«Передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Вухайб, передал нам Саид аль-Джурайри от Абу ‘Абдуллаха аль-Джасри, от Ибн ас-Самита, от Абу Зарра», что Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, задали вопрос: «Какие слова являются наилучшими?» Он ответил:
Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайри→Вухайб ибн Халид аль-Карабиси
- Хадис 2731 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве слов: «Пречист Аллах, и хвала Ему» (Субхана-Ллахи ва би-хамдихи)حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْكَلَامِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : مَا اصْطَفَى اللهُ لِمَلَائِكَتِهِ ، أَوْ لِعِبَادِهِ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ .
- Хадис 1460Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тасбихе, такбире и мольбе во время солнечного затменияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، هُوَ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ ، قَالَ :بَيْنَا أَنَا أَتَرَامَى بِأَسْهُمٍ لِي بِالْمَدِينَةِ ، إِذِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَجَمَعْتُ أَسْهُمِي وَقُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ مَا أَحْدَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ ، فَأَتَيْتُهُ مِمَّا يَلِي ظَهْرَهُ ، وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجَعَلَ يُسَبِّحُ وَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: Передал нам Абу Хишам (то есть аль-Мугира бин Саляма), сказав: Передал нам Вухайб, сказав: Передал нам Абу Мас‘уд аль-Джурайри от Хайяна бин ‘Умайра, который сказал: Передал нам ‘Абдуррахман бин Самура, который сказал: Когда я упражнялся в
- Хадис 19011Муснад АхмадمرفوعХадис Маиза, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي هُدْبَةُ] [١]بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ الْجُرَيْرِيُّ : حَدَّثَنَا عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مَاعِزٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟
Абдуллах: сообщил мне Худба] бин Халид, сообщил нам Вухайб бин Халид, [и] аль-Джурайри сказал: сообщил нам от Хайяна бин ‘Умайра, сообщил нам Ма‘из, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какое деяние является наилучшим?».
- Хадис 20559Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ :سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقْرَأُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ ، فَإِنِّي صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ، وَخَلْفَ عُمَرَ
«Бисмиллях ар-Рахман ар-Рахим. Аль-хамду лиЛляхи Раббиль-‘алямин». И
- Хадис 21320Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْكَلَامِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : " مَا اصْطَفَاهُ اللهُ لِعِبَادِهِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
«Какие слова наилучшие?» Он сказал: «Те, что Аллах избрал для Св
- Хадис 18990Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаиз ат-Тамимиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، ثَنَا مَاعِزٌ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " إِيمَانٌ بِاللهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ ، ثُمَّ أَرْعَدَتْ فَخِذُ السَّائِلِ ، فَقَالَ : ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ عَمَلٌ أَفْضَلُ مِنْ سَائِرِ الْأَعْمَالِ إِلَّا كَمَثَلِ حَجَّةٍ بَارَّة
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу’и аль-Кады, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Вухайб ибн Халид, передал нам Са’ид аль-Джурайри со слов Хаййана ибн Умайра, передал нам Ма’из, что один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какие деяния являются наилучшим
- Хадис 4231Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :إِذَا اشْتَرَيْتَ مُحَرَّرًا ، فَلَا تَشْتَرِطَنَّ لِأَحَدٍ فِيهِ عِتْقًا ؛ فَإِنَّهَا عُقْدَةٌ مِنَ الرِّقِّ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-‘Азиз, передал нам Абдуль-А‘ля бин Хаммад, передал нам Вухайб, передал нам Абу Мас‘уд, от Абу Абдуллаха аль-Джасри, от Ма‘киля бин Ясара, который сказал: «Если ты купил уже освобожденного человека, то не обуславливай ни для кого его освобождение, ибо это
- Хадис 1854Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха, такбира и мольбы (дуа) во время солнечного затменияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ - هُوَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ قَالَ :بَيْنَا أَنَا أَتَرَامَى بِأَسْهُمٍ لِي بِالْمَدِينَةِ إِذِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَجَمَعْتُ أَسْهُمِي وَقُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ مَا أَحْدَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ ! فَأَتَيْتُهُ مِمَّا يَلِي ظَهْرَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجَعَلَ يُسَبِّحُ وَيُكَبِّرُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: рассказал нам Абу Хишам, сказав: рассказал нам Вухайб, сказав: рассказал нам Абу Мас‘уд — то есть Саид бин Ияс аль-Джурайри — от Хайяна бин Умайра, который сказал: Рассказал нам Абдуррахман бин Самура, сказав: Когда я упражнялся в стрельбе и
- Хадис 4733Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَيُّ صَحَابَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ ؟ قَالَتْ : أَبُو بَكْرٍ . قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَتْ : ثُمَّ عُمَرُ . قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَتْ : ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ . قَالَ : ق
«Я спросил Аишу: «О мать правоверных, кто из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был ему наиболее любим?». Она ответила: «Абу Бакр». Я с