأَ قَالَ : " مَا عَلَيْهِ ، مَا عَلَى مَنْ عَقَلَ أَنْ لَا يَبْتَغِيَ الْبَرَكَةَ فِي وُضُوئِهِ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я спросил ‘Ата: "Нужно ли совершать омовение для мальчика, не достигшего совершеннолетия, которого носят при обходе Каабы?" Он ответил: "Ничего страшного; к чему тому, кто обладает разумом, стремиться к благодати (барака) в омовении [таким образом]?"»
- Хадис 9122Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что лучше: таваф или молитва, а также о тавафе прокаженногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كُنْتُ أَسْمَعُ عَطَاءً يَسْأَلُهُ الْغُرَبَاءُ : الطَّوَافُ أَفْضَلُ لَنَا أَمِ الصَّلَاةُ ؟ فَيَقُولُ : " أَمَّا لَكُمْ فَالطَّوَافُ أَفْضَلُ ، إِنَّكُمْ لَا تَقْدِرُونَ عَلَى الطَّوَافِ بِأَرْضِكُمْ ، وَأَنْتُمْ تَقْدِرُونَ هُنَاكَ عَلَى الصَّلَاةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Я слышал, как приезжие (чужеземцы) спрашивали ‘Ата: "Что для нас лучше — таваф или намаз?" И он отвечал: "Что касается вас, то таваф лучше, ибо вы не имеете возможности совершать таваф в ваших землях, тогда как здесь вы имеете возможность сове
- Хадис 9123Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что лучше: таваф или молитва, а также о тавафе прокаженногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُهُ : الصَّلَاةُ أَفْضَلُ لِلْغُرَبَاءِ أَمِ الطَّوَافُ ؟ فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ : " بَلِ الصَّلَاةُ وَالِاسْتِمْتَاعُ بِالْبَيْتِ أَفْضَلُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Мне сообщили об Анасе бин Малике, что когда он прибыл в Медину, ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз написал ему, спрашивая: "Что лучше для приезжих — намаз или таваф?" И Анас ответил ему: "Напротив, намаз и наслаждение Домом лучше"».
- Хадис 9127Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прикосновении к углу (Каабы)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : تَقْبِيلُ الرُّكْنِ ؟ قَالَ : " حَسَنٌ .
«Я спросил ‘Ата о поцелуе Рукна (Черного камня): "Это хорошо?" Он ответил: "Да"».
- Хадис 9132Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обращениях за защитой к Дому (Каабе)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ :لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ " قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ لَمْ يَرَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَلَا جَابِرًا وَلَا أَبَا سَعِيدٍ وَلَا ابْنَ عُمَرَ يَلْتَزِمُ أَحَدٌ مِنْ زَمْزَمَ الْبَيْتَ ، قُلْتُ : أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ي
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Ата сообщил мне: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал тааввуз (прижимание к Каабе или поиск убежища у нее)». И он сообщил мне, что не видел ни Абу Хурайру, ни Джабира, ни Абу Саида, ни Ибн Умара, чтобы кто-либо из них прижимался (
- Хадис 9133Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обращениях за защитой к Дому (Каабе)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ،أَنَّهُ تَعَوَّذَ بِالْبَيْتِ ، فَقَالَ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : " أَتَدْرِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَنْ أَوَّلُ مَنْ صَنَعَ هَذَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " عَجَائِزُ قَوْمِكَ ، عَجَائِزُ قُرَيْشٍ " قَالَ : فَحَسِبْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ تَرَكَ ذَلِكَ بَعْدُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Ата сообщил мне от Абд аль-Малика бин Марвана, что тот искал защиты у Дома (прижимался к нему), и Харис бин Абдаллах сказал ему: «Знаешь ли ты, о повелитель правоверных, кто первый сделал это?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Старухи твоего народа, старух