Передал нам Ваки', который сказал: передал нам Суфьян от Аты ибн Абу Марвана аль-Аслами, от его отца, со слов Ка'ба, который сказал: «Муса (Моисей) спросил: "О Господь мой, Ты близок, чтобы я взывал к Тебе шепотом, или далек, чтобы я взывал к Тебе громко?" Аллах ответил: "О Муса, Я — собеседник того
Хадисы передатчика
- Хадис 1231Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек поминает Аллаха в отхожем месте или во время половой близостиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ [١]الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبٍ قَالَ :قَالَ مُوسَى : أَيْ رَبِّ أَقَرِيبٌ أَنْتَ فَأُنَاجِيكَ ، أَمْ بَعِيدٌ فَأُنَادِيكَ ؟ قَالَ : يَا مُوسَى أَنَا جَلِيسُ مَنْ ذَكَرَنِي ، قَالَ : يَا رَبِّ فَإِنَّا نَكُونُ مِنَ الْحَالِ عَلَى حَالٍ نُعَظِّمُكَ أَوْ نُجِلُّكَ أَنْ نَذْكُرَكَ عَلَيْهَا ؟ قَالَ : وَمَا هِيَ ؟ قَالَ : الْجَنَابَةُ وَالْغ
- Хадис 4052Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы на циновкахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от Сафвана, от ‘Ата ибн Абу Марвана, от его отца, от Абу Зарра, что он совершал молитву на хумре.
- Хадис 8427Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что в молитве о дожде (истиска) нет намазаحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَسْتَسْقِي فَمَا زَادَ عَلَى الِاسْتِغْفَارِ
«Мы вышли вместе с ‘Умаром ибн аль-Хаттабом совершить молитву о ниспослании дождя, и он не делал ничего, кроме испрашивания прощения (истигфар)».
- Хадис 25898Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о благочестии и поддержании родственных связейحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :وَالَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ، إِنَّ فِي التَّوْرَاةِ مَكْتُوبًا : ابْنَ آدَمَ ، اتَّقِ رَبَّكَ ، وَابْرُرْ وَالِدَيْكَ ، وَصِلْ رَحِمَكَ ، أَمُدُّ لَكَ فِي عُمُرِكَ ، وَأُيَسِّرُ لَكَ يُسْرَكَ ، وَأَصْرِفُ عَنْكَ عُسْرَكَ
Передал нам Джарир со слов Мансура, от ‘Ата ибн Абу Марвана, от его отца, от Ка‘ба, который сказал: «Клянусь Тем, Кто расщепил море для сынов Исраиля, поистине, в Торе написано: “О сын Адама, бойся своего Господа, делай добро своим родителям и поддерживай родственные связи, и Я продлю твою жизнь, об
- Хадис 29218Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПередания о том, когда наказывается пьяный: когда протрезвеет или в состоянии опьяненияحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عَلِيًّا أُتِيَ بِالنَّجَاشِيِّ سَكْرَانَ مِنَ الْخَمْرِ فِي رَمَضَانَ ، فَتَرَكَهُ حَتَّى صَحَا ، ثُمَّ ضَرَبَهُ ثَمَانِينَ ، ثُمَّ أَمَرَ بِهِ إِلَى السِّجْنِ ، ثُمَّ أَخْرَجَهُ مِنَ الْغَدِ ، فَضَرَبَهُ عِشْرِينَ ، فَقَالَ : ثَمَانِينَ لِلْخَمْرِ ، وَعِشْرِينَ لِجُرْأَتِكَ عَلَى اللهِ فِي ر
Передал нам Абу Му‘авия от Хаджжаджа, от Абу Мус‘аба ‘Ата’ ибн Аби Марвана, от его отца, что к ‘Али привели ан-Наджаши, который был пьян от вина в Рамадан. Он оставил его, пока тот не протрезвел, затем подверг его наказанию в восемьдесят ударов, а затем приказал отправить его в тюрьму. На следующий
- Хадис 29284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, у которого в Рамадан обнаружили запах алкоголя: каково наказаниеحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أُتِيَ عَلِيٌّ بِرَجُلٍ شَرِبَ خَمْرًا فِي رَمَضَانَ ، فَجَلَدَهُ ثَمَانِينَ ، وَعَزَّرَهُ عِشْرِينَ
«К ‘Али привели человека, который пил вино в Рамадан, и он высек его восемьдесят раз, а затем подверг дополнительному наказанию (та‘зир) еще двадцатью ударами».
- Хадис 29993Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМольба пророка Дауда, мир емуحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ ، - وَهُوَ عَطَاءٌ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ إِذَا أَفْطَرَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ : اللَّهُمَّ خَلِّصْنِي مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ اللَّيْلَةَ نَزَلَتْ مِنَ السَّمَاءِ ، ثَلَاثًا ، وَإِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي سَهْمًا فِي كُلِّ حَسَنَةٍ نَزَلَتِ اللَّيْلَةَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ، ثَلَاث
Передал нам Му‘авия ибн Хишам от Суфьяна, от Абу Мус‘аба (а это ‘Ата), от его отца, от Ка‘ба, который сказал: «Когда он (Дауд) разговлялся, он поворачивался к кибле и говорил: "О Аллах, избавь меня от каждой беды, ниспосланной этой ночью с неба" (трижды). А когда показывался край солнца, он говорил:
- Хадис 30100Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто произносят в качестве мольбы при молитве о ниспослании дождя (истиска)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَسْتَسْقِي فَمَا زَادَ عَلَى الِاسْتِغْفَارِ
«Мы вышли с ‘Умаром ибн аль-Хаттабом просить дождя, и он не добавил ничего, кроме истигфара (просьбы о прощении)».
- Хадис 35405Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что передается о Дауде, мир емуحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الْمُصْعَبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ إِذَا أَفْطَرَ الصَّائِمُ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ : اللَّهُمَّ خَلِّصْنِي مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ نَزَلَتِ اللَّيْلَةَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ - ثَلَاثًا - وَإِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي سَهْمًا فِي كُلِّ حَسَنَةٍ نَزَلَتْ مِنَ السَّمَاءِ - ثَلَاثً
Передал нам Муавия ибн Хишам, сказав: передал нам Суфьян от Абу Мус’аба, от его отца, от Ка’ба, который сказал: «Когда постящийся разговлялся, он поворачивался в сторону киблы и трижды говорил: "О Аллах, избавь меня от всякой беды, что спустилась этой ночью с неба на землю". А когда показывался край
- Хадис 35429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :قَالَ مُوسَى : أَيْ رَبِّ ، أَقَرِيبٌ أَنْتَ فَأُنَاجِيكَ ، أَمْ بَعِيدٌ فَأُنَادِيكَ ؟ قَالَ : يَا مُوسَى ، أَنَا جَلِيسُ مَنْ ذَكَرَنِي ، قَالَ : يَا رَبِّ ، فَإِنَّا نَكُونُ مِنَ الْحَالِ عَلَى حَالٍ نُعَظِّمُكَ ، أَوْ نُجِلُّكَ أَنْ نَذْكُرَكَ عَلَيْهَا ! قَالَ : وَمَا هِيَ ؟ قَالَ : الْجَنَابَة
Передал нам Ваки’, сказав: передал нам Суфьян от Ата ибн Абу Марвана аль-Аслами, от его отца, от Ка’ба, который сказал: «Муса сказал: "О Господь мой, Ты близок, чтобы я взывал к Тебе тайно, или далек, чтобы я взывал к Тебе громко?" Он ответил: "О Муса, Я — собеседник того, кто поминает Меня". Он ска