Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим бин аль-Баркы, передал нам Ибн Аби Марьям, сообщил нам Нафи‘ бин Язид, от аль-Хариса бин Са‘ида аль-‘Утакы, от Абдуллаха бин Мунайна из племени Бану Абд Куляль, от ‘Амру бин аль-‘Аса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обучил его пятнадцати земны
Хадисы передатчика
- Хадис 1401Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о детализации разделов земных поклонов и количестве земных поклонов в Коранеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيِّ ، نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ الْعُتَقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ كُلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَهُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِي الْقُرْآنِ ، مِنْهَا ثَلَاثٌ فِي الْمُفَصَّلِ ، وَفِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ
- Хадис 1057Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о количестве земных поклонов при чтении Корана (суджуд аль-куран)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سَعِيدٍ الْعُتَقِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ كُلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَهُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِي الْقُرْآنِ ؛ مِنْهَا ثَلَاثٌ فِي الْمُفَصَّلِ ، وَفِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Ибн Абу Марьям от Нафиа бин Язида, передал нам аль-Харис бин Саид аль-Утакьи от Абдуллаха бин Мунейна из племени Абд Куляль, от Амра бин аль-Аса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал ему пятнадцать земных поклонов в Коране
- Хадис 16992Муснад АхмадمرفوعХадис Рувайфи бин Сабита аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ - وَقَالَ قُتَيْبَةُ : لِرَجُلٍ - أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ ، وَلَا يَقَعَ عَلَى أَمَةٍ حَتَّى تَحِيضَ أَوْ يَبِينَ حَمْلُهَا
«Не дозволено никому» — Кутайба сказал:
- Хадис 16999Муснад АхмадمرفوعХадис Рувайфи бин Сабита аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا [١]الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَنَشٌ قَالَ :كُنَّا مَعَ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ غَزْوَةَ جَرْبَةَ فَقَسَمَهَا عَلَيْنَا ، وَقَالَ لَنَا رُوَيْفِعٌ : مَنْ أَصَابَ مِنْ هَذَا السَّبْيِ ، فَلَا يَطَأْهَا حَتَّى تَحِيضَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ وَلَدَ غَ
Передал нам Хасан бин Муса, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам аль-Харис бин Язид, сказав: передал мне Ханаш, сказав: Мы были вместе с Рувайфи‘ бин Сабитом в походе на Джербу, и он разделил среди нас добычу. И Рувайфи‘ сказал нам: «Кто завладел чем-то из этих пленниц, пусть не вступает с не
- Хадис 17453Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ يُقَالُ لَهُ ذُو الْبِجَادَيْنِ : إِنَّهُ أَوَّاهٌ ؛ وَذَلِكَ أَنَّهُ كَانَ كَثِيرَ الذِّكْرِ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْقُرْآنِ ، وَيَرْفَعُ صَوْتَهُ فِي الدُّعَاءِ
«Поистине, он — уауу (сокрушающийся и часто обращающийся к Аллаху)», — и это потому, что он мно
- Хадис 4490Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРувайфи бин Сабит аль-Ансариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ قَالَ :فَتَحْنَا حِصْنًا وَمَعَنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ فِي غَزْوَةِ جَرْبَةَ ، فَأَتَى عَلَيْنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ فَقَالَ لَنَا : مَنْ أَصَابَ مِنْكُمْ مِنْ هَذَا السَّبْيِ فَلَا يَطَأْهَا حَتَّى تَحِيضَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا يَحِلُّ
Передал нам Яхья бин Айюб аль-Алляф, передал нам Саид бин Абу Марьям, (а также) передал нам Абу аз-Зинбау Рух бин аль-Фарадж, передал нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Фәхми, — оба они сказали: передал нам Ибн Лахи‘а, передал мне аль-Харис бин Язид, от Ханаша ас-Сан‘ани, который сказал: Мы завоевали кре
- Хадис 13015Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хамза аль-Хулани со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِلْعَبَّاسِ ، وَلِلْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ : اذْكُرَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْمُرَ لَكُمَا مِنَ الصَّدَقَاتِ ، وَإِنِّي سَأُحْضِرُ لَكُمَا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ الْفَضْلُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اصْبِرُوا
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Ибн Лахиа, передал мне аль-Харис ибн Язид, от Абу Хамзы аль-Хаулани, от Ибн Аббаса, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал аль-Аббасу и аль-Фадлю ибн Аббасу: «Попросите Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы о
