Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан от Сахля бин Му‘аза от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто сидит на месте своего совершения молитвы после утренней молитвы, пока не совершит дополнительную утреннюю молитву (духа), н
Хадисы передатчика
- Хадис 15623Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ قَعَدَ فِي مُصَلَّاهُ حِينَ يُصَلِّي الصُّبْحَ حَتَّى يُسَبِّحَ الضُّحَى لَا يَقُولُ إِلَّا خَيْرًا غُفِرَتْ لَهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
- Хадис 15624 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ لِمَ سَمَّى اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَهُ الَّذِي وَفَّى ؟ لِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ كُلَّمَا أَصْبَحَ وَأَمْسَى ﴿فَسُبْحَانَ اللهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ ﴾حَتَّى يَخْتِمَ الْآيَةَ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан бин Фаид от Сахля от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не сообщить ли вам, почему Аллах Всеблагой и Всевышний назвал Ибрахима Своим любимым другом (халилем), который полностью выполнил
- Хадис 15625Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا تَعَزَّ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ ﴾إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
«Хвала Аллаху, Который не взял Себе сына и у Которого нет сотоварища в власти», — до конца суры.
- Хадис 15626Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ قَرَأَ أَوَّلَ سُورَةِ الْكَهْفِ وَآخِرَهَا كَانَتْ لَهُ نُورًا مِنْ قَدَمِهِ إِلَى رَأْسِهِ وَمَنْ قَرَأَهَا كُلَّهَا كَانَتْ لَهُ نُورًا مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан, от Сахля бин Му‘аза, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто прочитает начало суры „Пещера“ и её конец, тому будет свет от его стоп до головы, а кто прочитает её целиком, тому будет
- Хадис 15627Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، حَدَّثَنَا سَهْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْجَفَاءُ كُلُّ الْجَفَاءِ وَالْكُفْرُ وَالنِّفَاقُ مَنْ سَمِعَ مُنَادِيَ اللهِ يُنَادِي بِالصَّلَاةِ يَدْعُو إِلَى الْفَلَاحِ وَلَا يُجِيبُهُ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан, передал нам Сахль, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Полнейшее высокомерие, неверие и лицемерие — это когда человек слышит призывающего Аллаха, призывающего к молитве и к спасению
- Хадис 15628Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَا تَزَالُ الْأُمَّةُ عَلَى الشَّرِيعَةِ مَا لَمْ يَظْهَرْ فِيهَا ثَلَاثٌ : مَا لَمْ يُقْبَضِ الْعِلْمُ مِنْهُمْ ، وَيَكْثُرْ فِيهِمْ وَلَدُ الْحِنْثِ ، وَيَظْهَرْ فِيهِمُ الصَّقَّارُونَ قَالَ : وَمَا الصَّقَّارُونَ أَوِ الصَّقْلَاوُونَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : بَشَرٌ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَان
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан, от Сахля, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [который сказал]: «Умма будет продолжать следовать Шариату до тех пор, пока в ней не появятся три вещи: пока среди них не будет забрано знание, пока не
- Хадис 15629Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ وُقُوفٌ عَلَى دَوَابَّ لَهُمْ وَرَوَاحِلَ ، فَقَالَ لَهُمُ : ارْكَبُوهَا سَالِمَةً ، وَدَعُوهَا سَالِمَةً ، وَلَا تَتَّخِذُوهَا كَرَاسِيَّ لِأَحَادِيثِكُمْ فِي الطُّرُقِ وَالْأَسْوَاقِ ، فَرُبَّ مَرْكُوبَةٍ خَيْرٌ مِنْ رَاكِبِهَا وَأَكْثَرُ ذِكْرًا لِلهِ تَبَارَكَ و
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан, от Сахля бин Му‘аза, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он проходил мимо людей, стоявших на своих верховых животных и вьючных верблюдах, и сказал им: «Садитесь на них, когда они здоровы и невр
- Хадис 15633Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَةً أَتَتْهُ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، انْطَلَقَ زَوْجِي غَازِيًا وَكُنْتُ أَقْتَدِي بِصَلَاتِهِ إِذَا صَلَّى وَبِفِعْلِهِ كُلِّهِ فَأَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُبْلِغُنِي عَمَلَهُ حَتَّى يَرْجِعَ فَقَالَ لَهَا : أَتَسْتَطِيعِينَ أَنْ تَقُومِي وَلَا تَقْعُدِي وَتَصُومِي وَلَا تُفْطِرِي و
Передал нам Яхья бин Гайлян, передал нам Ришдин, от Заббана, от Сахля, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что к нему пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, мой муж отправился в поход, а я подражала его молитве, когда он молился, и всем его поступкам. Расскажи м
- Хадис 15634Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :آيَةُ الْعِزِّ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا ﴾الْآيَةَ كُلَّهَا
«Аят величия — это: „Хвала Аллаху, Который не взял Себе сына...“» — до конца всего аята.
