Передал нам Абу Хафс ‘Амр бин ‘Али аль-Фалляс, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Дауд, от Саура бин Язида, от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘а аль-Джураши, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, старался соблюдать пост по понедельникам и четвергам.
Раби‘а ибн ‘Амр аль-Джурши→Халид ибн Ма‘дан
- Хадис 745Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о посте в понедельник и четвергحَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
- Хадис 2187Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида бин Маадана в этом хадисеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ وَيَتَحَرَّى الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ .
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: «Передал нам Абдуллах ибн Давуд, который сказал: „Передал нам Саур от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘а аль-Джураши, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в Шабане и Рамадане и выискивал понедельник и четве
- Хадис 2361Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старался соблюдать пост по понедельникам и четвергам».
- Хадис 1649Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о непрерывном посте шаабана с рамаданомحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْغَازِ ،أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ حَتَّى يَصِلَهُ بِرَمَضَانَ .
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, передал мне Саур бин Язид, от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘а бин аль-Газа, о том, что он спросил ‘Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует; и она ответила: «Он соблюдал пост весь ша‘бан, пока не соединял его с Ра
- Хадис 1739Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о посте по понедельникам и четвергамحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْغَازِ ، أَنَّهُسَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَتْ : كَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ .
Передал нам Хишам бин ‘Аммар: Передал нам Яхья бин Хамза: Передал мне Саур бин Язид от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘ы бин аль-Газа о том, что он спросил ‘Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: «Он старался неизменно соблюдать пост в понедельник и четв
- Хадис 25102Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَصْبَغُ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ الْجُرَشِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ وَبِمَ كَانَ يَسْتَفْتِحُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا ، ، وَيُسَبِّحُ عَشْرًا ، وَيُهَلِّلُ عَشْرًا ، وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْ
«Что говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью? И с чего он начинал?» Она ответила:
- Хадис 3648Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание усердия Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, в соблюдении поста в понедельник и четвергأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ ، بِصَيْدَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ الْغَازِ ،أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ حَتَّى يَصِلَهُ بِرَمَضَانَ ، وَكَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Му‘афа аль-Абид в Сайде, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам Сур ибн Язид от Халида ибн Ма‘дана, передал нам Раби‘а аль-Гази о том, что он спросил Айшу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: «Он п
- Хадис 3158Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ الْغَازِ ، أَنَّهُسَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَوْمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ حَتَّى يَصِلَهُ بِرَمَضَانَ ، وَكَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Яхья ибн Хамза, сказав: передал мне Саур ибн Язид от Халида ибн Ма‘дана, что он передал ему, сказав: передал мне Раби‘а ибн аль-Газ, что он спросил ‘Аишу о посте Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 8435Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Абу Хусайн аль-Васитиحَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ الْجُرَشِيُّ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ إِذَا قَامَ يُصَلِّي ؟ وَبِمَا كَانَ يَسْتَفْتِحُ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُسَبِّحُ عَشْرًا ، وَيُهَلِّلُ عَشْرًا ، وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ،
Передал нам Муса, сказавший: передал нам Са‘ид ибн ‘Абдульхамид, сказавший: передал нам Язид ибн Харун, сказавший: передал нам Асбаг ибн Зайд от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма‘дана, а тот от Раби‘и аль-Джураши, который сказал: «Я спросил ‘Аишу: “Что говорил Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 2509Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Халида бин Ма‘данаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : خَبَّرَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ ، وَيَتَحَرَّى يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: рассказал нам ‘Абдуллах бин Дауд, сказавший: сообщил нам Саур от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘а аль-Джураши, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в Ша‘бане и Рамадане и старался соблюдать пост по понедельн
- Хадис 2683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост Пророка, да будет отец мой и мать выкуплены за него, и упоминание разногласий передатчиков в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَحَرَّى يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
«Передал нам Абдуллах бин Дауд, который сказал: „Сообщил нам Саур от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘а аль-Джураши, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старался поститься по понедельникам и четвергам»“».
- Хадис 10668Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вариант и упоминание разногласий передатчиков хадиса Аиши в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ الْجُرَشِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، قُلْتُ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ إِذَا قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، وَبِمَ كَانَ يَسْتَفْتِحُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُسَبِّحُ عَشْرًا ، وَيُهَلِّلُ عَشْرًا ، وَيَسْتَغْفِرُ اللهَ عَشْرًا ، وَيَقُو
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам аль-Асбаг ибн Зейд от Саура, от Халида ибн Ма’дана, который сказал: передал мне Раби’а аль-Джураши, который сказал: «Я спросил Аишу: “Что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ког
- Хадис 4752Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ دَاوُدَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ ، وَرَمَضَانَ ، وَيَتَحَرَّى صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Передал нам Наср ибн ‘Али, передал нам Ибн Дауд от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма’дана, от Раби’и аль-Джураши, от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) постился в Ша’бане и Рамадане, и старался поститься по понедельникам и четвергам.
- Хадис 304Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : «كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَحَرَّى صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, старался поститься по понедельникам и четвергам».