Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Ибн Сухайля бин Малика, от его отца, который сказал: Чтение Умара во время утренней молитвы было слышно из дома Са‘да бин Абу Ваккаса.
Хадисы передатчика
- Хадис 3890Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَتْ تُسْمَعُ قِرَاءَةُ عُمَرَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ دَارِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- Хадис 3953Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не следует совершать добровольную молитву там же, где совершается обязательнаяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّهُمْ ، ثُمَّ يَتَطَوَّعُ فِي مَكَانِهِ قَالَ : " وَكَانَ إِذَا صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ سَبَّحَ مَكَانَهُ .
Абд ар-Раззак передал от Абдуллы ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара: он был имамом для них, а затем совершал добровольные молитвы на своем месте. [Передатчик] сказал: «И когда он совершал обязательную молитву, он совершал тасбих на своем месте».
- Хадис 3971Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится у себя дома, а затем успевает на коллективную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ إِذَا صَلَّى فِي بَيْتِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَوَجَدَ الْإِمَامَ يُصَلِّي صَلَّى مَعَهُ إِلَّا الصُّبْحَ وَالْمَغْرِبَ
Абд ар-Раззак от Абдуллы бин Умара, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: Когда он молился в своем доме, а затем выходил и заставал имама молящимся, он молился вместе с ним, кроме субха и магриба.
- Хадис 3993Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ ، بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от Ибн Асима, от Абу Хурайры, от Абу Саида аль-Худри: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву в два времени: после асра, пока не зайдет солнце, и после субха, пока не взойдет солнце».
- Хадис 4051Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ،بَيْنَا هُوَ يَلْبَسُ لِلصُّبْحِ إِذْ سَمِعَ الْإِقَامَةَ ، فَصَلَّى فِي الْحُجْرَةِ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ قَالَ : " وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا وَجَدَ الْإِمَامَ يُصَلِّي وَلَمْ يَكُنْ رَكَعَهُمَا ، دَخَلَ مَعَ الْإِمَامِ ، ثُمَّ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ طُلُوعِ الشّ
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар, когда одевался к утренней молитве и услышал икамат, совершил два рак‘ата фаджра в комнате, а затем вышел и совершил молитву с людьми. [Передатчик] сказал: «И если Ибн ‘Умар заставал имама совершающим молитву, а он еще не совершил их,
- Хадис 4094Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится с закрытым лицом (муталлям)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، أَوْ أَحَدِهِمَا ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُتَلَثِّمٌ
Абд ар-Раззак от Абдуллы бин ‘Умара и Ибн Абу Ривада, или одного из них, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар считал порицаемым, чтобы человек молился, закрыв лицо повязкой.
- Хадис 4182Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве больного на транспортном средстве и молитве потерявшего сознаниеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :أُغْمِيَ عَلَى ابْنِ عُمَرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً فَلَمْ يَقْضِ مَا فَاتَهُ
Абд ар-Раззак от Абд Аллаха ибн Умара со слов Нафи‘ передал: «Ибн Умар потерял сознание на день и ночь, но не стал возмещать то, что пропустил».
- Хадис 4257Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как совершались ночная и дневная молитвы, и какими были молитвы до молитвы страхаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَبِنَهَارٍ أَرْبَعًا ثُمَّ يُسَلِّمُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ‘Абдаллах бн ‘Умар от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он совершал ночную молитву по два ракята, а дневную — по четыре, после чего произносил слова приветствия (салам).
- Хадис 4354Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, когда путник начинает сокращать молитвы при выходе в путьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ حِينَ يَخْرُجُ مِنْ بُيُوتِ الْمَدِينَةِ ، وَيَقْصُرُ إِذَا رَجَعَ حَتَّى يَدْخُلَ بُيُوتَهَا
Абд ар-Раззак передал от ‘Абд Аллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он сокращал молитву, как только выезжал за пределы домов Медины, и сокращал на обратном пути, пока не въезжал в ее дома.
