«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ищите защиты у Аллаха, поистине, дурной глаз — это истина“».
Абу Саляма ибн Абдуррахман→Салих ибн Мухаммад ибн Заида аль-Ляйси
- Хадис 3508Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сглазеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:اسْتَعِيذُوا بِاللهِ؛ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ
- Хадис 9420Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُسْلِمِ [١]بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :مَا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ إِلَّا قَالَ : يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ .
Передал нам Кутайба, передал нам Хатим бин Исмаил, от Муслима бин Мухаммада бин Зайиды, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Аиши, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не поднимал головы к небу, чтобы не сказать: «О Творец сердец, укрепи мое сердце на Твоем под
- Хадис 5951Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Мухаммад ат-Таммарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : اسْتَعِيذِي بِاللهِ مِنَ الْعَيْنِ ، فَإِنَّهَا حَقٌّ .
«Ищи защиты у Аллаха от сглаза, ибо он — истина».
- Хадис 10086Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, поднимая голову к небуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ إِلَّا قَالَ : يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, сказавший: передал нам Хатим от Салиха ибн Мухаммада ибн Заида от Абу Саламы ибн Абдуррахмана от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не поднимал головы к небу, не сказав при этом: “О Управляющий сердцами, укрепи мое сердце
- Хадис 4825Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأْسَهُ فِي السَّمَاءِ ، إِلَّا قَالَ : يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не поднимал головы к небу, не сказав: «О Управляющий сердцами, укрепи мое сердце в Твоем повиновении».
- Хадис 3545Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория старухи из сынов Израиля, которая указала на кости Юсуфаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبُو وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ جُدْعَانَ كَانَ يَقْرِي الضَّيْفَ ، وَيَصِلُ الرَّحِمَ ، وَيَفْعَلُ وَيَفْعَلُ ؛ أَيَنْفَعُهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : لَا ، إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا قَطُّ : رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих б. Ханиʾ, передал нам ас-Сарий ибн Хузайма, передал нам Муса ибн Исмаʿил, передал нам Вухайб ибн Халид, передал нам Абу Вакид от Абу Саламы от ʿАиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, ʿАбдуллах ибн Джудʿан принимал гостей, подд
- Хадис 7592Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава: Ищите у Аллаха защиты от дурного глаза, ибо дурной глаз — это истинаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :اسْتَعِيذُوا بِاللهِ - تَعَالَى - مِنَ الْعَيْنِ ؛ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ
Сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил аль-Факих в Рее, передал нам Абу Хатим, сообщил нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, передал нам Вухайб, передал нам Абу Вакид аль-Лайси, который сказал: «Я слышал, как Абу Саляма ибн Абдуррахман рассказывал со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланн
- Хадис 1518Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад правдивейшей Айши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ إِلَّا قَالَ : يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не поднимал голову к небу, не сказав: «О Управляющий сердцами, укрепи мое сердце в покорности Тебе».