Передал нам Муса бн Исма‘ил, сообщил нам Хаммад, от Исхака бн ‘Абдаллаха бн Абу Тальхи, от Абу аль-Мунзира — вольноотпущенника Абу Зарра, от Абу Умаййи аль-Махзуми, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели вора, который полностью признался в содеянном, однако никакого имуществ
Абу аль-Мунзир вольноотпущенник Абу Зара аль-Гифари→Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджи
- Хадис 4380Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, совершившем преступление, за которое полагается хадд, пришедшем и признавшемся в немحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ قَدِ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ : بَلَى ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ وَجِيءَ بِهِ ،
- Хадис 4877Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о внушении вору (на допросе)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ! قَالَ : بَلَى . قَالَ : اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ جِيئُوا بِهِ . فَقَطَعُوهُ ثُمَّ جَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Хаммада бин Саламы, от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Абу аль-Мунзира, вольноотпущенника Абу Зарра, от Абу Умайи аль-Махзуми, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели вора, котор
- Хадис 2597Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о внушении вору (на допросе)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، يَذْكُرُ أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ حَدَّثَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ ، فَاعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ الْمَتَاعُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ: بَلَى ، ثُمَّ قَالَ: مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ، قَالَ: بَلَى ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ ، ق
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Са‘ид бин Яхья, передал нам Хаммад бин Саляма, от Исхака бин Абу Тальхи, который сказал: Я слышал, как Абу аль-Мунзир, вольноотпущенник Абу Зара, рассказывал, что Абу Умайя передал ему, будто к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прив
- Хадис 22508Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَلْحَةَ - عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ فَاعْتَرَفَ اعْتِرَافًا ، وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ؟ قَالَ : بَلَى - مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا - قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Бахз, передал нам Хаммад, сообщил нам Исхак (то есть Ибн Аби Тальха), от Абу Аль-Мунзира, вольноотпущенника Абу Зарра, от Абу Умайи Аль-Махзуми, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели вора, и он во всем признался, но никакого похищенного имущества при н
- Хадис 2342Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о признавшемся в кражеأَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ - مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ - عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِسَارِقٍ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا لَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ . فَقَالَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَاذْهَبُوا فَاقْطَعُوا يَدَهُ . ثُمَّ جِيئُوا بِهِ ، فَقَطَعُوا يَدَ
Сообщил нам Хадджадж бин Минхаль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Исхака бин Абдуллы бин Абу Тальхи, от Абу аль-Мунзира — вольноотрудника Абу Зарра, от Абу Умайи аль-Махзуми, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели вора, который признался в краже, однако никакого
- Хадис 20398Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умайя аль-Махзумиحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِسَارِقٍ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا لَمْ تُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ " ، فَقَالَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ؟ ، قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ؟ " قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " فَاذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوا يَدَهُ " ، قَالَ : فَقَطَعُوا
Передали нам аль-Микдам ибн Давуд, которому передал Асад ибн Муса, а также ‘Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал Хаджжадж ибн аль-Минхаль, и оба они сказали: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, которому передал Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха от Абу аль-Мунзира, вольноотпущенника Абу Зарра, от Абу Ум
- Хадис 17368Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно признания в краже и отказа от этого( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْذِرِ الْبَزَّارِ [١]، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ :أَنَّ سَارِقًا سَرَقَ مَتَاعًا فَأَخَذُوا مَعَهُ الْمَتَاعَ فَاعْتَرَفَ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ : لَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ . قَالَ : نَعَمْ . قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُقْطَعَ فَلَمَّ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али б. Ахмад б. Абдан, сообщил нам Ахмад б. Убейд ас-Саффар, передал нам Хишам б. Али, передал нам ибн Раджа, передал нам Хаммам, от Исхака, то есть ибн Абдаллаха б. Абу Тальхи, от ибн аль-Мунзира аль-Bazzara, от Абу Умаййи, человека из числа ансаров: что некий вор украл
- Хадис 7340Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПодсказывание вору оправдания или слов покаянияأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ . عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِلِصٍّ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا ، وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ . قَالَ : بَلَى . قَالَ : اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ، ثُمَّ ذَهَبُوا بِهِ فَقَطَعُوهُ ،
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от Хаммада бин Салямы от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи от Абу аль-Мунзира, вольноотпущенника Абу Зарра, от Абу Умайи аль-Махзуми, о том, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели вора, который признался в
- Хадис 4662Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о признании в краже, за которую полагается отсечение рукиوَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ الْمَتَاعُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ، قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
В качестве довода они привели то, что передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передали нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж и Мухаммад ибн ‘Аун аз-Зияди, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: сообщил мне Исхак ибн ‘Абдаллах ибн Абу Тальха со слов Абу аль-Мунзира, вольноотпущенника Абу Зара, от Абу Умайи