Передали нам ‘Амр бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар аль-Химсы, передал нам Бакыйя бин аль-Валид от Бахира бин Са‘да, от Халида бин Ма‘дана, от Микдада бин Ма‘ди Кариба, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Отмеряйте ваше продовольствие, и будет в
Абу Айюб аль-Ансари→Аль-Микдам ибн Ма‘дикарюб аль-Кинди
- Хадис 2232Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о надежде на благодать (баракат) при взвешивании продовольствияحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
- Хадис 23508Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
«Отмеряйте вашу еду мерой — и будет вам в ней благословение».
- Хадис 23509Муснад АхмадموقوفХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ.
«Взвешивайте вашу еду, и будет вам дано благословение в ней». Передал нам Абд аль-Джаббар ибн Мухаммад, передал нам Бакыйя от Бухайра, от Халида бин Ма‘дана, от аль-Микдама бин Ма‘ди Кариба, от Абу Айюба ал
- Хадис 23510Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَيْثَمٌ يَعْنِي : ابْنَ خَارِجَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Передал нам Хайсам, то есть ибн Хариджа, передал нам Ибн Айяш от Бухайра бин Са‘да, от Халида бин Ма‘дана, от аль-Микдама бин Ма‘ди Кариба, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Взвешивайте вашу еду, и будет вам дано благословени
- Хадис 3861Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Микдам ибн Ма‘ди Кариб от Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الْجُرْجُسِيُّ الْحِمْصِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Передали нам Мухаммад бин ‘Али ас-Са‘их аль-Макки, сообщил нам Са‘ид бин Мансур, сообщил нам Исма‘иль бин ‘Айяш (а также передал нам) Хайр бин ‘Арафа аль-Мисри, сообщил нам Язид бин ‘Абдурабби аль-Джурджуси аль-Химси (а также передал нам) Исма‘иль бин Исхак ас-Саррадж, сообщил нам Яхья бин Яхья ан-Н
- Хадис 16184Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Айуб аль-Ансари от Ауфа бин Маликحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْهَاجِرَةِ وَهُوَ مَرْعُوبٌ ، فَقَالَ : أَطِيعُونِي مَا كُنْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ ، وَعَلَيْكُمْ بِآيَاتِ اللهِ ، أَحِلُّوا حَلَالَهُ وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман, передал нам Муавия ибн Салих аль-Азди, от Мухаммада ибн Харба, от Бахира ибн Сада, от Халида ибн Мадана, от Касира ибн Мурры, от Нуайма ибн Хаммара, от аль-Микдама ибн Мади Кариба, от Абу Айюба аль-Ансари, от Ауфа и
- Хадис 11284Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о поисках благодати при измерении еды меройوَرَوَاهُ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
«Отмеряйте ваше продовольствие, и будет вам в нем благословение».