Передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Савбан, от своего отца, от Макхуля, от ‘Умара ибн Ну‘айма, от Усамы ибн Сальмана, от Абу Зарра, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах прощает Своему рабу до тех пор, пока не опус
Абу Зарр аль-Гифари→Усама ибн Сальман ан-Наха‘и
- Хадис 21523Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ سَلْمَانَ . عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَيَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْحِجَابُ؟ قَالَ : أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
- Хадис 21524Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، وَعِصَامُ بْنُ خَالِدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ سَلْمَانَ ، وَقَالَ عِصَامٌ : عُمَرَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَنْسِيِّ . أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُمْ .وَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا وُقُوعُ الْحِجَابِ؟ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ اللهَ لَيَغْفِرُ لِعَبْدِهِ
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Савбан, от своего отца, от Макхуля, от ‘Умара ибн Ну‘айма, от Усамы ибн Сальмана». А ‘Исам сказал: «От ‘Умара ибн Ну‘айма аль-‘Анси о том, что Абу Зарр рассказал им». И они оба сказали: «О Посланник Аллаха, а ч
- Хадис 629Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, прощает грехи кающегося всякий раз, как он раскаивается, пока между Ним и рабом не опустится завеса по причине придания Ему сотоварищей, да убережет нас Аллах от этогоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ سَلْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو ذَرٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ قِيلَ : وَمَا يَقَعُ الْحِجَابُ ؟ قَالَ : أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сказавший: передал нам аль-Валид бин ‘Утба, сказавший: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: передал нам Ибн Саубан от своего отца, от Макхуля, от Усамы бин Сальмана, который сказал: передал нам Абу Зарр от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 630Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Макхуль слышал это сообщение от Умара ибн Нухайма со слов Усамы точно так же, как слышал его от самого Усамыأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ نُعَيْمٍ ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ سَلْمَانَ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا وُقُوعُ الْحِجَابِ ؟ قَالَ : أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад, передал нам Амр бин Усман, передал нам мой отец, передал нам Ибн Саубан от своего отца, от Макхуля, от Умара бин Ну‘айма, рассказавшего им от Усамы бин Сальмана, что Абу Зарр рассказал им о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «По
- Хадис 4061Муснад аль-БаззараمرفوعУсама бин Нуайм (а также говорят: Усама бин Салман) со слов Абу Зараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : نَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَنْسِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَيَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ قَالُوا : وَمَا الْحِجَابُ ؟ قَالَ : مَا لَمْ تَمُتِ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказавший: передал нам аль-Хайсам бин Джамиль, сказавший: передал нам Ибн Саубан от своего отца, от Макхуля, от Умара бин Нугайма аль-Анси, от Усамы бин Салмана, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 7755Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто покаялся перед Аллахом до предсмертных хрипов, тому Аллах прощает покаяниеحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ هَارُونَ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى بْنِ شَيْخِ بْنِ عَمِيرَةَ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحِ بْنِ مُسْلِمٍ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ سَلْمَانَ : أَنَّ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ لِعَبْدِهِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْحِجَابُ ؟ قَالَ : " أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ مُشْرِكَةً
Передал нам Абуль-Аббас Ахмад ибн Харун аль-Факих в форме диктовки, передал нам Бишр ибн Муса ибн Шайх ибн Амира аль-Асади, передал нам Абдуллах ибн Салих ибн Муслим аль-Иджли, передал нам Абдуррахман ибн Сабит ибн Саубан от своего отца, от Макхуля, от Умара ибн Ну’айма, от Усамы ибн Сальмана, что А