От Джабира: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто боится, что не проснется в конце ночи, пусть совершит витр в начале ночи, а затем спит. А кто надеется, что проснется в конце ночи, пусть совершит витр в конце ночи, ибо чтение (Корана) в конце ночи засчитывает
Хадисы передатчика
- Хадис 1903Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираوَعَنْ جَابِرٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ خَافَ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ آخِرَ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ لْيَرْقُدْ ، وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ آخِرَ اللَّيْلِ ، فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّ الْقِرَاءَةَ مَحْضُورَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، وَذَلِكَ أَفْضَلُ
- Хадис 1904Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираوَعَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ، وَلَا يَتْفُلُونَ ، وَلَا يَبُولُونَ ، وَلَا يَتَمَخَّطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ ، قَالَ : فَمَا بَالُ الطَّعَامِ ؟ قَالَ : جُشَاءً وَرَشْحًا كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ
… подобного аромату муск
- Хадис 1905Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираوَعَنْ جَابِرٍ ،سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ : لَا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил за три дня до своей смерти: „Пусть никто из вас не умирает, иначе как с добрыми ожиданиями от Аллаха Всемогущего и Великого“».
- Хадис 1906Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираوَعَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :مَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ عَلَى الْمَوْتِ ، وَلَكِنْ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ غَيْرَ جَدِّ بْنِ قَيْسٍ اخْتَبَأَ فِي إِبْطِ بَعِيرِهِ
«Мы не присягали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время аль-Худайбии на смерть, но мы присягнули ему на то, что не побежим (с поля боя). Исключением был Джадд ибн Кайс, который спрятался под брюхом своего верблюда».
- Хадис 1907Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираوَعَنْ جَابِرٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ عَرْشَ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ فَيَبْعَثُ سَرَايَاهُ يَفْتِنُونَ النَّاسَ فَأَعْظَمُهُ عِنْدَهُ أَعْظَمُهُ فِتْنَةً
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, трон Иблиса находится на море, и он посылает свои отряды, чтобы вводить людей в искушение. Самый приближенный к нему тот, кто совершает наибольшее искушение“».
- Хадис 1908Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ ،جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي جَارِيَةً فَإِنِّي أَعْزِلُ عَنْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ، ثُمَّ أَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : يَا ر
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от аль-Амаша, от Салима ибн Аби аль-Джада, от Джабира: «Один человек из числа ансаров пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, у меня есть наложница, и я прерываю половой акт с ней (азль)“. Пророк,
- Хадис 1909Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, есть в ночи такой час, что если мусульманин совпадет с ним, прося у Аллаха блага мира этого и мира вечного, то Он обязательно дару
- Хадис 1910Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираوَعَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَتْ عِنْدَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ يَقْطُرُ مَنْخِرَاهُ دَمًا ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا شَأْنُ هَذَا الصَّبِيِّ ؟ قَالَتْ : بِهِ الْعُذْرَةُ ، قَالَ : وَيْحَكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، لَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَك
От Джабира: «У матери правоверных Аиши была женщина, с которой был ребенок, у которого из ноздрей текла кровь. Вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Что с этим ребенком?“ Она ответила: „У него воспаление миндалин (узра)“. Он сказал: „Горе вам, о женщины! Не уби
- Хадис 1911Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираوَعَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ خَالٌ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرُّقَى ، فَأَتَاهُ خَالِي فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى ، وَإِنِّي أَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
От Джабира: «У меня был дядя со стороны матери из числа ансаров, который лечил заговорами от укуса змеи. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заговоры. Мой дядя пришел к нему и сказал: „О Посланник Аллаха, ты запретил заговоры, а я лечу от укуса змеи“. Посланник Аллаха
- Хадис 1912Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرُّقَى ، قَالَ : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى ، وَإِنِّي كُنْتُ أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира: «Один человек из числа ансаров лечил заговорами от укуса скорпиона. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заговоры. Он сказал: „О Посланник Аллаха, ты запретил заговоры, а я лечил от у
