Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Мансур бин Аби Музахим, передал нам Абу Ваки‘ аль-Джаррах бин Малих, от Абу ‘Абдуррахмана, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал с минбара: «Кто не благодарит за малое, тот не благодарит и за
Аш-Ша‘би→аль-Касим ибн аль-Валид аль-Хабза‘и
- Хадис 18449Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي [٢]مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ : مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرِ الْكَثِيرَ ، وَمَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ ، وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ ، وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ
- Хадис 18450Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي [٢]يَحْيَى بْنُ عَبْدَوَيْهِ [٣]مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ - أَوْ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ : - مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرِ الْكَثِيرَ ، وَمَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ ، وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَمَاعَةُ ر
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Яхья бин ‘Абдавайх, вольноотпущенник племени Бану Хашим, передал нам Абу Ваки‘, от Абу ‘Абдуррахмана, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал на этих деревянных ступенях (или: на этом
- Хадис 19350Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ну‘мана бин Башира, да будет доволен ими Аллахаحَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي [٢]مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ : مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرِ الْكَثِيرَ ، وَمَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ
Передал нам Абдуллах: сообщил мне Мансур бин Абу Музахим, сказавший: передал нам Абу Ваки‘ аль-Джаррах бин Малих, от Абу Абдуррахмана, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал на минбаре: „Кто не благодарит за малое, тот не благо
- Хадис 19351Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ну‘мана бин Башира, да будет доволен ими Аллахаقَالَ عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدَوَيْهِ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ أَوْ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ : مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرِ الْكَثِيرَ ، وَمَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَم
Сказал Абдуллах: сообщил мне Яхья бин ‘Абдавейх, вольноотпущенник рода Хашима, передал нам Абу Ваки‘, от Абу Абдуррахмана, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал на этих деревянных ступенях — или: на этом минбаре: „Кт
- Хадис 19050Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ، وَمُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ لِحَاجَتِهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، وَقَالَ : إِنِّي لَبِسْتُهُمَا وَأَنَا عَلَى طُهْرٍ أَوْ عَلَى طَهُورٍ
Передали нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари и ‘Абдан ибн Ахмад, они сказали: передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам ‘Убейда ибн аль-Асвад от аль-Касима ибн аль-Валида и Муджалида от ‘Амира аш-Ша‘би, [который сказал]: рассказал мне ‘Урва ибн аль-Мугира от своего отца, кот
- Хадис 19360Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ ، وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ ، وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Абу Ваки‘, со слов Абу ‘Абд ар-Рахмана, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не благодарит Аллаха тот, кто не благодарит людей. Рассказыва
- Хадис 19361Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ ، ثَنَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ ، وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ ، وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ
Передал нам ‘Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахим Абу Яхья Са‘ика, передал нам Абу Ваки‘, со слов аль-Касима ибн аль-Валида Абу ‘Абд ар-Рахмана, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не благод
- Хадис 535Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : نَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ وَمُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بِتُّ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَامَ لِحَاجَتِهِ ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ، فَتَمَسَّحَ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَزَعْتَهُمَا ؟ قَالَ : إِنِّي لَبِسْتُهُمَا عَلَى طُهْرٍ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, сказав: сообщил нам Убайда ибн аль-Асвад, от аль-Касима ибн аль-Валида и Муджалида, от Амира аш-Ша’би, который сказал: сообщил мне Урва ибн аль-Мугира ибн Шу’ба, от своего отца, который сказал: «Я ночевал вместе с Посла
- Хадис 1297Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : نَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنِ الشَّعْبِيِّ . عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَلَّى فِي يَوْمِ أَضْحَى بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، فَخَطَبَ الرِّجَالَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى النِّسَاءِ ، فَخَطَبَهُنَّ وَحَثَّهُنَّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، حَتَّى كَثُرَ مَعَ بِلَالٍ الْمَتَاعُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Абдаллах ибн ‘Умар ибн Абан, сказав: сообщил нам ‘Убайда ибн аль-Асвад от аль-Касима ибн аль-Валида, от аш-Ша‘би, от аль-Бара ибн ‘Азиба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил праздничную молитву (‘Ид аль-Адха) без азана и ика
- Хадис 3925Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : نَا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ أَبُو جُحَيْفَةَ :دَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ فِي بَيْتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا خَيْرَ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَهْلًا ، وَيْحَكَ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ؟ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَيْحَكَ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ، لَا يَجْ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Наср ибн Марзук, сказав: сообщил нам Идрис ибн Яхья, сказав: сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Мухтар от аль-Касима ибн аль-Валида, от аш-Ша’би, который сказал: «Абу Джухайфа сказал: “Я вошел к Али в его дом и сказал: “О лучший из людей после Посланн
- Хадис 3279Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَا يَشْكُرْ النَّاسَ ، لَا يَشْكُرْ اللهَ ، وَمَنْ لَا يَشْكُرْ الْقَلِيلَ ، لَا يَشْكُرْ الْكَثِيرَ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَمَاعَةُ بَرَكَةٌ وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, передав: «Сообщил нам Муса бин Исма‘ил, передав: „Сообщил нам Абу Ваки‘ от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бина Башира, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не благодарит людей, тот не