«Ангел смерти был послан к Мусе...» — и далее привел хадис.
Хадисы передатчика
- Хадис 20609Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Мусе и Ангеле смертиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَيُحَدِّثُ مِثْلَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ قَالَ فَرَدَّ اللهُ عَيْنَهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَض
- Хадис 20640Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о входе в Райأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ ، وَابْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثَانِ مِثْلَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ
«И он положил руку себе на голову».
- Хадис 20644Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِيَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا يُطِيقُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا قَدْرُ أَجَلِهِ ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْعِبَادَةِ إِلَى اللهِ مَا دِيمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّتْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некого человека, от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть каждый из вас берет на себя из деяний столько, сколько он в силах осилить, ибо, поистине, он не знает, каков будет срок его жизни. И поис
- Хадис 20645Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَمَلٌ قَلِيلٌ فِي سُنَّةٍ خَيْرٌ مِنْ عَمَلٍ كَثِيرٍ فِي بِدْعَةٍ ، وَمَنِ اسْتَنَّ بِي فَهُوَ مِنِّي ، وَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зайда, от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Малое деяние в соответствии с сунной лучше, чем великое деяние в рамках нововведения. Тот, кто последовал моей сунной, тот от меня, а тот, кто отвернулся
- Хадис 20655Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ : سَيَعْلَمُ الْجَمْعُ مَنْ أَوْلَى بِالْكَرَمِ ، أَيْنَ الَّذِينَ كَانَتْ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾- حَتَّى - ﴿وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ﴾؟ قَالَ : فَيَقُومُونَ فَيَتَخَطَّوْنَ رِقَابَ النَّاسِ ... ثُمَّ يُنَادِي أَيْضًا :
«Узнает собравшийся народ, кто более достоин щедрости! Где те, чьи боки отрывались от постелей...» — вплоть до слов: «...и из того, чем Мы их наделили, они расходуют» (Су
- Хадис 20665Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что Аллах более милосерден к Своему рабуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُجُوِّزَ لِأُمَّتِي النِّسْيَانُ ، وَالْخَطَأُ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
«С моей общины снята ответственность за ошибку, забывчивость и то, к чему они были принуждены».
- Хадис 20671Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعПраво мужа на его женуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :أَتَتْ بِنْتٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو زَوْجَهَا ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعِي يَا بُنَيَّةُ ، لَا امْرَأَةٌ بِامْرَأَةٍ حَتَّى تَأْتِيَ مَا يُحِبُّ زَوْجُهَا وَهُوَ وَازِعٌ ، وَلَوْ كُنْتُ آمُرُ شَيْئًا أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ لَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Хасана, который сказал: Пришла дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожаловаться на своего мужа, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Вернись, доченька, никакая женщина не [проявит должного отношения]
- Хадис 20709Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об аскетизме сподвижниковأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :بَكَى سَلْمَانُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ قَالَ : عَهِدَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدًا وَقَالَ : إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ فِي الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ ، فَأَنَا أَخْشَى أَنْ أَكُونَ قَدْ فَرَّطْتُ
«Что заставляет тебя плакать, о Абу Абд Аллах?» Он ответил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял с нас завет и сказал: „Поистине, человеку в этом мире д
- Хадис 20715Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о желании смертиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ :رَصَدْتُ عُمَرَ لَيْلَةً فَخَرَجَ إِلَى الْبَقِيعِ وَذَلِكَ فِي السَّحَرِ ، فَأَتْبَعْتُهُ فَأَسْرَعَ فَأَسْرَعْتُ ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْبَقِيعِ فَصَلَّى ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ كَبِرَتْ سِنِّي ، وَضَعُفَتْ قُوَّتِي ، وَخَشِيتُ الِانْتِشَارَ مِنْ رَعِيَّتِي ، فَاقْبِضْنِي
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщивший: Сообщил нам Ма‘мар от ‘Али бин Зайда бин Джуд‘ана, от аль-Хасана, от Са‘ида бин аль-‘Аса, который сказал: Я следил за Умаром ночью, когда он вышел к кладбищу аль-Баки‘ перед рассветом. Я последовал за ним, он ускорил шаг, и я ускорил шаг, пока он не дошел до ал
- Хадис 20728Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что имам является пастыремأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :دَخَلَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ مَرِيضٌ ، فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنِ اسْتَرْعَاهُ اللهُ رَعِيَّةً فَلَمْ يُحِطْ مِنْ وَرَائِهَا بِالنَّصِيحَةِ ، وَمَاتَ وَهُوَ لَهَا غَاشٌّ ، أَدْخَلَهُ اللهُ الن
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от многих [передатчиков], от аль-Хасана, который сказал: Убайдуллах бин Зияд навестил Ма‘киля бин Ясара, когда тот болел. Ма‘киль сказал ему: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кому бы Аллах ни вверил паству, а он н
- Хадис 20730Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что имам является пастыремأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَحَدَّثَهُ الْحَسَنُ قَالَ : دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَسْتَعْمِلُهُ فَقَالَ : خِرْ لِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " اجْلِسْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщивший: Сообщил нам Ма‘мар от человека, от аль-Хасана, о том, что он зашел к Билялю бин Аби Бурдге, когда тот болел, и аль-Хасан рассказал ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал человека, чтобы назначить его на должность, и тот сказал:
- Хадис 20731Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что имам является пастыремأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَغَيْرِهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ : لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ تُعْطَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ تُوَكَّلْ إِلَيْهَا ، وَإِنْ تُعْطَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ تُعَنْ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщивший: Сообщил нам Ма‘мар от Катады и других от аль-Хасана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Абд ар-Рахману бин Самуре: «Не проси о власти, ибо если она будет дана тебе по твоей просьбе, то ты будешь оставлен на самого себя, а если она буде
- Хадис 20734Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что имам является пастыремأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ ، قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :هَلَكَ أَصْحَابُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، وَاللهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى ، وَلَكِنْ عَلَى مَنْ يَهْلِكُونَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَيَعْلَمُ الْغَالِبُونَ الْعُقَدَ حَظَّ مَنْ يَنْقُصُونَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от того, кто слышал аль-Хасана, который сказал: Хузайфа сказал: «Погибли обладатели уз, клянусь Господом Каабы! И кляюсь Аллахом, я скорблю не по ним, а по тем из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, кто погибает. И те, кто превосходи
- Хадис 20735Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что имам является пастыремأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ أَمِيرًا عَلَى الْجَيْشِ قَالَ : إِنِّي لَأَبْعَثُ الرَّجُلَ وَأَدَعُ مَنْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ ، وَلَكِنَّهُ لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ أَيْقَظَ عَيْنًا ، وَأَشَدَّ سَفَرًا ، أَوْ قَالَ : مَكِيدَةً
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от аль-Хасана и Мухаммада бин Сирина, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправляя Амра бин аль-Аса предводителем войска, сказал: «Воистину, я отправляю человека и оставляю того, кто любим мне больше него, но он, возможно, более зрок
- Хадис 20744Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что имам является пастыремأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :لَا تُمَكِّنْ أُذُنَيْكَ صَاحِبَ هَوًى ، فَيُمْرِضَ قَلْبَكَ ، وَلَا تُجِيبَنَّ أَمِيرًا ، وَإِنْ دَعَاكَ لِتَقْرَأَ عِنْدَهُ سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّكَ لَا تَخْرُجُ مِنْ عِنْدَهُ إِلَّا شَرًّا مِمَّا دَخَلْتَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от того, кто слышал аль-Хасана, который говорил: «Не давайте свои уши стороннику страстей (заблуждений), чтобы он не заразил твое сердце, и никогда не откликайся на призыв правителя, даже если он позовет тебя почитать у него суру из Корана, ибо ты не выйдешь от
- Хадис 20758Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о внимании и подчиненииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ بَعْدِي فَيَعْمَلُونَ أَعْمَالًا تَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ ، فَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ بَرِئَ ، وَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ سَلِمَ ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَشَايَعَ " ، قَالُوا : أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لَا ، مَا صَلَّوْا
Сообщил нам Абд ар-Раззак від Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Появится у вас после меня правители, и они будут совершать дела, которые вы будете одобрять и порицать. Тот, кто порицал — тот очистился от причастности, а кто возненавидел
- Хадис 20778Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет подчинения в грехеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ خَطَبَ فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ مَا أَنَا بِخَيْرِكُمْ ، وَلَقَدْ كُنْتُ لِمَقَامِي هَذَا كَارِهًا ، وَلَوَدِدْتُ لَوْ أَنَّ فِيكُمْ مَنْ يَكْفِينِي فَتَظُنُّونَ أَنِّي أَعْمَلُ فِيكُمْ سُنَّةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذًا لَا أَقُومُ لَهَا " إِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некого человека, от аль-Хасана, что Абу Бакр ас-Сиддик обратился с проповедью и сказал: «О люди! Клянусь Аллахом, я — не лучший из вас, и я тяготился этим положением. Я бы предпочел, чтобы среди вас нашелся тот, кто избавил бы меня от него. Вы думаете, что я
- Хадис 20798Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об эмирахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَنْبَغِي لِمُؤْمِنٍ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ ، قَالَ : وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ ؟ قَالَ : " يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلَاءِ بِمَا لَا يُطِيقُ
«Не подобает верующему унижать себя». Его спросили: «А как он унижает себя?» Он ответил: «Он подвергает себя такому испытанию, с которым не может справит
- Хадис 20805Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о смутах (финан)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَوَجَّهُ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ كَانَ يُرِيدُ قَتْلَ أَخِيهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если два мусульманина сойдутся с мечами в руках, и один из них убьет другого, то и убийца, и убитый окажутся в Огне». Сподв
- Хадис 20814Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о смутах (финан)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَوَجَّهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الْقَاتِلُ ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ : " إِنَّهُ كَانَ يُرِيدُ قَتْلَ أَخِيهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Хасана, от Абу Бакры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое мусульман сойдутся со своими мечами [в руках] и один из них убьет своего товарища, то и убийца, и убитый ока