Передал нам Саид, сказав: передал нам Халаф ибн Халифа, сказав: передал нам Салама ибн Нубейт от ад-Даххака ибн Музахима, сказав: «Мы были с ним в Хорасане, и один человек спросил его о словах Всемогущего и Великого: "...сообщи нам его толкование, ведь мы видим, что ты — один из творящих добро" (Кор
Хадисы передатчика
- Хадис 1124Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Вместе с ним в темницу вошли двое юношей»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَهُ بِخُرَاسَانَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ﴾- مَا كَانَ إِحْسَانُ يُوسُفَ ؟ قَالَ الضَّحَّاكُ : كَانَ إِذَا مَرِضَ إِنْسَانٌ قَامَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا ضَاقَ أَوْسَعَ لَهُ ، وَإِذَا احْتَاجَ جَمَعَ لَهُ .
- Хадис 1133Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Он сказал: «О сыновья мои! Не входите в одни ворота, а входите через разные ворота»»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : نَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لا تَدْخُلُوا مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ مُتَفَرِّقَةٍ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ﴾- قَالَ : أَحَبَّ يَعْقُوبُ أَنْ يَلْقَى إِخْوَةُ يُوسُفَ يُوسُفَ فِي خَلْوَةٍ
«Не входите через одни ворота, а входите через разные ворота» (Коран, 12:67) и до слов: «...на Аллаха пусть уповают уповающие» (Коран, 12:67). Он сказал:
- Хадис 1148Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Когда посланники теряли надежду и полагали, что их сочли лжецами, к ним приходила Наша помощь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ مِنْ قَوْمِهِمْ أَنْ يُؤْمِنُوا ، وَظَنَّ قَوْمُهُمْ أَنَّ الرُّسُلَ قَدْ كُذِبُوا - جَاءَهُمْ نَصْرُنَا ، فَنُنْجِي مَنْ نَشَاءُ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халаф ибн Халифа, сказав: сообщил нам Ата ибн ас-Саиб со слов Саида ибн Джубайра, который сказал: «Посланники приходили в отчаяние от того, что их народы уверуют, а их народы полагали, что посланники были сочтены лжецами — [и тогда] приходила к ним Наша помощь,
- Хадис 1167Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Для тех, которые ответили своему Господу, — наилучшее, а те, которые не ответили Ему...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :سُوءُ الْحِسَابِ أَنْ يَأْخُذَ عَبْدَهُ بِالْحَقِّ
«Тяжкий расчет — это когда Господь призывает Своего раба к ответу за истину».
- Хадис 1171Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Те, которые уверовали и совершали праведные деяния, — туба им и прекрасное место возвращения»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكَ لَتَنْظُرُ إِلَى الطَّيْرِ فَتَشْتَهِيهِ فَيَخِرُّ بَيْنَ يَدَيْكَ مَشْوِيًّا فَتَأْكُلُ مِنْهُ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Халаф ибн Халифа от Хумайда аль-Араджа, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Поистине, ты посмотришь на птицу, возжелав ее, и она упадет перед тобой уже зажаренной, и
- Хадис 1667Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о побуждении к женитьбеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ابْنُ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا ، وَيَقُولُ : « تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ ; فَإِنِّي مُكَاثِرٌ الْأَنْبِيَاءَ بِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Саид, передал нам Халяф ибн Халифа, сказав: «Передал нам Хафс ибн Амр, племянник Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал к браку и строжайше запрещал безбрачие, говоря: «Женитесь на любящих и многорожающих, ибо я бу
- Хадис 2066Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о мужчине, который прелюбодействует с женщиной, а затем женится на нейحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، نَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَاكَ ، فَقَالَ : « أَوَّلُهُ سِفَاحٌ ، وَآخِرُهُ نِكَاحٌ
«Первое — это разврат, а последнее — это брак».
- Хадис 2080Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о мужчине, который прелюбодействует с женщиной, а затем женится на нейحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، نَا أَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ الْكَلْبِيُّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَهُ ، فَقَالَ :لِيَتَزَوَّجْهَا
«Пусть женится на ней».
- Хадис 2218Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, что передается о том, кто объявил о разводе до того, как стал обладателем [права на это]حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هَاشِمٍ ، فَقَالَ : « هِيَ طَالِقٌ فَمَا يُرِيدُ
«Она разведена, чего же он хочет?».