- Хадис 4370Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который выходит во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَقَامَ بِأَذْرَبِيجَانَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ قَالَ : وَكَانَ يَقُولُ : " إِذَا أَزْمَعْتَ إِقَامَةً فَأَتِمَّ
Абд ар-Раззак передал от Абдаллаха бин Умара, от Нафи‘а, что Ибн Умар прожил в Азербайджане шесть месяцев, сокращая молитву. Он также говорил: «Если ты твердо вознамерился остаться, то совершай молитву полностью».
- Хадис 4373Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который выходит во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ :إِذَا أَجْمَعْتَ أَنْ تُقِيمَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً فَأَتِمَّ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак передал от Абдаллаха бин Умара, от Нафи‘а, что Ибн Умар обычно говорил: «Если вы твердо вознамерились остаться на двенадцать ночей, то совершайте молитву полностью».
- Хадис 4401Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, является ли человек путником или местным жителемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صَلَّى عُمَرُ بِأَهْلِ مَكَّةَ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ
Абд ар-Раззак от Абдаллаха бин Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Умар совершил с жителями Мекки полуденную или послеполуденную молитву, произнес приветствие в конце двух ракятов, а затем сказал: „О жители Мекки, совершайте вашу молитву полностью, поистине, мы — путники“».
- Хадис 4454Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَيُّوبَ وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ كُلَّ صَلَاةٍ لِوَقْتِهَا
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Айюба и Катады, от Абу аль-‘Алии о том, что он совершал в путешествии каждую молитву вовремя.
- Хадис 4474Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дополнительных молитвах (нафиля) в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّى ابْنُ عُمَرَ صَلَاةً مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ فِي السَّفَرِ ، فَرَأَى بَعْضَهُمْ يُسَبِّحُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا يَصْنَعُونَ ؟ قِيلَ لَهُ : يُسَبِّحُونَ قَالَ : " لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ الصَّلَاةَ ، حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ لَا
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, который сказал: «Рассказал мне Иса бин Асым от своего отца, который сказал: „Ибн Умар совершил одну из дневных молитв в пути, и увидел, как некоторые люди совершают дополнительные молитвы (тахаджуд/нафиля). Ибн Умар спросил: «Что они делают?» Ему ответили: «Сове
- Хадис 4476Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дополнительных молитвах (нафиля) в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ لَا يَتَطَوَّعُ فِي السَّفَرِ ، وَكَانَ يَقُولُ : " لَوْ تَطَوَّعْتُ لَأَتْمَمْتُ ، وَكَانَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ سُبْحَةَ اللَّيْلِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара от Нафи от Ибн Умара о том, что он не совершал добровольных молитв в пути и говорил: «Если бы я совершал добровольную молитву, то совершил бы её полностью». И он совершал в пути ночную добровольную молитву.
- Хадис 4479Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дополнительных молитвах (нафиля) в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَرْكَعُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي السَّفَرِ ، وَلَا يَتْرُكُهُمَا فِي الْحَضَرِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара от Нафи, который сказал: «Ибн Умар не совершал два ракаата фаджра в пути, но и не оставлял их дома (в оседлости)».
- Хадис 4566Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве витр верхом на животномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، وَرُبَّمَا أَوْتَرَ بِالْأَرْضِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин ‘Умара от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар совершал витр на своей верховой животине, а иногда совершал витр на земле.
- Хадис 4643Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о пропуске молитвы витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :رُبَّمَا أَوْتَرَ وَإِنَّهُ يَسْمَعُ الْإِقَامَةَ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин ‘Умара со слов ‘Асима бин ‘Убайдуллаха бин ‘Асима передал от Абдуллаха бин ‘Амира бин Раби‘а, который сказал: «Бывало так, что он совершал витр, в то время как уже слышал икамат».
- Хадис 4802Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда совершаются два ракаата утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Абд ар-Раззак, от Абдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, которая сказала: «Когда наступал рассвет, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два легких рака‘ата, а затем ложился на правый бок».
- Хадис 4857Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о добровольной молитве до обязательной и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :حَفِظْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ : وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ إِذَا طَلَعَ ا
Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘а со слов Ибн Умара, который сказал: Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершал два ракa‘ата до полуденного намаза и два ракa‘ата после него, два ракa‘ата после пятничного намаза, два ракa‘ата после вечернег