Передал нам Мухаммад бин Адам бин Сулейман аль-Миссиси, сообщил нам Ибн Абу Заида, сообщил нам Абу Айюб, то есть аль-Ифрики, от Асыма, от Мусайяба бин Рафи’а и Ма’бада, от Харисы бин Вахба аль-Хуза’и, который сказал: «Рассказала мне Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что П
‘Асым ибн Бахдаля→Абдуллах ибн ‘Али аль-Азрак
- Хадис 32Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании касания полового органа правой рукой при очищении от оскверненияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ نَا أَبُو أَيُّوبَ ، يَعْنِي الْإِفْرِيقِيَّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ وَمَعْبَدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ ، وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ .
- Хадис 5232Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, какое имущество из своих средств человек оставляет справа и слева от себяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ ، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ ، وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Сообщил нам Ахмад б. 'Али б. аль-Мусанна, сказав: «Рассказал нам 'Абдуллах б. 'Амир б. Зурара, сообщил нам Ибн Абу Заида от Абу Айюба аль-Ифрики от 'Асима от Мусаййиба б. Рафи'а от Хариса б. Вахба аль-Хуза'и: «Рассказала мне Хафса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, использов
- Хадис 8484Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْأَدَمِيُّ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَفْرِيقِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي غَنَمٍ لِعُقْبَةَ فَمَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، إِنَّكَ غُلَيِّمٌ مُعَلَّمٌ .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида от Абу Айюба аль-Африки, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Мимо меня прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда я был со
- Хадис 10439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عِمْرَانَ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْأَفْرِيقِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا جَعَلَهُ اللهُ فِي النَّارِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَأُخْرَى لَمْ أَسْمَعْهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَرْجُو أَنْ يَكُونَ حَقًّا : " لَا يَمُوتُ عَبْدٌ - وَهُوَ لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا - إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ
Передал нам Шуайб ибн Имран аль-Аскари, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Аскари, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, передал мне Абу Айюб аль-Африки, от Асима, от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кто умер, п
- Хадис 10440Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو [١]أَيُّوبَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :السُّنَّةُ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ أَنْ تَغْسِلَ كَفَّيْكَ حَتَّى تَنْقَى ، ثُمَّ تُدْخِلَ يَمِينَكَ الْإِنَاءَ فَتَصُبَّ بِيَمِينِكَ عَلَى يَسَارِكَ فَتَغْسِلَ فَرْجَكَ حَتَّى تَنْقَى ، ثُمَّ تَضْرِبَ بِيَسَارِكَ عَلَى الْحَائِطِ وَالْأَرْضِ فَتَدْلُكَهَا ، ثُمَّ تَصُبَّ عَلَيْهَا بِيَمِينِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, которому передал Сахль ибн Усман, которому передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, которому передал Абу Айюб от Асима, от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: «Сунной при совершении гусля после состояния осквернения (джанаба) является сл
- Хадис 20946Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Вахб аль-Хуза‘и от Хафсыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، وَمَعْبَدِ بْنِ حَارِثٍ [١]، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ : " يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ ، وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Передали нам ‘Абдуррахман ибн Салим ар-Рази и ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Асбахани, сказав: «Передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам Яхья ибн Закария ибн Аби За’ида, передал мне Абу Айюб, от ‘Асима, от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а и Ма‘бада ибн Хариса, от Джарии ибн Вахба аль-Хуза‘и, кот
- Хадис 2214Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хамувайх ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمُّويَهْ أَبُو سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ مَاتَ يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا جَعَلَهُ اللهُ فِي النَّارِ وَقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَأُخْرَى لَمْ أَسْمَعْهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَرْجُو أَنْ تَكُونَ حَقًّا : لَا يَمُوتُ عَبْدٌ لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ .
Передал нам Ахмад ибн Хаммувейх Абу Сайяр, сказав: сообщил нам Абдан ибн Мухаммад аль-Аскари, сказав: сообщил нам Яхья ибн Закария ибн Аби Заида, сказав: рассказал мне Абу Айюб, со слов Асима, со слов Шакика, со слов Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7627Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْأَدَمِيُّ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي غَنَمٍ لِعُقْبَةَ ، فَمَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، إِنَّكَ غُلَيِّمٌ مُعَلَّمٌ .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширази, от Сахля ибн Усмана, от Яхьи ибн Закарии ибн Абу Заиды, от Абу Айюба, от Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Зирра ибн Хубайша, от Абдуллаха ибн Мас'уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня,
- Хадис 553Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете совершать очищение (истинджа) правой рукойأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الصَّيْدَلَانِيُّ ( قَالُوا ) : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ نَا أَبُو أَيُّوبَ - يَعْنِي الْأَفْرِيقِيَّ - عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ وَمَعْبَدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ ، وَيَجْعَلُ يَسَارَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади и Абу Садик бин Абу аль-Фаварис ас-Сайдаляни (которые сказали): Нам рассказал Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, нам рассказал Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, нам рассказал Исма‘иль бин Халилян, нам рассказал Яхья бин Закария бин Абу З
- Хадис 7047Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، وَمَعْبَدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ ، وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Передал нам Абдуллах ибн Амир ибн Зурара аль-Куфи, передал нам Ибн Абу Заида, от Абу Айюба, от Асима, от аль-Мусаййиба ибн Рафи’а и Ма’бада, от Харисы ибн Вахба аль-Хузаи, который сказал: «Рассказала мне Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 7065Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَفْرِيقِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ وَمَعْبَدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ، وَيَجْعَلُ يَسَارَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Передал нам Зухайр, передал нам Му‘алля ибн Мансур, передал нам Ибн Абу За’ида, передал нам Абу Айюб аль-Африки от ‘Асима, от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а и Ма‘бада, от Хариса ибн Вахба, который сказал: «Рассказала мне Хафса, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха (
- Хадис 7183Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк использовал правую сторону для еды, питья и надевания одеждыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ [ عَنْ [١]الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ [٢]الْخُزَاعِيِّ ، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ ، وَيَجْعَلُ يَسَارَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, (ему) передал Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, (ему) передал Му’алля ибн Мансур, (ему) передал Ибн Аби Заида, (ему) передал Абу Айюб аль-Ифрики, от Асима, от аль-Мусайяба ибн Рафи’а, от Харисы ибн аль-Хузаи, (ему) передала Хафса, да будет доволен