- Хадис 3472Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о ребенке между родителями: кто из них имеет больше прав на негоأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَاللهِ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «الْوَلَدُ مِنْ كَسْبِ الْوَالِدِ
«Ребенок — из заработка родителя».
- Хадис 4081Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о свидетельствеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :انْطَلَقَ بِي أَنَسٌ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي أَرْبَعِينَ رَاكِبًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَفَرَضَ لَنَا ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِفَجِّ النَّاقَةِ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، فَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ ، فَقَامَ الْقَوْمُ فَصَلَّوْا إِلَى رَكْعَتَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Халяф ибн Халифа от Хафса ибн Умара, который сказал: «Анас взял меня с собой к Абдуль-Малику ибн Марвану вместе с сорока всадниками из числа ансаров, и он назначил нам жалование. Когда мы возвращались с ним и достигли Фаддж ан-Нака, он совершил полуденную молитв
- Хадис 55Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете Абу Зару брать на себя судейство между двумя людьми и принимать на хранение аманаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، قَالَ :لَوْلَا حَدِيثُ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ قَالَ : { الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ : اثْنَانِ فِي النَّارِ ، وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ : رَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ ، وَقَضَى بِهِ ، فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، وَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ ، فَلَمْ يَقْضِ بِهِ ، وَجَارَ
Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, передал нам Са‘ид ибн Мансур, а также передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Дауд, передал нам Са‘ид ибн Сулейман аль-Васити, они сказали: передал нам Халяф ибн Халифа, передал нам Абу Хашим, который сказал: «Если бы не хадис Ибн Бурайды, со слов его отца, со слов Послан
- Хадис 186Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно Величайшего имени Аллаха: какое же оно из Его имен?حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ { أَنَسٍ قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَلْقَةٍ فَقَامَ رَجُلٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ وَقَعَدَ فَتَشَهَّدَ دَعَا فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، يَا ذَا الْجَلَال
Передал нам Фахд, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Халяф ибн Халифа со слов Хафса ибн Умара, со слов Анаса, который сказал: «Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кругу, когда встал человек, чтобы помолиться. Когда он совершил поясной и земной поклоны, сел
- Хадис 526Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, в толковании слов Всевышнего Аллаха: «Затем в тот день вы непременно будете спрошены о благах».وَكَمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ {أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ خَرَجَ يَوْمًا ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ : مَا أَخْرَجَكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ ؟ قَالَا : الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَأَنَا وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا ، فَقُومَا ، فَقَامَا مَعَهُ فَأَتَى رَ
Передал нам Мухаммад ибн Синан, передал нам Иса ибн Сулейман, передал нам Халаф ибн Халифа со слов Язида ибн Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры: «Однажды Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вышел из дома и встретил Абу Бакра и Умара. Он спросил: «Что заставило вас выйти в этот час?
- Хадис 2823Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудных предписаний в отношении тех, кого похвалил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в преданиях, приведенных нами в предыдущей главеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ أَبُو أَحْمَدَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَلْ مِنْ مَاءٍ ؟ هَلْ مِنْ مَاءٍ ؟ هَلْ مِنْ شَنٍّ ؟ فَأُتِيَ بِالشَّنِّ فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَرَّقَ أَصَابِعَهُ فَنَبَعَ الْمَاءُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Ахмад ибн Шу‘айб, сказавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн Му‘авия ибн Язид ибн Салих, сказавший: «Передал нам Халаф ибн Халифа Абу Ахмад от ‘Аты ибн ас-Саиба, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Однажды утром Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Есть ли вода?
- Хадис 418Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о погребенииحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ الْمَعْنَى ، أَنَّ خَلَفَ بْنَ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَهُمْ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ نُعَيْمَ بْنَ مَسْعُودٍ فِي الْقَبْرِ ، وَنَزَعَ الْأَخِلَّةَ بِفِيهِ
Передал нам 'Аббад бин Муса и Сулейман бин Дауд аль-'Атакы (смысл их слов близок), о том, что Халаф бин Халифа передал им со слов своего отца, который сказал: до него дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустил Ну'айма бин Мас'уда в могилу и вытащил глиняные затворы
- Хадис 408Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об увиденном во сне Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي
«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня».