Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я слышал, как ‘Ата говорил: «Кисас не берется с отца за сына, но берется кисас с жены за мужа».
Хадисы передатчика
- Хадис 17911Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который убивает своего сына по ошибке, и о рабе, который убивает своего свободного сынаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ : إِنَّهُلَا يُقَادُ الِابْنُ مِنْ أَبِيهِ ، وَتُقَادُ الْمَرْأَةُ مِنْ زَوْجِهَا
- Хадис 17912Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который убивает своего сына по ошибке, и о рабе, который убивает своего свободного сынаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الرَّجُلُ يُصِيبُ نَفْسَهُ بِالْجُرْحِ خَطَأً قَالَ : " يَعْقِلُهُ عَاقِلَتُهُ " ، يُقَالُ : يَدٌ مِنْ أَيْدِي الْمُسْلِمِينَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата о человеке, который случайно нанес себе ранение: «Его а‘иля выплачивает за него компенсацию», — и говорят: «Это рука из числа рук мусульман».
- Хадис 17913Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا خَطَأً ، ثُمَّ قَتَلَ آخَرَ عَمْدًا قَالَ : " يُقْتَلُ ، ثُمَّ تَكُونُ دِيَةُ الْخَطَأِ عَلَى عَاقِلَتِهِ ، وَإِنْ قَتَلَ رَجُلًا عَمْدًا ، ثُمَّ قَتَلَ آخَرَ ، خَطَأً فَكَذَلِكَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады относительно человека, который убил одного человека по неосторожности, а затем убил другого умышленно: «Он предается смертной казни, а дия за убийство по неосторожности ложится на его а‘илю. И точно так же, если он убьет человека умышленно, а затем убьет д
- Хадис 17914Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا عَمْدًا ، ثُمَّ حُبِسَ فِي الْحَبْسِ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَتَلَهُ خَطَأً قَالَ : " تَكُونُ الدِّيَةُ عَلَى الَّذِي قَتَلَهُ لِأَوْلِيَاءِ الرَّجُلِ ، الَّذِي قَتَلَ عَمْدًا حِينَ سَبَقَهُمُ الْقَوَدُ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри относительно человека, который умышленно убил другого, а затем был заключен в тюрьму, и к нему пришел некий человек и убил его по неосторожности: «Дия выплачивается убийцей наследникам того человека, который совершил умышленное убийство, поскольку они ли
- Хадис 17915Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِنْ قَتَلَ رَجُلٌ رَجُلًا خَطَأً ، ثُمَّ قَتَلَ آخَرَ عَمْدًا ، فَلْيُودَ الْخَطَأُ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ قَدْ كَانَ ثَبَتَ عَقْلُهُ قَبْلَ الْعَمْدِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «‘Ата сказал: «Если человек убьет человека по неосторожности, а затем убьет другого умышленно, то пусть будет выплачена дия за убийство по неосторожности, поскольку обязанность ее выплаты была установлена до совершения умышленного убийства».
- Хадис 17916Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :فِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا عَمْدًا ، فَجَاءَ الْآخَرُ فَقَتَلَ الْقَاتِلَ عَمْدًا قَالَ : " لِأَهْلِ الْقَتِيلِ الَّذِي قَتَلَ عَلَى قَاتَلِهِمُ الدِّيَةُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сказал мне ‘Ата о человеке, который умышленно убил человека, после чего пришел другой и умышленно убил этого убийцу: «Семье убитого, которого убили первым, полагается дия от их убийцы».
- Хадис 17917Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِنْ قَتَلَ عَمْدًا ، ثُمَّ قَتَلَ هُوَ خَطَأً فَلَهُمَا الدِّيَةُ ، إِذَا فَاتَهُمُ الْقَوَدُ الْأَوَّلُ " ، وَكَذَلِكَ قَالَ قَتَادَةُ : عَنْ عَطَاءٍ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Если [человек] совершил умышленное убийство, а затем сам совершил убийство по неосторожности, то им [обоим потерпевшим сторонам] полагается дия, если они упустили возможность первого кисаса». И точно так же сказал Катада со слов ‘Ата.
