Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям, сказав: «Сообщил нам Язид бин Харун, сказав: „Сообщил нам Джарир бин Хазим, сказав: „Сообщил нам Мухаммад бин Абу Ya‘куб аль-Басри со слов ‘Абдуллаха бин Шаддада, а тот — со слов своего отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Алла
Шаддад ибн аль-Хад аль-Ляйси→Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади аль-Ляйси
- Хадис 1141Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, дозволено ли делать один земной поклон длиннее другогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعِشَاءِ ، وَهُوَ حَامِلٌ حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ ، فَصَلَّى ، فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِهِ سَجْدَةً أَطَا
- Хадис 16033Муснад АхмадمرفوعХадис Шаддада ибн аль-Хада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَهُوَ حَامِلٌ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ ، فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّى ، فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Джарир бин Хазим, от Мухаммада бин Абу Я‘куба, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам во время одной из вечерних молитв — зухра или ‘асра — неся на себе Хасана или Хусаина
- Хадис 27647Муснад АхмадمرفوعХадис Шаддада ибн аль-Хада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ - الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ - وَهُوَ حَامِلُ أَوِ حُسَيْنٍ] ، فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّى ، فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَيْ صَلَاتِهِ سَج
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Сообщил нам Джарир бин Хазим, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Абу Я‘куб от Абдуллаха бин Шаддада, от его отца, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время одной из вечерних молитв — зухра или ‘аְсра, — нес
- Хадис 914Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что ближе всех к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в День воскресения окажется тот, кто чаще призывал на него благословения в земной жизниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Халид бин Махляд: передал нам Муса бин ‘Я‘куб аз-Зам‘и: передал нам ‘Абдуллах бин Кейсан: передал мне ‘Абдуллах бин Шаддад бин аль-Хади от своего отца, от Ибн Ма‘суда, который сказал: Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 7133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШаддад ибн аль-Хади ал-Лейсиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ النَّهَارِ : الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ ، وَهُوَ حَامِلٌ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ ، فَتَقَدَّمَ فَوَضَعَهُ عِنْدَ قَدَمِهِ الْيُمْنَى ، فَسَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سَجْدَةً فَأَطَا
Передал нам аль-Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Джарир бин Хазим, сказавший: Я слышал, как Мухаммад бин Абд Аллах бин Абу Якуб рассказывал со слов Абд Аллаха бин Шаддада бин аль-Хада, со слов его отца, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 9826Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُ النَّاسِ عَلَيَّ صَلَاةً
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Аби Шейба, передал нам Халид ибн Махляд, передал нам Муса ибн Я’куб аз-Зам’и, передал мне Абдуллах ибн Кайсан, передал мне Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хад, от своего отца, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 32448Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ [١]مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
Передал нам Халид ибн Махляд, который сказал: «Передал нам Муса ибн Якуб аз-Зам'и, который сказал: «Сообщил мне Абдуллах ибн Кайсан, который сказал: «Сообщил мне Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хад, от своего отца, от Ибн Мас'уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 32856Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о Хасане и Хусейне, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دُعِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةٍ ، فَخَرَجَ وَهُوَ حَامِلٌ حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا فَوَضَعَهُ إِلَى جَنْبِهِ فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِهِ سَجْدَةً أَطَالَ فِيهَا ، قَالَ أَبِي : فَرَفَعْتُ رَأْسِي مِنْ بَيْنِ النَّاسِ ، فَإِذَا الْغُلَامُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ ال
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: сообщил мне Джарир ибн Хазим от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Абу Якуба, от Абдуллаха ибн Шаддада, от его отца, который сказал: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвали на молитву, и он вышел, неся на руках Хасана или Хусейна. Он полож
- Хадис 3476Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о ребенке, который прыгает на молящегося и цепляется за его одежду, а тот не отгоняет егоحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ حَامِلٌ أَحَدَ ابْنَيْهِ الْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ وَضَعَهُ عِنْدَ قَدَمِهِ الْيُمْنَى ، فَسَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجْدَة
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн аль-Мунади, передал нам Вахб ибн Джарир ибн Хазим, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘куб, от Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Ха
- Хадис 1460Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Шаддада ибн аль-Хади со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالُوا : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوْلَاكُمْ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُكُمْ عَلَيَّ صَلَاةً فِي الدُّنْيَا .
