Хадисы передатчика

Найдено: 18

Хадис 1742Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о временных и пространственных рубежах для ихрама (мавакит)
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، نَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كُرَيْمٍ : أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو السَّهْمِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ :
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ بِمِنًى أَوْ بِعَرَفَاتٍ ، وَقَدْ أَطَافَ بِهِ النَّاسُ قَالَ : فَتَجِيءُ الْأَعْرَابُ فَإِذَا رَأَوْا وَجْهَهُ قَالُوا : هَذَا وَجْهٌ مُبَارَكٌ قَالَ : وَوَقَّتَ ذَاتَ عِرْقٍ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ .
Передал нам Абу Ма‘мар ‘Абдуллах бин ‘Амр бин Аби аль-Хаджадж, передал нам ‘Абдульварис, передал нам ‘Утба бин ‘Абдульмалик ас-Сахми, передал мне Зурара бин Курайм о том, что аль-Харис бин ‘Амр ас-Сахми рассказал ему: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он на
Хадис 4226Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава об отсутствии фара (первенца скота) и атйары (жертвоприношения в раджабе)
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى ، وَهُوَ ابْنُ زُرَارَةَ بْنِ كُرَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو ، يُحَدِّثُ:
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ، فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي ، فَقَالَ: غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَر
Сообщил нам Сувейд брук Наср, который сказал: Сообщил нам Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, от Яхьи, то есть ибн Зурары брук Курейма брук аль-Хариса брук Амра аль-Бахили, который сказал: Я слышал, как мой отец упоминал, что он слышал, как его дед аль-Харис брук Амр рассказывал, что он встретил Посл
Хадис 4227Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава об отсутствии фара (первенца скота) и атйары (жертвоприношения в раджабе)
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو . ح ، وَأَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو :
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي ، فَقَالَ: غَفَرَ اللهُ لَكُمْ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ، ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ ،
Сообщил мне Харун брук Абдуллах, который сказал: Передал нам Аффан, который сказал: Передал нам Яхья брук Зурара ас-Сахми, который сказал: Передал мне мой отец от его деда аль-Хариса брук Амра. (И через другой путь) сообщил нам Харун брук Абдуллах, который сказал: Передал нам Хишам брук Абд аль-Мали
Хадис 15972Муснад Ахмадمرفوع
Хадис аль-Хариса ибн Амра, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ،
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي ! قَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ، قَالَ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ، قَالَ : فَاسْتَدَرْتُ لَهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ ، أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي
Передал нам ‘Аффан, передал мне Яхья бин Зурара ас-Сяхми, сказавший: Передал мне мой отец, от моего деда аль-Хариса бин ‘Амру о том, что он встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального хаджа, и я сказал: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя, о Посланни
Хадис 3349Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Аль-Харис ибн Амр ас-Сахми
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ، قَالَ : قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ : " غَفَرَ اللهُ لَكُمْ " . ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ رَجَاءَ أَنْ يَخُصَّنِي ،
Передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, сообщил нам ‘Аффан, (и в другой цепочке) передал нам аль-‘Аббас бн аль-Фадль аль-Асфати, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (и в другой цепочке) передал нам Мухаммад бн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Абу Саляма Муса бн Исма‘и
Хадис 3350Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Аль-Харис ибн Амр ас-Сахми
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْمُقْعَدُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيُّ ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ :
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِنًى أَوْ بِعَرَفَاتٍ وَيَجِيءُ الْأَعْرَابُ فَإِذَا رَأَوْا وَجْهَهُ قَالُوا : هَذَا وَجْهٌ مُبَارَكٌ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِي . قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا " . قَالَ : فَدُرْتُ فَقُلْتُ : يَا رَسُول
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ма‘мар аль-Мук‘ад, передал нам Абдуль-варис, передал нам ‘Утба бин ‘Абдуль-Малик ас-Сахми, передал мне Зурара бин Карим бин аль-Харис бин ‘Амр ас-Сахми, что аль-Харис бин ‘Амр рассказал ему: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и пр
