Передал нам Исхак: передал нам Рух: передал нам Шибль от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: передал мне Абдуррахман бин Аби Лайла от Ка‘ба бин Уджры, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его тогда, когда паразиты падали н
Абдуллах ибн Абу Наджих→Шибль ибн Аббад аль-Макки
- Хадис 1817Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что жертвенное животное (нуск) — это овцаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ : حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ وَأَنَّهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ، قَالَ : نَعَمْ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، وَلَمْ يَتَبَيَّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحِلُّونَ بِهَا ، وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ ، فَأ
- Хадис 4531Сахих аль-БухариمقطوعГлава: «И те из вас, которых постигает смерть и которые оставляют после себя жен»حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا رَوْحٌ: حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا ﴾قَالَ: كَانَتْ هَذِهِ الْعِدَّةُ ، تَعْتَدُّ عِنْدَ أَهْلِ زَوْجِهَا وَاجِبٌ ، فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ ف
«А те из вас, которые умирают и оставляют жен...» Он сказал: Этот срок — когда вдова соблюдает траур в доме семьи своего мужа — был обязательным. И тогда Аллах ниспослал: «А те из вас, которые умирают и оставляю
- Хадис 5344Сахих аль-БухариمقطوعГлава: «И те из вас, которых постигает смерть и которые оставляют жен» — до слов «ведающий о том, что вы делаете»حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ: أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ: حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا ﴾قَالَ: كَانَتْ هَذِهِ الْعِدَّةُ تَعْتَدُّ عِنْدَ أَهْلِ زَوْجِهَا وَاجِبًا فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلا
«Те из вас, которые скончаются и оставят жен…» Он сказал: «Этот срок ожидания (‘идда) соблюдался у семьи мужа в обязательном порядке. Затем Аллах ниспослал: „…и оставят ж
- Хадис 2301Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о тех, кто считал дозволенным перемещениеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :نُسِخَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عِدَّتُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا فَتَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ ، وَهُوَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿غَيْرَ إِخْرَاجٍ ﴾قَالَ عَطَاءٌ : إِنْ شَاءَتِ اعْتَدَّتْ عِنْدَ أَهْلِهِ وَسَكَنَتْ فِي وَصِيَّتِهَا ، وَإِنْ شَاءَتْ خَرَجَتْ لِقَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿فَإِنْ خَرَجْنَ فَلا جُنَ
«Этот аят: «…(не изгоняя их) [строго предписан] срок их — у них дома, и пусть они отбывают его там, где пожелают» был отменен. И это слова Вс
- Хадис 4414Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о побивании камнями (раджм)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، نَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ ، عَنْ شِبْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :السَّبِيلُ الْحَدُّ
«Путь (упоминаемый в аяте) — это установленное наказание (хадд)».
- Хадис 2943Сахих Ибн ХузаймаمرفوعО смысле слов Всевышнего: «И не брейте ваших голов, пока жертвенное животное не достигнет своего места»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَآهُ ، وَقَمْلُهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ " قَالَ : نَعَمْ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، لَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ أَنْ يَحِلُّوا بِهَا وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ ، فَأَنْ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Кайси, сказавший: передал нам Рух, сказавший: передал нам Шибль от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, сказавший: рассказал мне ‘Абдуррахман бин Абу Лейла от Ка‘ба бин ‘Уджры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, когда его вши пада
- Хадис 17305Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزِّيَادِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أَطْبُخُ قِدْرًا وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِي ، فَقَالَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ! قَالَ : فَاحْلِقْ ، ثُمَّ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوِ اذْبَحْ شَاةً أَوْ أَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аз-Зияди, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Шибль ибн ‘Аббад, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Ка‘ба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо меня в аль-Худайбийе, когда
- Хадис 30917Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб изучении Корана и его коллективном чтении (дарс ва ард)حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ شِبْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :عَرَضْتُ الْقُرْآنَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ثَلَاثَ عَرْضَاتٍ
«Я трижды прочел Коран перед Ибн Аббасом».
- Хадис 31164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПредания о правоведах, оставивших свой следحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شِبْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ﴿وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ ﴾قَالَ : عِبَارَةُ الرُّؤْيَا
«...и научил меня толковать сновидения» (Коран, 12:101), — он сказал: «То есть истолковывать сны».
- Хадис 32534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا تَكَلَّمَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَّا بِالْآيَاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا حَتَّى بَلَغَ مَبْلَغَ الصِّبْيَانِ
«Передал нам Шибль от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: “ ‘Иса, мир ему, не говорил ничего, кроме знамений, которыми он говорил, пока не достиг возраста детей”».