- Хадис 17918Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِنَّمَا كَانَ لَهُمُ الْقَوَدُ ، فَلَا شَيْءَ لَهُمْ ، إِنَّمَا دِيَتُهُ لِوَرَثَةِ الَّذِي قَتَلَ خَطَأً " وَهُوَ قَوْلُ : قَتَادَةَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: «Поистине, им полагался лишь кисас (кровная месть), и нет им ничего [иного]. Поистине, его дия (выкуп за кровь) полагается наследникам того, кого убили по ошибке» — и это мнение Катады.
- Хадис 17919Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا عَمْدًا ، ثُمَّ قَتَلَ آخَرَ خَطَأً قَالَ : " يُقْتَلُ بِهِ ، وَتَكُونُ الدِّيَةُ لِلْأَوَّلِينَ عَلَى هَؤُلَاءِ الَّذِينَ اسْتَقَادُوا مِنْ صَاحِبِهِمْ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал относительно человека, убившего человека умышленно, а затем убившего другого по ошибке: «Его предают смерти за [умышленное убийство], а дия за [убийство по ошибке] взыскивается с тех, кто потребовал возмездия (кисаса) от своего сородича в по
- Хадис 17920Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا عَمْدًا ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَتَلَهُ خَطَأً قَالَ : " تَكُونُ الدِّيَةُ لِأَهْلِ الْأَوَّلِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады, от Ата ибн Аби Рабаха относительно человека, убившего человека умышленно, к которому затем пришел другой и убил его по ошибке: «Дия причитается семье первого [убитого]».
- Хадис 17921Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ قَتَلَ عَمْدًا ، ثُمَّ قَتَلَ خَطَأً قَالَ : " لَا يُودَى مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ أَغْلَقَ دِيَتَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата, сказавшего относительно человека, который совершил умышленное убийство, а затем совершил убийство по ошибке: «Дия не выплачивается, поскольку он исчерпал [предел] своей дии».
- Хадис 17922Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о мужчине, который совершает умышленное убийство, а затем убийство по ошибкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَتَلَ الْقَاتِلَ قَالَ : " يُقْتَلُ بِهِ الَّذِي قَتَلَهُ ، وَيَبْطُلُ دَمُ الْأَوَّلِ ، إِنَّمَا كَانَ لَهُمُ الْقَوَدُ فَفَاتَهُمْ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури относительно человека, который убил человека, после чего пришел другой человек и убил убийцу: «Того, кто убил его, предают смертной казни за него, а право на кровь первого аннулируется — поистине, им полагался кисас, но он ускользнул от них».
- Хадис 17923Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вершил возмездие без повеления правителяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا فَلَقِيَهُ وَلِيُّ الْمَقْتُولِ فَقَتَلَهُ ، وَلَمْ يُبْلِغْهُ السُّلْطَانَ ، أَوْ قَالَ : الْإِمَامَ قَالَ : " عَلَيْهِ الْعُقُوبَةُ وَلَا يُقْتَلُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри относительно человека, который убил человека, после чего его встретил опекун убитого и убил его, не обратившись к правителю (или он сказал: к имаму): «На нем лежит наказание, но он не предается смертной казни».
- Хадис 17924Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вершил возмездие без повеления правителяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي رَجُلٍ سَرَقَ فَعَدَا عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَطَعَ يَدَهُ قَالَ : " تُقْطَعُ يَدُ الَّذِي عَدَا عَلَيْهِ ، وَتُقْطَعُ رِجْلُ السَّارِقِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады относительно вора, на которого напал человек и отсек ему руку: «Отсекается рука того, кто напал на него, и отсекается нога вора».