Хадис 3351Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Аль-Харис ибн Амр ас-Сахми
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ حُصَيْنٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كُرَيْمٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيِّ
أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ، وَكَانَ الْحَارِثُ رَجُلًا جَسِيمًا ، فَنَزَلَ إِلَيْهِ الْحَارِثُ ، فَدَنَا مِنْهُ حَتَّى حَاذَى وَجْهَهُ بِرُكْبَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَهْوَى نَب
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам ‘Укба бин Мукрам аль-‘Амми, передал нам Я‘куб бин Исхак аль-Хадрами, передал мне Сахль бин Хусайн аль-Бахили, передал мне Зурара бин Курайм, со слов аль-Хариса бин ‘Амра ас-Сахми, что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и пр
Хадис 5934Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّبُوذَكِيُّ ، قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ ،
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ، قَالَ : قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِي ، فَقَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ، ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ رَجَاءَ أَنْ يَخُصَّنِي ،
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, сказав: сообщили нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Муса ибн Исмаил ат-Табузаки, сказав: сообщил нам Яхья ибн Зурара ибн Карим ибн аль-Харис ибн Амр ас-Сахми, сказав: рассказал мне мой отец от своего деда аль-Хариса, что он встретил Посланника Аллаха, да благ
Хадис 9010Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о микате жителей Ирака
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي قُمَاشٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيِّ ، ثَنَا زُرَارَةُ بْنُ كُرَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ :
أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَاتٍ - أَوْ قَالَ بِمِنًى - وَقَدْ أَطَافَ بِهِ النَّاسُ قَالَ : وَتَجِيءُ الْأَعْرَابُ فَإِذَا رَأَوْهُ قَالُوا : هَذَا وَجْهٌ مُبَارَكٌ . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ قَالَ : فَوَقَّتَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ أَنْ يُهِلُّوا مِنْهَ
Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан: передал нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин Иса бин Аби Кумаш, передал нам Абу Ма’мар Абдуллах бин Амр от Абдуль-Вариса бин Саида, от Утбы бин Абдуль-Малика ас-Сахми, передал нам Зурара бин Курайм бин аль-Харис, что аль-Харис бин Амр рассказал
Хадис 19404Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что приходит относительно жертвоприношений фар` и `атира
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي قُمَاشٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيِّ ، ثَنَا زُرَارَةُ بْنُ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ :
أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَاتٍ ، أَوْ قَالَ : بِمِنًى ، وَقَدْ أَطَافَ بِهِ النَّاسُ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ فِيهِ : وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْعَتِيرَةِ ، فَقَالَ : مَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ ، وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفْرّ
Сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин ‘Иса бин Аби Кумаш, передал нам Абу Ма‘мар ‘Абд Аллах бин ‘Амр от ‘Абд аль-Вариса бин Са‘ида, от ‘Утбы бин ‘Абд аль-Малик ас-Сахми, передал нам Зурара бин Карим бин аль-Харис, что ал
Хадис 2503Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о временных микатах
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ :
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ بِمِنًى وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ : وَوَقَّتَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ أَنْ يُهِلُّوا مِنْهَا ، وَذَاتَ عِرْقٍ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ
Передал нам Абу Бкр аш-Шафи‘и, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Абу Ма‘мар, передал нам Абдуль-Варис, сообщил мне ‘Утба бин ‘Абд аль-Малик ас-Сахми, сообщил мне Зурайра бин Карим бин аль-Харис бин Амр ас-Сахми, сообщил мне аль-Харис бин Амр, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха,
Хадис 4541Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Глава
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ، فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ ، اسْتَغْفِرْ لِي ، فَقَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ أَر
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: Сообщил нам Абдуллах — то есть сын аль-Мубарака — от Яхьи, который сказал: Я слышал, как мой отец упоминал, что он слышал, как его дед аль-Харис бин ‘Амр рассказывал о том, что он встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во вре
