Передали нам Мусаддад и Абу Бакр бин Абу Шейба (смысл их слов одинаков) и сказали: передал нам Суфьян, от Амра, от Абу Кабуса — вольноотпущенника Абдуллаха бин Амра, от Абдуллаха бин Амра, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Проявляющих милосердие помилует Мил
Хадисы передатчика
- Хадис 4941Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о милосердииحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي قَابُوسَ مَوْلًى لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ [١]عَمْرٍو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ، ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ
- Хадис 1924Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о проявлении милосердия к людямحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي قَابُوسَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ، ارْحَمُوا مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ ، الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ اللهُ وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ اللهُ
Передал нам Ибн Абу Умар, сказав: передал нам Суфьян, от Амра ибн Динара, от Абу Кабуса, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Милосердных помилует Милостивый! Будьте милосердны к тем, кто на земле, и вас помилует Тот, кто на небе.
- Хадис 6494Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي قَابُوسَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ، ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ أَهْلُ السَّمَاءِ . وَالرَّحِمُ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ مَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ ، وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ
Передал нам Суфьян от Амра, от Абу Кабуса, от Абдуллаха бин Амра бин аль-‘Аса, восходящего к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Проявляющих милосердие помилует Милостивый! Будьте милосердны к тем, кто на земле, и вас помилует тот, кто на небе. И родственные узы (рахим
- Хадис 14355Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي قَابُوسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ، ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ أَهْلُ السَّمَاءِ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец и Мухаммад ибн Аббад аль-Макки, и они сказали: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Абу Кабуса, от Абдаллаха ибн Амра, возводя это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Милосердных помилует Милостивый. Будьте милосе
- Хадис 14356Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي قَابُوسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ، مَنْ وَصَلَهَا وَصَلَتْهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَّتْهُ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец и Мухаммад ибн Аббад аль-Макки, и они сказали: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Абу Кабуса, от Абдаллаха ибн Амра, возводя это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Родство — это ветвь от Милостивого (ар-Рахман)
- Хадис 9021Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي قَابُوسٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ اللهُ ، ارْحَمْ مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكَ مَنْ فِي السَّمَاءِ
Передал нам аль-Микдам, которому передал Халид ибн Низар, которому передал Суфьян ибн Уяйна от Амра ибн Динара, от Абу Кабуса, со слов Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Милосердных помилует Милосердный. Будьте милосердны к тем, к
- Хадис 25863Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о вознаграждении за проявление милосердияحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي قَابُوسَ مَوْلًى لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ، ارْحَمُوا الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ
Передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна от ‘Амра ибн Динара, от Абу Кабуса, вольноотпущенника ‘Абдуллы ибн ‘Амра, от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который возводит это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «Милостивых помилует Милостивый. Будьте милостивы к тем, кто на земле, и помилует вас Тот, Кто на н
- Хадис 17978Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что обязан правитель в делах войска( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ مِهْرَانَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي قَابُوسَ - مَوْلًى لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ؛ ارْحَمُوا مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Хамид бин Биляль, передал нам Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам бин Хабиб бин Михран аль-Абди, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Амра бин Динара, от Абу Кабуса — вольноотпущенника Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса, — от Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса,
- Хадис 603Муснад аль-ХумайдиمرفوعАбдуллах ибн Амр ибн аль-Асحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قَابُوسَ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ، ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ أَهْلُ السَّمَاءِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Амр, сказавший: сообщил мне Абу Кабус, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Амра, что он слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Проявляющих милосердие помилует
- Хадис 604Муснад аль-ХумайдиمرفوعАбдуллах ибн Амр ибн аль-Асحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قَابُوسَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ اللهُ ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ اللهُ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Амр ибн Динар, сказавший: сообщил мне Абу Кабус, что он слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Родственные узы (рахим) — это ответвление от Милостивого: к
- Хадис 7367Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроявляйте милосердие к обитателям земли, и помилуют вас обитатели небесوَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي قَابُوسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ اللهُ ، ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ أَهْلُ السَّمَاءِ ، الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ
Что касается хадиса Абдуллаха ибн Амра, то его сообщили нам Абу ан-Надр аль-Факих и Абуль-Хасан аль-Анази, сказав: передал нам Усман ибн Саид, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Абу Кабуса, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Амр возводил это к Пророку,