- Хадис 33391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о мечении животных перед войной и обучении их для опознанияحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شِبْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿مُسَوِّمِينَ ﴾مُعَلَّمِينَ مَجْزُوزَةً ، أَذْنَابُ خُيُولِهِمْ عَلَيْهَا الْعِهْنُ وَالصُّوفُ
«...с клеймами (мусаввимин)» — то есть отмеченные, с подрезанными хвостами коней, на которых была шерсть и пух.
- Хадис 35381Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Исы, мир емуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا تَكَلَّمَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَّا بِالْآيَاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا ، حَتَّى بَلَغَ مَبْلَغَ الصِّبْيَانِ
«Иса, мир ему, не говорил ничего, кроме тех знамений, с которыми он обращался к людям, пока не достиг возраста детей».
- Хадис 10011Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, куда направляется искупление за охоту и тому подобноеأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ( ح ) : وَأَنْبَأَ أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُكْتِبُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ : وَقَالَ مُجَاهِدٌ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى قَمْلَةً سَقَطَتْ عَلَى وَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ . فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، وَلَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحِلُّونَ بِهَا ، وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّة
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз... [путь передачи через нескольких лиц]: передал нам Абу Хузайфа: передал нам Шибль бин ‘Аббад от ибн Абу Наджиха, [который] сказал: И сказал Муджахид: рассказал мне Абдуррахман бин Абу Лейла от Ка‘ба бин Уджры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 15601Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто говорит, что женщина, у которой умер муж, не имеет права на предоставление жилья( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ مُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :نُسِخَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عِدَّتُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا فَتَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ وَهُوَ قَوْلُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ﴿غَيْرَ إِخْرَاجٍ ﴾، ( قَالَ عَطَاءٌ : إِنْ شَاءَتِ اعْتَدَّتْ عِنْدَ أَهْلِهَا أَوْ سَكَنَتْ فِي وَصِيَّتِهَا وَإِنْ شَاءَتْ خَرَجَتْ لِقَوْلِهِ تَعَالَى ) : ﴿فَإِنْ خَرَجْنَ فَل
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (сказал): передал нам Абу Са‘ид Ахмад бин Я‘куб ас-Сакафи, (сказал): передал нам аль-Хасан бин Мусанна аль-‘Анбари, (сказал): передал нам Муса бин Мас‘уд, (сказал): передал нам Шибль бин ‘Аббад от ибн Абу Наджиха, (сказал): ‘Ата сказал: Ибн ‘Аббас, да будет дов
- Хадис 2380Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :( وَعَلَى الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ ) - يُطِيقُونَهُ - ﴿فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ﴾وَاحِدٍ ﴿فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا ﴾زَادَ إِطْعَامَ مِسْكِينٍ آخَرَ ﴿فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ ﴾، ﴿وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ﴾، وَلَا يُرَخَّصُ إِلَّا لِلْكَبِيرِ الَّذِي لَا يُطِيقُ الصَّوْمَ ، أَوْ مَرِيضٍ يَعْلَمُ أَن
«А на тех, которые испытывают крайнее затруднение в этом (уотыку-неху)» — то есть способны на это — «искупление: кормление одн
- Хадис 2856Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСрок идды умм аль-валяд, когда скончался ее господинأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى [١]بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :نُسِخَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عِدَّتُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ، فَتَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ ، وَهُوَ قَوْلُهُ - تَعَالَى - ﴿غَيْرَ إِخْرَاجٍ ﴾. قَالَ عَطَاءٌ : إِنْ شَاءَتِ اعْتَدَّتْ عِنْدَ أَهْلِهَا ، وَسَكَنَتْ فِي وَصِيَّتِهَا ، وَإِنْ شَاءَتْ خَرَجَتْ لِقَوْلِ اللهِ - تَعَالَى - : ﴿فَلا جُنَاحَ عَلَيْكُم
Сообщил мне Абу Са‘ид Ахмад ибн Я‘куб ас-Сакафи, передал нам аль-Хасан ибн аль-Мусанна аль-‘Анбари, передал нам Муса ибн Мас‘уд, передал нам Шибль ибн ‘Аббад от Ибн Абу Наджиха, который сказал: «‘Ата сказал: Ибн ‘Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал: "Этот аят был отменен: "...в ее доме...", и о
- Хадис 3633Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория заклания Исмаила, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَافِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لإِبْرَاهِيمَ ﴾قَالَ : مِنْ شِيعَةِ نُوحٍ ، إِبْرَاهِيمُ عَلَى مِنْهَاجِهِ وَسُنَّتِهِ ﴿بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ ﴾شَبَّ حَتَّى بَلَغَ سَعْيُهُ سَعْيَ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَمَلِ ، ﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا ﴾مَا أُمِرَا بِهِ ﴿وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ﴾وَضَعَ
Передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам аль-Хасан ибн аль-Мусанна аль-Анбари, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Шибль ибн Аббад от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «Воистину, среди