Передал нам Ибн Идрис, сообщил нам Имран (то есть ибн Худайр), а Ваки` передал смысл (этого): передал нам Имран от Язида бин Утарида (Ваки` сказал: ас-Садуси Абу аль-Базара), который сказал: Я спросил Ибн Умара о питье стоя, и он ответил: «Мы во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 4601Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ - يَعْنِي ابْنَ حُدَيْرٍ - ، وَوَكِيعٌ الْمَعْنَى قَالَ : حَدَّثَنَا [١]عِمْرَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ قَالَ وَكِيعٌ : السَّدُوسِيِّ أَبِي الْبَزَرَى قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا فَقَالَ : قَدْ كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَشْرَبُ قِيَامًا ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى .
- Хадис 4765Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ أَبِي الْبَزَرَى السَّدُوسِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Ваки‘: передал мне ‘Имран бн Худайр от Язида бн ‘Утарида Абу аль-Базари ас-Садуси, от Ибн Умара, который сказал: Мы пили стоя и екли на ходу во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 4833Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ أَبِي الْبَزَرَى قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Мы пили стоя и ели на ходу во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 2164Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о питье стояحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْبَزْرِيِّ : يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Усман бин Умар, сообщил нам ‘Имран бин Худайр, от Абу аль-Базри: Язида бин ‘Утарида, от Ибн ‘Умара, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы пили стоя и екли на ходу.
- Хадис 5248Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения человеку есть или пить стояأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ عَنْ أَبِي الْبَزْرِيِّ يَزِيدِ بْنِ عُطَارِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَشْرَبُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Мусаддад, который сказал: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, который сказал: Передал нам ‘Имран бин Худайр от Абу аль-Базри Язида бин ‘Утарида, от Ибн ‘Умара, который сказал: В эпоху посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 14080Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ [أَبِي] الْبَزْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَسْعَى ، وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ
«Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы ели на ходу и пили стоя».
- Хадис 24591Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал пить стояحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ أَبِي الْبَزَرَى [١]قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Ибн ‘Умар сказал: “Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы пили стоя и ели на ходу”».
- Хадис 14765Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно еды и питья стояأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَشْرَبُ قَائِمًا وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى
Сообщил нам Абу Бакр б. Фурак, сообщил нам Абдуллах б. Джаʿфар, передал нам Юнус б. Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад б. Салама от Имрана б. Худайра, от Язида б. ʿУтарида, от Ибн Умара, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы пили стоя и
- Хадис 2021Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид ибн ‘Атарид от Ибн ‘Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَشْرَبُ قِيَامًا وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى
«Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы пили стоя и ели на ходу».
- Хадис 902Аль-МунтакаمرفوعГлава о напиткахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ أَبِي الْبَزْرِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا فَقَالَ : كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: «Передал нам Язид ибн Харун, сказав: «Сообщил нам Имран ибн Худайр, от Язида ибн Утарида Абу аль-Базри, который сказал: «Я спросил Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, о питье стоя, и он ответил: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6436Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о питье стояحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَا : ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْبَزْرِيِّ ، وَهُوَ يَزِيدُ بْنُ عُطَارِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى ، عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ибн Марзук, сказав: передали нам Абу Асим и Усман ибн Умар, да будет доволен ими Аллах, сказав: передал нам Имран ибн Худайр от Абу аль-Базри, а это Язид ибн Утарид, от ибн Умара, который сказал: «Мы пили стоя и ели на ходу во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6437Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о питье стоя6437 6851 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ :ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، مِثْلَهُ . كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы пили стоя и ели на ходу во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».