- Хадис 1913Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا ، فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ : لَا نَدَعُكَ تُسَمِّيهِ بِاسْمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَانْطَلَقَ بِابْنِهِ حَامِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَأَتَى بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ ا
Передал нам Зухайр, передал нам Джарир от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джада, от Джабира: «У одного из нас родился сын, и он назвал его Мухаммадом. Его соплеменники сказали ему: „Мы не позволим тебе называть его именем Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Он понес своего сы
- Хадис 1918Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سِتَّمِائَةِ رَجُلٍ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَمَا مَعَنَا إِلَّا جِرَابٌ مِنْ تَمْرٍ ، قَالَ : فَاقْتَسَمْنَاهُ ، فَأَصَابَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا خَمْسَ تَمَرَاتٍ ، أَوْ سَبْعَ تَمَرَاتٍ ، فَأَكَلْنَا حَتَّى بَلَغَنَا الْجُوعُ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от Лайса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в составе шестисот человек вместе с Абу Убайдой ибн аль-Джаррахом, и у нас не было с собой ничего, кроме сумки с финиками. Мы разделили их, и
- Хадис 1919Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :تُوُفِّيَ أَوِ اسْتُشْهِدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَاسْتَعْدَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ ، فَطَلَبْتُ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَفْعَلُوا ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Зухайр, передал нам Джарир от Мугиры, от аш-Шаби, от Джабира ибн Абдуллаха: «Абдулла ибн Амр ибн Харам умер (или пал мучеником), оставив долг. Я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помочь мне с кредиторами, чтобы они списали часть его долга. Я просил их,
- Хадис 2006Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرِضُهُ عَلَيْهِ
Передал нам Исхак, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, а тот — со слов Абу Салиха и Абу Суфьяна, передавших со слов Джабира, который сказал: «Пришел человек по имени Абу Хумайд с сосудом молока из ан-Наки', и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Разве ты не прикр
- Хадис 2007Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرُّقَى ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى وَإِنِّي كُنْتُ أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ
Передал нам Исхак, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, а тот — со слов Абу Суфьяна, передавшего со слов Джабира, который сказал: «Один человек занимался чтением заклинаний (рукья) от укуса скорпиона, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать] заклинания. Т
- Хадис 2008Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ خَالِي مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقِي مِنَ الْحُمَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اعْرِضْهَا عَلَيَّ ، فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا بَأْسَ بِهَذِهِ ، هَذِهِ مِنَ الْمَوَاثِيقِ .
Передал нам Исхак, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, а тот — со слов Абу Суфьяна, передавшего со слов Джабира, который сказал: «Мой дядя из числа ансаров читал заклинания от яда. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Покажи их мне”. Он показал их ему, и Посланник Ал
- Хадис 2009Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
Передал нам Исхак, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, а тот — со слов Абу Суфьяна, передавшего со слов Джабира, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Когда кто-либо из вас совершает земной поклон (саджду), пусть выпрямляется и не расстилает свои
- Хадис 2010Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ امْرَأَةٌ ، قَالَ أَبُو يَعْلَى : تَصُبُّ عَلَى صَبِيٍّ يَقْطُرُ مَنْخِرَاهُ دَمًا ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا شَأْنُ هَذَا الصَّبِيِّ ؟ فَقَالُوا : بِهِ الْعُذْرَةُ ، فَقَالَ : وَيْحَكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، لَا تَقْتُلْ
Передал нам Исхак, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, а тот — со слов Абу Суфьяна, передавшего со слов Джабира, который сказал: «У Аиши была женщина, — Абу Я'ла добавил: — которая поливала ребенка, у которого из ноздрей текла кровь. Вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2053Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ، وَلَا يَتْفُلُونَ ، وَلَا يَبُولُونَ ، وَلَا يَمْتَخِطُونَ ، وَلَا يَتَغَوَّطُونَ ، قَالَ : فَمَا بَالُ الطَّعَامِ ؟ قَالَ : جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ ، يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ
Сообщил нам Абу Я’ля Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили, передал нам Зухайр, передал нам Джарир, от аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Обитатели Рая будут есть и пить там, но не будут плевать, не бу
- Хадис 2054Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ : أَلَا لَا يَمُوتَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ
«Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) за три дня до своей смерти говорил: “Пусть никто из вас не умирает, иначе как с добрыми ожиданиями от Аллаха”».