Передал нам Умара ибн Васима ибн Муса ибн аль-Фурат аль-Мисри Абу Рифа’а, сказав: «Сообщил нам Абу Салих Абдуллах ибн Салих, сказав: «Рассказал мне аль-Лайс ибн Саад, сказав: «Рассказал мне Яхья ибн Саид, сказав: «Написал мне Халид ибн Абу Имран, сказав: «Рассказал мне Абу Айяш, сказав: «Я слышал, к
Хадисы передатчика
- Хадис 4921Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУмара бин ВАСАсима бин Мусы аль-Мисриحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ الْفُرَاتِ الْمِصْرِيُّ أَبُو رِفَاعَةَ قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ " ، قَالَ : وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الَّذِينَ يَصْلُحُونَ حِينَ يَفْسَدُ النَّاسُ
- Хадис 4922Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУмара бин ВАСАсима бин Мусы аль-Мисриحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ رَاعٍ يُسْتَرْعَى رَعِيَّةً إِلَّا سُئِلَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَقَامَ فِيهَا أَمْرَ اللهِ ، أَمْ أَضَاعَهُ ؟
Передал нам Умара ибн Васима, сказав: «Сообщил нам Абдуллах ибн Салих, сказав: «Рассказал мне аль-Лайс ибн Саад, сказав: «Рассказал мне Яхья ибн Саид, сказав: «Написал мне Халид ибн Абу Имран, сказав: «Рассказал мне Абу Айяш со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 8720Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّمَا قَلْبُ ابْنِ آدَمَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам ‘Абдуллах: передал мне аль-Лайс: передал мне Яхья ибн Са’ид, который сказал: «Написал мне Халид ибн Абу ‘Имран: передал мне Абу ‘Айяш, от Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сердце сына Адама находится ме
- Хадис 8721Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ رَاعٍ يَسْتَرْعِي رَعِيَّةً ، إِلَّا سُئِلَ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَقَامَ فِيهَا أَمْرَ اللهِ أَوْ أَضَاعَهُ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам ‘Абдуллах: передал мне аль-Лайс: передал мне Яхья ибн Са’ид, который сказал: «Написал мне Халид ибн Абу ‘Имран: передал мне Абу ‘Айяш, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Каждый из вас — пастырь, и каждый из вас не
- Хадис 8724Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбوَبِهِ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ " قَالَ : وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الَّذِينَ يُصْلِحُونَ حِينَ يُفْسِدُ النَّاسُ
С тем же иснадом: передал мне аль-Лайс: передал мне Яхья ибн Саид от Халида ибн Аби Имрана: передал мне Абу ‘Айяш, сказав: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Ислам начался чуждым и вернется чуждым, так блаженны же чуждые”.
- Хадис 8985Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ " ، قَالُوا : وَمَا هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الَّذِينَ يُصْلِحُونَ عِنْدَ فَسَادِ النَّاسِ
Передал нам Микдам, передал нам Абдаллах ибн Юсуф, передал нам ибн Лахи’а от Халида ибн Аби Имрана, от Абу Айяша, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Абдаллах сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ислам начался чуждым и вернется чуждым, каким и начался. Б
- Хадис 8986Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриوَبِإِسْنَادِهِ : عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ نَفْسٍ تُحْشَرُ عَلَى هَوَاهَا ، مَنْ هَوِيَ الْكُفْرَ فَهُوَ مَعَ الْكُفْرِ ، وَلَا يَنْفَعُهُ عَمَلُهُ شَيْئًا
С тем же иснадом от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Каждая душа будет воскрешена в соответствии со своими стремлениями. Кто стремился к неверию, тот будет с неверием, и его дела ничем не помогут ему”».