Хадис 4542Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Глава
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو . وَأَخْبَرَنَا هَارُونُ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ - وَهُوَ ابْنُ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيُّ - قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي ، قَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكُمْ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ، ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ
Сообщил мне Харун бин Абдуллах, передал нам ‘Аффан, который сказал: Передал нам Яхья бин Зурара ас-Сахми, который сказал: Передал мне мой отец от своего деда аль-Хариса бин ‘Амра. И сообщил нам Харун, который сказал: Передал нам Хишам бин ‘Абд аль-Малик Абу аль-Валид ат-Таялиси, который сказал: Пере
Хадис 10204Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Что он говорит, совершая грех за грехом
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، سَمِعْتُ يَحْيَى الْبَاهِلِيَّ - وَهُوَ ابْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ ، قَالَ :
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعَرَفَةَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي غَفَرَ اللهُ لَكَ ، قَالَ : " غَفَرَ اللهُ لَكُمْ " ، فَاسْتَدَرْتُ إِلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ لِكَيْ يَخُصَّنِي بِشَيْءٍ دُونَ الْقَوْمِ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд, рассказал нам аль-Му’тамир ибн Сулейман, я слышал, как Яхья аль-Бахили — это ибн Зурара ибн Карим ибн аль-Харис — от своего отца, от своего деда аль-Хариса, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в Арафате, и сказал:
Хадис 7662Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Порицание того, кто обладал состоянием, но не принес жертвы
أَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ ، أَنَّ زُرَارَةَ بْنَ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو ، حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ ، وَمَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ ، وَفِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّتُهَا
Сообщил мне устаз Абу аль-Валид и Абу Бакр ибн Абдуллах, которые сказали: «Передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, передал мне мой отец, передал нам Утба ибн Абдуль-Малик ас-Сахми, что Зурара ибн Карим ибн аль-Харис
Хадис 7681Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Нет больше (жертвоприношений) фара' и 'атира
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرْبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : اسْتَغْفِرْ لِي . قَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكُمْ . قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَرَى فِي الْعَتَائِرِ وَالْفَرَائِعِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передали нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали и Исхак ибн аль-Хусейн аль-Харби, которые сказали: передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Яхья ибн Зурара ибн Карим ас-Сахми, передал мне мой отец, от своего деда аль-Хариса ибн Амра ас-Сахми (
Хадис 1202Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жертвоприношения 'атира, и является ли оно тем же, что и раджабийя, или нет
وَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ بِمِنًى وَعَرَفَاتٍ ، وَقَدْ أَطَافَ بِهِ النَّاسُ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْعَتِيرَةِ ، فَقَالَ : مَنْ شَاءَ أَعْتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ ، وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ . وَقَالَ : فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّ
Мы обнаружили, что Ибрахим ибн Абу Дауд передал нам: «Нам рассказал Абу Ма‘мар ‘Абдаллах ибн ‘Амр ибн Абу аль-Хаджадж, который сказал: нам рассказал ‘Абд аль-Варис ибн Са‘ид, который сказал: нам рассказал ‘Утба ибн ‘Абд аль-Малик ас-Сахми, который сказал: мне рассказал Зурара ибн Карим ибн аль-Харис
Хадис 1203Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жертвоприношения 'атира, и является ли оно тем же, что и раджабийя, или нет
وَوَجَدْنَا عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ
أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْفَرَائِعُ وَالْعَتَائِرُ ؟ قَالَ : مَنْ شَاءَ أَفْرَعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ ، وَمَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ . فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّتُهَا
Мы обнаружили, что ‘Али ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн аль-Мугира передал нам: «Нам рассказал ‘Аффан ибн Муслим, который сказал: нам рассказал Яхья ибн Зурара ибн Карим ибн аль-Харис ибн ‘Амр ас-Сахми, который сказал: мне рассказал мой отец от своего деда аль-Хариса, что он встретил Посланника