- Хадис 15635Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
«Мусульманин — это тот, чьи язык и рука не причиняют вреда людям».
- Хадис 15636Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عِبَادًا لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ قِيلَ لَهُ : مَنْ أُولَئِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مُتَبَرٍّ مِنْ وَالِدَيْهِ رَاغِبٌ عَنْهُمَا ، وَمُتَبَرٍّ مِنْ وَلَدِهِ ، وَرَجُلٌ أَنْعَمَ عَلَيْهِ قَوْمٌ فَكَ
«Поистине, у Всеблагого и Всевышнего Аллаха есть такие рабы, с которыми Аллах не заговорит в День воскресения, не очистит их и не посмотрит на них».
- Хадис 15640Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллах15807 15880 15640 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ :حَدَّثَنِي زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنِ ابْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ . ارْكَبُوا هَذِهِ الدَّوَابَّ سَالِمَةً وَايتَدِعُوهَا سَالِمَةً وَلَا تَتَّخِذُوهَا كَرَاسِيَّ
«Садитесь на этих животных здоровыми и седлайте их здоровыми, и не превращайте их в скамьи».
- Хадис 15642Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ كَانَ صَائِمًا وَعَادَ مَرِيضًا وَشَهِدَ جِنَازَةً غُفِرَ لَهُ مِنْ بَأْسٍ إِلَّا أَنْ يُحْدِثَ مِنْ بَعْدُ
Передал нам Хасан, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан, от Сахля бин Му‘аза, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто постился, навестил больного и присутствовал на похоронах, тому простится [грех], без сомнения, если только он
- Хадис 15643Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَأَنْ أُشَيِّعَ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَأَكْتَفَّهُ عَلَى رَاحِلَةٍ غَدْوَةً أَوْ رَوْحَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан, от Сахля бин Му‘аза, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если я провожу воина, сражающегося на пути Аллаха, и помогу ему усесться на верховое животное утром или вечером, это для мен
- Хадис 15644Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ السَّالِمَ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ يَدِهِ وَلِسَانِهِ
«Поистине, спасшийся — это тот, чьи рука и язык не причиняют вреда людям».
- Хадис 15645Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ نَبَتَ لَهُ غَرْسٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَمَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَأَكْمَلَهُ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ أَلْبَسَ وَالِدَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَاجًا هُوَ أَحْسَنُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ فِي بُيُوتٍ مِنْ بُيُوتِ الدُّنْيَا لَوْ كَانَتْ فِيهِ فَمَا ظَنُّكُمْ بِالَّذِي عَ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан, от Сахля, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто скажет: „Субхана-Ллахи аль-‘Азым“ (Пречист Аллах Великий), тому вырастет дерево в Раю. А кто прочитает Коран, полностью усвоит его
- Хадис 15646Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Анаса аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ وُقُوفٌ عَلَى دَوَابَّ لَهُمْ وَرَوَاحِلَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْكَبُوهَا سَالِمَةً وَدَعُوهَا سَالِمَةً وَلَا تَتَّخِذُوهَا كَرَاسِيَّ لِأَحَادِيثِكُمْ فِي الطُّرُقِ وَالْأَسْوَاقِ ، فَرُبَّ مَرْكُوبَةٍ خَيْرٌ مِنْ رَاكِ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан от Сахля бин Му‘аза, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он проходил мимо людей, которые стояли на своих верховых животных и верблюдах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 21736Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،أَنَّهُ أَتَاهُ عَائِدًا ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لِأَبِي بَعْدَ أَنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ : بِالصِّحَّةِ لَا بِالْوَجَعِ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا يَزَالُ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ بِهِ الْمَلِيلَةُ وَالصُّدَاع
«Будь в здравии, а не в боли!» — повторив это трижды. Затем он сказал: «Я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 22130Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاذٍأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَفْضَلِ الْإِيمَانِ . قَالَ : أَنْ تُحِبَّ لِلهِ وَتُبْغِضَ لِلهِ ، وَتُعْمِلَ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللهِ قَالَ : وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَأَنْ تُحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ، وَتَكْرَهَ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ لِنَ
«Чтобы ты любил ради Аллаха и ненавидел ради Аллаха, и чтобы язык твой был занят поминанием Аллаха». Он
- Хадис 22132Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُعَاذٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَفْضَلِ الْإِيمَانِ قَالَ : أَفْضَلُ الْإِيمَانِ : أَنْ تُحِبَّ لِلهِ وَتُبْغِضَ فِي اللهِ ، وَتُعْمِلَ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللهِ قَالَ : وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَأَنْ تُحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ، وَتَكْر
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Заббан бин Фаид от Сахля бин Му‘аза от его отца от Му‘аза, что он спросил Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, о наилучшем имане. Тот ответил: «Наилучший иман — это чтобы ты любил ради Аллаха и ненавидел ради Аллаха, и что