Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу'ба от Абдаллаха ибн Динара, со слов Ибн Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пять (существ) может убить находящийся в состоянии ихрама как на территории вне запретной зоны, так и в самой запретной зоне: бешеная соб
Хадисы передатчика
- Хадис 2006Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Абдуллахом ибн Динаром от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ، الْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْحُدَيَّا
- Хадис 2008Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Муджахидом от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اشْهَدُوا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу'ба, сказав: сообщил мне аль-Амаш от Муджахида, со слов Ибн Умара, который сказал: «Луна раскололась во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2011Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Муджахидом от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ الْمَسَاجِدَ بِاللَّيْلِ فَقَالَ ابْنُهُ : بَلَى ، وَاللهُ لَنَمْنَعُهُنَّ ، يَتَّخِذْنَهُ دَغَلًا ، فَرَفَعَ يَدَهُ فَلَطَمَهُ ، فَقَالَ : أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ هَذَا !
«Не запрещайте женщинам посещать мечети ночью». Его сын сказал: «Нет, клянусь Аллахом, мы будем запрещать им, они будут использовать это для неп
- Хадис 2013Муснад ат-ТаялисиمرفوعСа‘д ибн Убайда со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَأَنَا لِحَدِيثِ الْأَعْمَشِ أَحْفَظُ ، وَالْإِسْنَادُ وَاحِدٌ - سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ يَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : لَا تَحْلِفْ بِالْكَعْبَةِ ، وَلَكِنِ احْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ ، فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
«Я лучше помню хадис аль-Амаша, а иснад один» — они оба слышали, как Са'д ибн Убайда рассказывал со слов Ибн Умара, что один человек спросил его о человеке, который клянется Каабой. Он
- Хадис 2014Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Абдаллах бин Малик от Ибн ‘Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :شَهِدْتُ ابْنَ عُمَرَ بِجَمْعٍ ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ؛ جَمَعَ بَيْنَهُمَا بِإِقَامَةٍ ، وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي هَذَا الْمَكَانِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу'ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как Абдаллах ибн Малик говорил: «Я был свидетелем того, как Ибн Умар в Джам'е (Муздалифе) совершил магриб и иша, объединив их с одним икаматом, и сказал: «Так я видел, как Посланник Ал
- Хадис 2022Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Джабалей ибн Сухаймом от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا أَشَارَ بِأَصَابِعِهِ ثَلَاثًا ، وَخَنَسَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Месяц — вот так, и вот так, и вот так”», — и он показал своими пальцами триж
- Хадис 2023Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Джабалей ибн Сухаймом от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ :أَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ ، فَرَزَقَنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ تَمْرًا ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا تَقْرُنُوا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنِ الْقِرَانِ ، إِلَّا أَنْ يُشَاوِرَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Джабали ибн Сухайма, который сказал: «Нас постиг голод, и Ибн аз-Зубайр наделил нас финиками. Ибн Умар сказал: “Не ешьте по двое (не объединяйте финики), ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил объединять (финики при
- Хадис 2024Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Джабалей ибн Сухаймом от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَنْتَمَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (использовать) хантому (сосуд из обожженной глины)».
- Хадис 2025Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ نُصَيْبٍ ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву внутри Каабы».