Передали нам Абу Курайб, Ахмад бин ‘Усман и Мухаммад бин аль-Лейс, которые сказали: сообщил нам Халид бин Махляд, который сказал: сообщил нам Муса бин Я‘куб, от Абдуллаха бин Кайсана, от Абдуллаха бин Шаддада, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 731Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволено ли делать один земной поклон (суджуд) дольше другого?أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ ، وَهُوَ حَامِلٌ حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا ، فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّى ، فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَيْ صَلَاتِهِ سَجْدَةً أَطَالَهَا ،
Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям ат-Тарасуси, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Джарир бин Хазим, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абу Я‘куб аль-Басри от ‘Абдуллаха бин Шаддада, от его отца, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5013Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
Передал нам Абу Бакр, передал нам Халид ибн Махляд, передал нам Муса ибн Якуб аз-Зам‘и, который сказал: «Мне передал Абдуллах ибн Кайсан, мне сообщил Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хад от своего отца, от Ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, самы
- Хадис 4803Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадис о наречении именами Хасана и Хусейна, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَهُوَ حَامِلٌ أَحَدَ ابْنَيْهِ الْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ عِنْدَ قَدَمِهِ الْيُمْنَى ، فَسَ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (ему) передал Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн аль-Мунади, (ему) передал Вахб ибн Джарир ибн Хазим, (ему) передал его отец, (ему) передал Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Аби Я‘куб от ‘Абдаллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от его отца, который сказал: «По
- Хадис 6694Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Шаддада ибн аль-Хада аль-Ляйси, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ النَّهَارِ الظُّهْرِ أَوِ وَالْعَصْرِ ، وَهُوَ حَامِلٌ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ فَتَقَدَّمَ فَوَضَعَهُ عِنْدَ قَدَمِهِ الْيُمْنَى ، وَسَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سَ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас’уд, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Джарир ибн Хазим, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аби Якуб рассказывал со слов Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, со слов его отца (да будет доволен
- Хадис 6577Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опровергающих то, что передают некоторые люди от Абу Ханифы о человеке, перед которым откашлялись во время молитвы, и он стал ждать откашлявшегосяفَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَرْزُوقٍ ، قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعِشَاءِ ، وَهُوَ حَامِلٌ أَحَدَ ابْنَيْهِ الْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَضَعَ الْغُلَامَ عِنْدَ قَدَمِهِ الْيُمْنَى ، فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِهِ سَجْدَةً أَطَالَهَا . فَقَالَ أَبِي : فَرَفَعْتُ رَأْسِي مِنْ بَيْنِ النَّاسِ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَاجِدٌ وَإِذَا الْغُلَامُ رَاكِبٌ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَعُدْتُ فَسَجَدْتُ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ سَجَدْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِكَ سَجْدَةً أَطَلْتَهَا أَشَيْءٌ أُمِرْتَ بِهِ ، أَمْ كَانَ يُوحَى إِلَيْكَ ؟ قَالَ :كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ ، وَلَكِنَّ ابْنِي ارْتَحَلَنِي ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُعْجِلَهُ حَتَّى يَقْضِيَ مِنِّي حَاجَتَهُ . فَكَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ انْتِظَارُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ مُفْسِد
И мы обнаружили, что Ибрахим ибн Марзук передал нам, сказав: «Нам передал Вахб ибн Джарир ибн Хазим, которому передал его отец, сказавший: „Я слышал, как Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Абу Йа‘куб рассказывал со слов ‘Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, а тот — со слов своего отца, который сказал: „Однаж