Сообщил нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, передал нам Юнус бин Букайр, передал нам аль-А‘маш от Хайсамы, который сказал: «Аль-Харис бин Кайс аль-Джу‘фи был из числа сподвижников ‘Абдуллаха, и люди восхищались им. К нему подсаживался один или два человека, и он беседовал с ними, а когда собиралось много людей
Аль-Харис ибн Кайс аль-Джу‘фи→Хайсама ибн ‘Абдуррахман аль-Джу‘фи
- Хадис 539Муснад ад-ДаримиГлава о тех, кто не любил известность и славуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانَ الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ الْجُعْفِيُّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ ، وَكَانُوا مُعْجَبِينَ بِهِ ، فَكَانَ يَجْلِسُ إِلَيْهِ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ فَيُحَدِّثُهُمَا ، فَإِذَا كَثُرُوا قَامَ وَتَرَكَهُمْ
- Хадис 8227Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПри каком расстоянии в пути сокращается молитваوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ: خَرَجَ الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ الْجُعْفِيُّ ، فَلَمَّا خَرَجَ مِنَ الْبُيُوتِ قَصَرَ الصَّلَاةَ قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : تَقْصُرُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : "أُتِمُّ الْيَوْمَ وَأَقْصُرُ غَدًا ؟ !
Ваки сказал: передал нам аль-Амаш от Хайсамы, который сказал: «Аль-Харис ибн Кайс аль-Джу'фи отправился в путь, и как только он вышел за пределы домов, он сократил молитву. Ему сказали: «Ты сокращаешь молитву?». Он ответил: «Совершать ли мне полную сегодня, а сокращать завтра?!».
- Хадис 8442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто лучше: поясной и земной поклоны или стояние?وَكِيعٌ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :إِذَا هَمَمْتَ بِخَيْرٍ فَعَجِّلْهُ ، وَإِذَا أَتَاكَ الشَّيْطَانُ فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْهَا طُولًا
Ваки’ передал со слов аль-А’маша, тот — со слов Хайсамы, а тот — со слов аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Если ты вознамерился совершить благое дело, то поспеши с ним. А если к тебе придет шайтан и скажет: «Ты делаешь это напоказ», то сделай его еще более долгим».
- Хадис 12821Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО спешном вступлении в ихрам: о тех, кто разрешил вступать в ихрам из отдаленного местаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :خَرَجْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ نُرِيدُ مَكَّةَ ، فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنَ الْبُيُوتِ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَهَلُّوا ، فَأَهْلَلْتُ مَعَهُمْ وَلَمْ أَكُنْ أُرِيدُ ، وَلَكِنِّي كَرِهْتُ الْخِلَافَ
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Хайсамы, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Я отправился в путь с группой сподвижников Абдуллаха, намереваясь совершить хадж в Мекку. Когда мы вышли из домов, наступило время молитвы, и они совершили молитву в два ракаата, а затем вступили в состояние и
- Хадис 36077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا فَتَوَحَّ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا جَاءَكَ الشَّيْطَانُ وَأَنْتَ تُصَلِّي فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْ وَأَطِلْ
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Хайсамы, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Если ты занят чем-то из мирских дел, то будь осторожен, а если занят чем-то из дел Вечной жизни, то оставайся в этом столько, сколько сможешь. И если придет к тебе шайтан, когда ты молишься, и скажет: "Ты сове
- Хадис 36078Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : قَالَ خَيْثَمَةُ :تَجْلِسُ أَنْتَ وَإِبْرَاهِيمُ فِي الْمَسْجِدِ وَيَجْتَمِعُ عَلَيْكُمْ ؟ ! قَدْ رَأَيْتُ الْحَارِثَ بْنَ قَيْسٍ إِذَا اجْتَمَعَ عِنْدَهُ رَجُلَانِ قَامَ وَتَرَكَهُمَا
«Передал нам Шу’ба от аль-Амаша, который сказал: "Хайсама сказал: "Ты и Ибрахим сидите в мечети, и люди собираются вокруг вас?! Я видел, как аль-Харис ибн Кайс, если к нему подсаживались двое, вставал и оставлял их""».
- Хадис 36771Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا فَتَوَحَّ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا جَاءَكَ الشَّيْطَانُ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْ وَأَطِلْ
Передал нам Абу Му'авия от аль-А'маша, от Хайсамы, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Если ты занят чем-то из мирских дел, то будь осмотрителен, а если ты занят чем-то из дел Последней жизни, то медли, сколько сможешь. И если придет к тебе шайтан, когда ты молишься, и скажет: "Ты совершаешь э
- Хадис 11884Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - وَهُوَ الْأَعْمَشُ - عَنْ خَيْثَمَةَ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ :إِذَا أَرَدْتَ أَمْرًا مِنَ الْخَيْرِ ، فَلَا تُؤَخِّرْهُ لِغَدٍ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ آخِرَةٍ ، فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ الدُّنْيَا ، فَتَوَجَّهْ ، وَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي ، فَقَالَ الشَّيْطَانُ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْهَا طُولًا
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха, от Суфьяна, от Сулеймана (аль-А’маша), от Хайсамы (ибн Абдуррахмана), от аль-Хариса ибн Кайса аль-Джу’фи передается, что он сказал: «Если ты задумал благое дело, не откладывай его на завтра. Если ты занят делом вечной жизни, медли в нем сколько сможешь. Если