Оценки передатчиков: Абу Бакр ибн Абу Шейба
أبو بكر ابن أبي شيبة
- Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘иум. 249
Сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «Я слышал, как ‘Абдан говорил: «Мы были с Абу Бакром ибн Аби Шайбой на похоронах ‘Абдуллаха ибн Баррада аль-Аш‘ари, и подъехал Абу Хишам верхом на своём животном, покрасив бороду хной. Я сказал: «О Абу Бакр, что ты скажешь об Абу Хишаме?» Он ответил: «Посмотри на него, как прекрасна его покраска!»».
وقال أبو أحمد بن عدي : سمعت عبدان يقول : كنا مع أبي بكر بن أبي شيبة في جنازة عبد الله بن براد الأشعري ، فأقبل أبو هشام راكب دابته ، قد خضب لحيته بالحناء ، فقلت : يا أبا بكر ما تقول في أبي هشام ؟ قال : انظر إليه ما أحسن خضابه - Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘иум. 249
Сказал Ибн ‘Ади: «Я слышал, как ‘Абдан говорил: «Мы были с Абу Бакром ибн Аби Шайбой на похоронах, и подъехал Абу Хишам. Я сказал: «О Абу Бакр, что ты скажешь о нём?» Он ответил: «Посмотри на него, как прекрасна его покраска!»».
وقال ابن عدي : سمعت عبدان يقول : كنا مع أبي بكر بن أبي شيبة في جنازة ، فأقبل أبو هشام ، فقلت : يا أبا بكر ما تقول فيه ؟ فقال : انظر إليه ما أحسن خضابه - Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘иум. 249
Я слышал, как ‘Абдан говорил: «Мы были с Абу Бакром ибн Аби Шайбой на похоронах Ибн аль-Баррада, и подъехал Абу Хишам ар-Рифа‘и с покрашенной бородой. Я сказал Абу Бакру: «Что ты скажешь об Абу Хишаме?» Он ответил: «Разве вы не видите, как прекрасна его покраска!»».
سمعت عبدان يقول : كنا مع أبي بكر بن أبي شيبة في جنازة ابن البراد فأقبل أبو هشام الرفاعي مخضوب اللحية فقلت لأبي بكر ما تقول في أبي هشام قال : ألا ترون إليه ما أحسن خضابه - Аббад ибн Я‘куб ар-Раваджиниум. 250
Сказал Ибн ‘Ади: «Я слышал, как ‘Абдан упоминал со слов Абу Бакра ибн Аби Шейбы или Ханнада ас-Сирий, что один из них или оба обвинили его в нечестии (фасик) и приписали ему ругань сподвижников (салаф)».
وقال ابن عدي : سمعت عبدان يذكر عن أبي بكر بن أبي شيبة أو هناد بن السري أنهما أو أحدهما فسقه ، ونسبه إلى أنه يشتم السلف - Ахмад ибн аль-Фурат ад-Даббиум. 258
Затем он передал со слов Абу Бакра ибн Аби Шейбы, что тот сказал: «Самые обладающие памятью из тех, кого я видел в мире — трое: Абу Мас‘уд, Абу Зур‘а и Ибн Вара». Его шейх ‘Абд ар-Раззак передавал от него, и Абу Мас‘уд говорил: «Он повторял мне каждый хадис пятьсот раз».
ثم أسند عن أبي بكر بن أبي شيبة أنه قال : أحفظ من رأيت في الدنيا ثلاثة : أبو مسعود ، وأبو زرعة ، وابن وارة ، وحدث عنه شيخه عبد الرزاق ، وكان أبو مسعود يقول : إنه كان يكرر علي كل حديث خمسمائة مرة - Ахмад ибн аль-Фурат ад-Даббиум. 258
Я слышал, как аль-Хасан ибн Исхак аль-Асбахани в Кархе говорил: «Я слышал, как Фадлак ар-Рази говорил: «Я слышал, как Абу Бакр ибн Аби Шейба говорил: «Самые обладающие памятью из тех, кого я видел в мире — трое: Абу Мас‘уд Ахмад ибн аль-Фурат, Мухаммад ибн Муслим ибн Вара и Абу Зур‘а ар-Рази».