- Хадис 17925Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто вершил возмездие без повеления правителяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :إِذَا قُطِعَ السَّارِقُ ، وَقُتِلَ الزَّانِي قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَهُ السُّلْطَانُ فَعَلَيْهِ الْقِصَاصُ ، وَلَيْسَ عَلَى السَّارِقِ وَالزَّانِي غَيْرُ ذَلِكَ ، لِأَنَّ الَّذِي عَلَيْهِمَا قَدْ أُخِذَ مِنْهُمَا ، وَإِذَا قُتِلَ الْمُرْتَدُّ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَهُ إِلَى السُّلْطَانِ فَلَيْسَ عَلَى قَات
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, который сказал: «Если вору отсекли руку, а прелюбодея предали смерти до того, как об этом стало известно правителю, то с них взыскивается кысас, и нет на воре и прелюбодее ничего иного, поскольку то, что причиталось с них, уже было взыскано. А если вероотступника убил
- Хадис 17926Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто вершил возмездие без повеления правителяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّفِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا وَلَهُ أَخَوَانِ فَعَفَا أَحَدُهُمَا ، ثُمَّ قَتَلَهُ الْآخَرُ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَهُ إِلَى الْإِمَامِ قَالَ : " هُوَ خَطَأٌ عَلَيْهِ الدِّيَةُ يُؤْخَذُ مِنْهُ نِصْفُ الدِّيَةِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури относительно человека, который убил человека, оставившего двух братьев, один из которых простил [убийцу], после чего второй убил его до того, как дело было передано имаму: «Это [считается убийством] по ошибке, на нем лежит дия — с него взыскивается половина дии».
- Хадис 17927Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто выплачивает выкуп за преступление вольноотпущенникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَبَى الْقَوْمُ أَنْ يَعْقِلُوا عَنْ مَوْلَاهُمْ أَيَكُونُ مَوْلَى مَنْ عَقَلَ عَنْهُ ؟ قَالَ : قَالَ مُعَاوِيَةُ : إِمَّا أَنْ يَعْقِلُوا عَنْهُ ، وَإِمَّا أَنْ نُعَاقِلَ عَنْهُ ، وَهُوَ مَوْلَانَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Если люди отказались выплачивать дию за своего вольноотпущенника, будет ли он вольноотпущенником того, кто выплатит за него?“ Он ответил: „Муавия сказал: „Либо они выплачивают дию за него, либо мы выплачиваем дию вместе с ним, и о
- Хадис 17928Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто выплачивает выкуп за преступление вольноотпущенникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ :قَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنَّهُ مَا أَصَابَ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ عَقْلٍ كَانَ عَلَيْهِ فِي شَيْءٍ إِنْ أَصَابَهُ فَهُوَ عَقْلٌ عَلَى عَاقِلَتِهِ ، إِنْ شَاءُوا ، وَإِنْ أَبَوْا فَلَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَخْذِلُوهُ عِنْدَ شَيْءٍ أَصَابَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Амра б. Шуайба, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб вынес решение о том, что какое бы обязательство по выплате дии ни возложили на кого-либо из мусульман, если с ним что-то случится, то дия ложится на его «акиля» (родственников по мужской линии), если они пож
- Хадис 17929Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто выплачивает выкуп за преступление вольноотпущенникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ :الدِّيَةُ عَلَى أَوْلِيَائِهِ فِي كُلِّ جَرِيرَةٍ جَرَّهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Абд аль-Азиза ибн Умара, от Умара ибн Абд аль-Азиза, который сказал: «Дия возлагается на его покровителей при каждом совершенном им преступлении».
- Хадис 17930Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто выплачивает выкуп за преступление вольноотпущенникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :إِذَا أَبَتِ الْعَاقِلَةُ أَنْ يَعْقِلُوا عَنْ مَوْلَاهُمْ جُبِرُوا عَلَى ذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, который сказал: «Если „акиля“ отказывается выплачивать дию за своего вольноотпущенника, их принуждают к этому».