Передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян от Муслима бин Абу Марьяма, от Абу Салиха, который слышал, как Абу Хурайра возвел это (высказывание к Пророку), сказав: «Деяния представляются (на суд Аллаха) каждый четверг и понедельник, и Аллах Всемогущий и Великий прощает в этот день каждому человеку,
Закван ас-Самман→Муслим ибн Абу Марьям аль-Ансари
- Хадис 2565 V3Сахих МуслимموقوفГлава о запрете взаимной ненависти и разрыва отношенийحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ مَرَّةً قَالَ :تُعْرَضُ الْأَعْمَالُ فِي كُلِّ يَوْمِ خَمِيسٍ وَاثْنَيْنِ ، فَيَغْفِرُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ لِكُلِّ امْرِئٍ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، إِلَّا امْرَأً كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ : ارْكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا ارْكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِح
- Хадис 2565 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете взаимной ненависти и разрыва отношенийحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ ، إِلَّا عَبْدًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ : اتْرُكُوا أَوِ ارْكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا .
Передали нам Абу Ат-Тахир и Амр бин Саввад, которые сказали: «Сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Малик бин Анас от Муслима бин Абу Марьяма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Деяния людей представляются дважды в каждую неделю
- Хадис 1596Муватта МаликموقوفГлава о том, что передается относительно переселения (хиджра) и прекращения общенияمَالِكٌ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :تُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ كُلَّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا عَبْدًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ ، فَيُقَالُ : اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا ، أَوِ أَرْكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا .
Малик от Муслима ибн Абу Марьяма, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что он сказал: «Деяния людей представляются (Аллаху) каждую неделю дважды: в понедельник и в четверг. И прощается каждому верующему рабу, кроме раба, между которым и его братом есть вражда. И говорится: "Оставьте этих двоих,
- Хадис 1602Муватта МаликموقوفКакую одежду нежелательно носить женщинамمَالِكٌ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلَاتٌ مُمِيلَاتٌ لَا يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا ، وَرِيحُهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ .
Малик от Муслима ибн Абу Марьяма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что он сказал: «Женщины, одетые, но при этом обнаженные, отклоняющиеся и увлекающие других, не войдут в Рай и не почувствуют его благоухания, а благоухание его ощущается на расстоянии пятисот лет пути».
- Хадис 5673Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом грехов тех, кто не испытывает взаимной вражды, каждый понедельник и четвергأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ : يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ مُؤْمِنٍ إِلَّا عَبْدًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ ، فَيُقَالُ : اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا
Сообщил нам Ибн Хузайма, который сказал: Передал нам Юнус б. ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: Сообщил нам Ибн Вахб, что Малик ибн Анас сообщил ему от Муслима ибн Абу Марьяма, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Дела
- Хадис 2346Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности поститься по понедельникам и четвергамحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ ، أَخْبَرَهُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ : يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ مُؤْمِنٍ ، إِلَّا عَبْدٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ ، فَيَقُولُ : اتْرُكُوا ، أَوْ أَرْجُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا
Передал нам Юнус бин Абдуль-А‘ля, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик бин Анас сообщил ему от Муслима бин Аби Марьяма от Абу Салиха ас-Саммана от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Дела людей представляются [Господу] каждую неделю дважды: в по
- Хадис 25707Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб изображениях в домеحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
«Ангелы не входят в дом, в котором есть изображение».
- Хадис 7974Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в понедельникعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :صُومُوا يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ؛ فَإِنَّهُمَا يَوْمَانِ تُرْفَعُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ ، فَيَغْفِرُ اللهُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِهِ إِلَّا لِصَاحِبِ إِحْنَةٍ يَقُولُ اللهُ : ذَرُوهُ حَتَّى يَتُوبَ
Абд ар-Раззак от Абу Бакра ибн Аби Сабры, который сказал: сообщил мне Муслим ибн Аби Марьям от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поститесь в понедельник и четверг, ибо это два дня, в которые деяния возносятся [к Аллаху], и
- Хадис 1001Муснад аль-ХумайдиموقوفБишр ибн Муса ибн Салих Абу ‘Али аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ مَرَّةً قَالَ : «تُعْرَضُ الْأَعْمَالُ فِي كُلِّ يَوْمِ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ ، فَيَغْفِرُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ الْيَوْمَيْنِ لِكُلِّ امْرِئٍ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا إِلَّا امْرَأً كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ : اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا ، اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَص
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Муслим ибн Абу Марьям от Абу Салиха, что он слышал, как Абу Хурайра возвёл это [высказывание к Пророку], сказав: «Деяния представляются [Аллаху] каждый понедельник и четверг, и Всемогущий и Великий Аллах в эти два дня прощает к