سمعت الحسن بن إسحاق الأصبهاني بالكرخ يقول : سمعت فضلك الرازي يقول : سمعت أبا بكر بن أبي شيبة يقول : أحفظ من رأيت في الدنيا ثلاثة : أبو مسعود أحمد بن الفرات ، ومحمد بن مسلم بن وارة ، وأبو زرعة الرازي - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Джу‘фиум. 260
Сказал Абу Хатим: «Я спросил Абу Бакра о нём, и он сказал: «Он запоминал хадисы, и был хорош в запоминании муснад-хадисов и мункати‘-хадисов».
قال أبو حاتم : سألت أبا بكر عنه فقال : كان يحفظ الحديث ، وكان جيد الحفظ للمسند والمنقطع - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Джу‘фиум. 260
Сказал Абу Хатим: «Я спросил Абу Бакра ибн Аби Шейбу о нём, и он сказал: «Он запоминал хадисы, и был хорош в запоминании муснад-хадисов и мункати‘-хадисов».
قال أبو حاتم : سألت أبا بكر بن أبي شيبة عنه ، فقال : كان يحفظ الحديث ، وكان جيد الحفظ للمسند والمنقطع - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Джу‘фиум. 260
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал мой отец, сказав: «Я спросил Абу Бакра ибн Аби Шейбу о нём, и он сказал: «Он запоминал хадисы, и был хорош в запоминании муснад-хадисов и мункати‘-хадисов», он жил в Дамаске».
ثنا عبد الرحمن ، نا أبي قال : سألت أبا بكر بن أبي شيبة عنه فقال : كان يحفظ الحديث وكان جيد الحفظ للمسند والمنقطع سكن دمشق - Абу Зур‘а ар-Разиум. 268
Рассказал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Са‘ид, передал мне аль-Хадрами, сказав: «Я слышал, как Абу Бакру ибн Аби Шейбе сказали: «Кого из тех, кого ты видел, ты считаешь самым обладающим памятью?» Он ответил: «Я не видел никого, кто обладал бы большей памятью, чем Абу Зур‘а ар-Рази»».
حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد حدثني الحضرمي ، قال : سمعت أبا بكر بن أبي شيبة - وقيل له : من أحفظ من رأيت ؟ قال : ما رأيت أحدا أحفظ من أبي زرعة الرازي - Ибн Вараум. 270
И сказал Фадлюк ар-Рази: «Я слышал, как Абу Бакр ибн Аби Шиба говорил: «Самые обладающие сильной памятью из тех, кого я видел в мире — трое: Абу Мас‘уд Ахмад ибн аль-Фурат, Мухаммад ибн Муслим ибн Вара и Абу Зур‘а»».
وقال فضلك الرازي : سمعت أبا بكر بن أبي شيبة يقول : أحفظ من رأيت في الدنيا ثلاثة : أبو مسعود أحمد بن الفرات ، ومحمد بن مسلم بن وراة ، وأبو زرعة . - Алькама ибн Надла аль-Кинани
Абу аль-Касим аль-Багави сказал: «Он жил в Мекке, и я не знаю, есть ли у него сподвижничество (сухба) или нет, однако Абу Бакр ибн Аби Шейба привёл его хадис в «аль-Муснаде».
وأبو القاسم البغوي ، وقال : سكن مكة ، ولا أدري له صحبة أم لا ، غير أن أبا بكر بن أبي شيبة أخرج – يعني : حديثه – في المسند - Сулейман ибн Абдуллах Абу Фатима аль-Басри
И когда ан-Наса‘и упомянул его в книге «аль-Куна», он не сопроводил это ни джархом, ни та‘дилем; так же поступили Ибн Махляд, Абу Бишр ад-Дулаби и Абу Бакр ибн Абу Шейба.
ولما ذكره النسائي في كتاب « الكنى » لم يتبعه جرحا ولا تعديلا، وكذلك ابن مخلد وأبو بشر الدولابي وأبو بكر بن أبي شيبة .