- Хадис 18906Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХудайдж бин Амр со слов аль-Муставридаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ حُدَيْجِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ بْنَ شَدَّادٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ، وَإِنَّ أَجَلَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ مِائَةُ سَنَةٍ ، قَالَ : " فَإِذَا جَازَتِ الْمِائَةَ أَتَاهَا مَا وَعَدَهَا اللهُ بِهِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, которому передал аль-Валид ибн Муслим, которому передал Ибн Лахи’а от аль-Хариса ибн Язида, от Худайджа ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как аль-Муставрид ибн Шаддад рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 3774Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил, что в Коране пятнадцать земных поклонов, среди которых три находятся в разделе «аль-Муфассаль»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ سَعِيدٍ الْعُتَقِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ ، مِنْ بَنِي عَبْدِ كُلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْرَأَهُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِي الْقُرْآنِ ، مِنْهَا ثَلَاثٌ فِي الْمُفَصَّلِ ، وَسُورَةُ الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ
(Сообщил нам) Абу л-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Дарраставайх, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, сообщил мне Са‘ид ибн Абу Марьям, сообщил нам Нафи‘ ибн Язид, сообщил мне аль-Харис ибн Са‘ид аль-‘Утакы, от ‘Абдуллаха
- Хадис 3793Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о двух земных поклонах суры «Аль-Хадж»( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْرَأَهُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِي الْقُرْآنِ ، مِنْهَا ثَلَاثٌ فِي الْمُفَصَّلِ ، وَفِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдаллах Мухаммад бин ‘Али аль-Джаухари, передал нам Мухаммад бин Исма‘иль ас-Сулами, передал нам Саид бин Абу Марьям, сообщил нам Нафи‘ бин Язид от аль-Хариса бин Са‘ида, от ‘Абдаллаха бин Мунейна, от ‘Амру бин аль-‘Аса, да будет дово
- Хадис 14747Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передано относительно горячей едыقَالَ وَنَا ) ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ فَائِضٍ اللَّخْمِيِّ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِإِيلِيَاءَ قَاعِدًا ، فَأُتِيَ بِقَصْعَةٍ تَفُورُ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ : دَعُوهَا حَتَّى يَذْهَبَ بَعْضُ حَرَارَتِهَا
(И сказал нам) Ибн Вахб, (передал мне) Ибн Лахи‘а от аль-Хариса бин Язида, от ‘Умайра бин Фаида аль-Ляхми, который сказал: Я сидел у Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, в Илии (Иерусалиме), как вдруг ему принесли дымящуюся миску и поставили перед ним. Он сказал: «Оставьте её, пока не убавится её ж
- Хадис 18197Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о вырубке деревьев и сожжении жилищأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ،فِي فَتْحِ قَيْسَارِيَّةَ ، قَالَ : فَكَانُوا يَرْمُونَهَا كُلَّ يَوْمٍ بِسِتِّينَ مَنْجَنِيقًا ، وَذَلِكَ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حِينَ فَتَحَ اللهُ عَلَى يَدَيْ مُعَاوِيَةَ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو
(Сообщил нам) Абу Наср ибн Катада, передал нам Абу аль-Фадль ибн Хамироватья, передал нам Ахмад ибн Најда, передал нам Аль-Хасан ибн ар-Раби‘, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Ибн Лахи‘а, рассказали мне Аль-Харис ибн Язид и Язид ибн Абу Хабиб о взятии Кесарии, и они сказали: Они обстреливали
- Хадис 1520Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗемной поклон при чтении Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ الْعُتَقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ كُلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْرَأَهُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِي الْقُرْآنِ مِنْهَا ثَلَاثٌ فِي الْمُفَصَّلِ ، وَفِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин ʿАмр бин ʿАбдуль-Халик, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Ришдин, передал нам Ибн Абу Марьям, передал нам Нафиʿ бин Язид от аль-Хариса бин Саʿида аль-ʿУтакы, от ʿАбдуллаха бин Мунейна из племени Бану ʿАбд Куляль, от ʿАмра бин аль-ʿАса о том, что Посланник Аллаха,
- Хадис 816Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПятнадцать земных поклонов (суджуд) в Коранеحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " أَقْرَأَهُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِي الْقُرْآنِ : ثَلَاثَةً فِي الْمُفَصَّلِ ، وَسُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Али аль-Джаухари в Багдаде, передал нам Абу Исма'иль Мухаммад ибн Исма'иль ас-Сулями, передал нам Са'ид ибн Аби Марьям, передал нам Нафи' ибн Язид, сообщил мне аль-Харис ибн Са'ид, со слов Абдаллаха ибн Мунайна, со слов Амра ибн аль-'Аса, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 1995Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ الْيَحْصَبِيِّ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ سَجَدَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، وَفِي : ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾. فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهِمَا
«аль-Иншикак» и «аль-‘Аляк». Его спросили об этом, и он