«Кто пренебрегает протиранием (масх), тот пренебрегает сунной Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует».
Хадисы передатчика
- Хадис 10008Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ رَغِبَ عَنِ الْمَسْحِ فَقَدْ رَغِبَ عَنْ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 10009Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَا رُخِّصَ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ إِلَّا لِخَائِفٍ أَوْ مَرِيضٍ
«Разрешение не посещать коллективную молитву давалось только тем, кто испытывает страх или болен».
- Хадис 15607Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУфайр ибн Абу Уфайрحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ أَبُو الْمُنْذِرِ الْوَرَّاقُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :لَقِيَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَجُلًا مِنَ الْعَرَبِ يُقَالُ لَهُ : عُفَيْرُ بْنُ أَبِي عُفَيْرٍ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي الْوُدِّ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الْوُدّ
Передал нам Иса ибн Мухаммад ас-Симсар, передал нам Али ибн Саид аль-Масруки, передал нам Юсуф ибн Атыйя Абу аль-Мунзир аль-Варрак, со слов Абу Бакра ибн Абдуллаха, со слов его отца, со слов Абдуррахмана ибн Абу Бакра, который сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик встретил человека из арабов по имени Уфейр иб
- Хадис 4755Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин Салим ар-Разиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا أَبُو الْمُنْذِرِ الْوَرَّاقُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ رَبَّكُمْ وَاحِدٌ ، وَأَبَاكُمْ وَاحِدٌ ، وَلَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى عَجَمِيٍّ ، وَلَا لِعَجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ ، وَلَا أَحْمَرَ عَلَى أَسْوَدَ ، وَلَا أَسْوَدَ عَلَى أَحْمَرَ إِلَّا بِالتَّقْوَى
Передал нам Абдуррахман ибн Сальм, сказав: сообщил нам Сахль ибн Усман, сказав: сообщил нам Абу аль-Мунзир аль-Варрак от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ваш Господь один, и ваш отец один. Нет пре
- Хадис 6724Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предписании следить за своим желудком и очищать его от того, что в нем есть из вредного( وَأَنْبَأَنِي ) أَبُو عَبْدِ اللهِ إِجَازَةً ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا جُنَيْدٌ أَبُو حَازِمٍ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ بَشِيرٍ [١]، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا ، فَلْيَبْدَأْ بِعَصْرِهِ
(И сообщил мне) Абу Абдуллах в форме иджазы, сообщил нам Абу аль-Валид, передал нам Аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин Укба, передал нам Абу аль-Мунзир Юсуф бин Атыйя, передал нам Джунайд Абу Хазим ат-Тейми, от Абд аль-Малика бин Башира, от Ибн Сирина, который сказал: Посланник Аллаха (д
- Хадис 1590Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хамза, имя которого Маймун, со слов Ибрахима, со слов Алькамы, со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ: نَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ الْكُوفِيُّ أَبُو الْمُنْذِرِ ، قَالَ: نَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Ибрахим бин Юсуф ас-Сайрафи, сказавший: сообщил нам Юсуф бин ‘Атыйя аль-Куфи Абу аль-Мунзир, сказавший: сообщил нам Абу Хамза от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно обтирания кожаных носков (хуффэйне): для путника — три дн
- Хадис 7437Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, любовь и вражда передаются по наследствуحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :لَقِيَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَجُلًا مِنَ الْعَرَبِ يُقَالُ لَهُ : عُفَيْرٌ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْوُدِّ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآ
Передал нам Абуль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн, передал нам Яхья ибн Яхья, передал нам Юсуф ибн Атыйя, от Абу Бакра аль-Мулейки, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Убайдуллы, от его отца, от Абдуррахмана ибн Аби Бакра, который сказал: «Абу Бакр ас-С
- Хадис 8366Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРукья от воспаления глаз (трахомы)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : جَلَسْتُ إِلَى يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا أَصَابَهُ رَمَدٌ ، أَوْ أَحَدًا مِنْ أَهْلِهِ وَأَصْحَابِهِ ، دَعَا بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِبَصَرِي ، وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنِّي ، وَأَرِنِي فِي الْعَدُوِّ ثَأْرِي ، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Юсуф ибн Атыйя, который сказал: «Я сидел рядом с Язидом ар-Ракаши и слышал, как он говорил: передал нам Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах), что когда Посланника Аллаха (да благословит его А