«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, тот, кто не просит Аллаха, на того Он гневается“».
Хадисы передатчика
- Хадис 3373Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّهُ مَنْ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ
- Хадис 3373 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том же3707 3373 (م) - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . حُمَيْدٌ هَذَا يُقَالُ لَهُ : الْفَارِسِيُّ ، سَكَنَ الْمَدِينَةَ . إِنه مَنْ لَمْ يَسْأَلْ اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ
… подобное (предыдущему). Об этом Хумайде говорят, что он родом перс, поселившийся в Медине. (В нем говорится:) «Поистине, тот,
- Хадис 3827Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве мольбы (дуа)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْمَدَنِيُّ ، سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ لَمْ يَدْعُ اللهَ سُبْحَانَهُ غَضِبَ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Абу аль-Малих аль-Мадани, я слышал, как Абу Салих передавал от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто не взывает к Пречистому Аллаху,
- Хадис 9701Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَبِيحٌ أَبُو الْمَلِيحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَا يَسْأَلْهُ يَغْضَبْ عَلَيْهِ
«На того, кто не просит Его [Аллаха], Он гневается».
- Хадис 9719Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَلِيحٍ الْمَدَنِيُّ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَدْعُ اللهَ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ
«Кто не обращается с мольбой к Аллаху, на того Аллах гневается».
- Хадис 10178Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَلِيحٍ الْمَدَنِيُّ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ مَرَّةً قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَدْعُ اللهَ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ .
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Абу Малих аль-Мадани, старец из числа жителей Медины, слышавший это от Абу Салиха (и в другой раз он сказал: я слышал, как Абу Салих передавал от Абу Хурайры), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто не взыва
- Хадис 2434Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْمَلِيحِ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ الْخُوزِيُّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَا يَسْأَلْهُ عَزَّ وَجَلَّ يَغْضَبْ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу Асим, сказав: сообщил нам Абу аль-Малих аль-Фариси, сказав: сообщил нам Абу Салих аль-Хузи, сказав: Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто не просит у Аллаха Всемогущего и Великого, на того Он г
- Хадис 7932Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиوَبِهِ حَدَّثَنَا ابْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ رَأَى مِنْ أَخِيهِ رِبْقَةً فِي دِينِهِ فَسَتَرَهُ عَلَيْهَا ، كَانَتْ لَهُ حَسَنَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
С этим же иснадом передал нам ибн Нафи‘ со слов Абу аль-Малиха, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто увидит у своего брата изъян в его религии и скроет его, тому это зачтется как благое деяние в День воскресения”».
- Хадис 29779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве мольбы (дуа)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَدْعُ اللهَ غَضِبَ عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто не взывает к Аллаху, на того Он гневается”».
- Хадис 9427Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих аль-Хузиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَا أَبُو الْمَلِيحِ - يَعْنِي الْفَارِسِيَّ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْخُوزِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَا يَسْأَلِ اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто не просит Аллаха, на того Он гневается“».
- Хадис 9428Муснад аль-БаззараموقوفАбу Салих аль-Хузиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لْخُوزِيُّ إِنَّمَا قِيلَ الْخُوزِيُّ لِأَنَّهُ كَانَ يَنْزِلُ بِمَكَّةَ فِي شِعْبِ الْخُوزِ . مَنْ لَا يَسْأَلُ اللهَ يَغْضَبُ عَلَيْهِ
Аль-Хузи: его назвали аль-Хузи потому, что он останавливался в Мекке в ущелье Хуз. «Тот, кто не просит Аллаха, на того Он гневается».
- Хадис 6662Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَا يَسْأَلِ اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто не просит Аллаха, на того Он гневается”».
- Хадис 1812Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНа того, кто не взывает к Аллаху, Он гневаетсяأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَا يَدْعُو اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад аль-Кантари в Багдаде, передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Абу Асим ад-Даххак ибн Махляд аш-Шайбани, передал нам Абу аль-Малих аль-Фариси, передал нам Абу Салих, который сказал: Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах)
- Хадис 1813Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНа того, кто не взывает к Аллаху, Он гневаетсяوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَا يَدْعُو اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ ، وَإِنَّ اللهَ لَيَغْضَبُ عَلَى مَنْ يَفْعَلُهُ ، وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ أَحَدٌ غَيْرُهُ " - يَعْنِي فِي الدُّعَاءِ -
И передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хаббан аль-Ансари, передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах аль-Джарджараи, передал нам Марван ибн Муавия аль-Фазари, передал нам Абу аль-Малих аль-Хузали, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пос