- Хадис 2027Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَيَّانَ الْبَارِقِيِّ ، قَالَ :قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ أَوْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنِّي أُصَلِّي خَلْفَ فُلَانٍ ، وَإِنَّهُ يُطِيلُ الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَكْعَتَيْنِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَخَفَّ مِنْ رَكْعَةٍ مِنْ صَلَاةِ فُلَانٍ ، أَوْ كَانَ مِثْلَ صَلَاةِ فُلَانٍ ، أَوْ مِثْلَ رَك
«Я молюсь позади такого-то, и он затягивает молитву». Он ответил: «Два ракаата молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были легче, чем од
- Хадис 2028Муснад ат-ТаялисиمرفوعУкба ибн Хурайс от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَرِّ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Укбы ибн Хурайса, который слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (использовать для приготовления напитков) джарр (глиняные кувшины), накир (выдолбленные стволы деревьев) и музаффат (сосуды,
- Хадис 2029Муснад ат-ТаялисиمرفوعУкба ибн Хурайс от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ : تَحَرَّوْهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، فَإِنْ ضَعُفَ أَحَدُكُمْ أَوْ عَجَزَ ، فَلَا يُغْلَبَنَّ عَلَى السَّبْعِ الْبَوَاقِي
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Укбы ибн Хурайса, который слышал, как Ибн Умар передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о Ночи Предопределения: «Ищите её в последние десять ночей. Если же кто-то из вас ослабеет или не сможет, то пусть не упустит (возможность) в
- Хадис 2037Муснад ат-ТаялисиمرفوعПередача Зияда ибн Джубайра и Садаки ибн Ясара со слов Ибн 'Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :رَأَى ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يَنْحَرُ بَدَنَتَهُ ، فَقَالَ : انْحَرْهَا ، فَإِنَّهَا سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Закалывай её, ибо это сунна Абу аль-Касима, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 2038Муснад ат-ТаялисиمرفوعПередача Зияда ибн Джубайра и Садаки ибн Ясара со слов Ибн 'Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Садаки ибн Ясара, со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил микаты: для жителей Медины — Зуль-Хуляйфу, для жителей Шама — аль-Джухфу, для жителей Неджда — Карн, а для жителей Йемена — Ял
- Хадис 2039Муснад ат-ТаялисиموقوفПередача Зияда ибн Джубайра и Садаки ибн Ясара со слов Ибн 'Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زِيَادٍ ، قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : أُمِرْنَا بِوَفَاءِ النَّذْرِ ، وَنُهِينَا عَنْ صَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ
«Нам было приказано исполнять обеты, но нам было запрещено поститься в этот день».
- Хадис 2040Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу аль-Мусанна Муслим ибн аль-Мусанна со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ - وَلَيْسَ بِالْفَرَّاءِ - عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً ، غَيْرَ أَنَّ الْمُؤَذِّنَ كَانَ إِذَا قَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، قَالَ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Абу Джа’фар — не аль-Фарра — от Абу аль-Мусанны, со слов Ибн Умара, который сказал: «Азан во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносился по два раза, а икама — один раз, за исключением того, что
- Хадис 2044Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Мидхаль от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، فَسُئِلَ عَنِ الْمُحْرِمِ يَقْتُلُ الذُّبَابَ ، فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ ، تَسْأَلُونِي عَنِ الْمُحْرِمِ يَقْتُلُ الذُّبَابَ ، وَقَدْ قَتَلْتُمُ ابْنَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мухаммада ибн Аби Якуба, от Ибн Аби Ну’ма, который сказал: я был у Ибн Умара, и его спросили о человеке в состоянии ихрама, который убил муху. Он сказал: «О жители Ирака, вы спрашиваете меня о человеке в ихраме, который убил муху, в то время как вы
- Хадис 2049Муснад ат-ТаялисиمرفوعАли бин Абдуллах аль-Барики от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - يُرَاهُ شُعْبَةُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
«Молитва ночью и днем совершается по два ракаата».
- Хадис 2051Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Мухарибом ибн Дисаром от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْجَرِّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Мухариб ибн Дисар, что он слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать для приготовления напитков] тыквенные сосуды (ад-дубба’), кувшины из обожженной глины (аль-х
- Хадис 2055Муснад ат-ТаялисиمرفوعПередача Ибн аль-Фадля или Абу аль-Фадля со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْفَضْلِ أَوِ ابْنَ الْفَضْلِ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ، فَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ " فَلَوْ أَنَّ إِنْسَانًا عَدَّ لَعَدَّ مِائَةً فِي يَدِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба со слов Юнуса ибн Хаббаба, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Фадль или Ибн аль-Фадль передавал со слов Ибн Умара: “Я сидел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «О Аллах, я прошу у Тебя прощения и приношу Тебе покаяние,