Передал нам Хаттаб бинт ‘Усман: передал нам Мухаммад бинт Химьяр от Сабита бинт ‘Аджляна, который сказал: «Я слышал, как Са‘ид бинт Джубайр сказал: „Я слышал, как Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо дохлой козы и сказа
Сабид ибн ‘Аджлан ас-Сулями→Мухаммад ибн Хумайр аль-Куда‘и
- Хадис 5532Сахих аль-БухариمرفوعГлава о шкурах павших животныхحَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ:مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ: مَا عَلَى أَهْلِهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا .
- Хадис 4261Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَوْزِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَدِّي الْخَطَّابُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِثُ بْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ:إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ: مَا كَانَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الشَّاةِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا
Сообщил нам Саляма бин Ахмад бин Сулейман бин Усман аль-Фаузи, сказавший: Передал нам мой дед аль-Хаттаб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Химьяр, сказавший: Передал нам Сабит бин Аджлан, сказавший: Я слышал, как Саид бин Джубайр говорил: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: Поистине, Посланник Аллах
- Хадис 16974Муснад АхмадمرفوعХадис Харши ибн аль-Хурра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا كَثِيرٍ الْمُحَارِبِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ خَرَشَةَ بْنَ الْحُرِّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَتَكُونُ مِنْ بَعْدِي فِتْنَةٌ ، النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، فَمَنْ أَتَتْ عَلَيْهِ فَلْيَمْشِ بِسَيْفِهِ إِلَى صَفَاةٍ فَلْيَضْرِبْهُ حَتَّى يَنْكَسِرَ ، ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ لَهَا حَتَّى تَنْجَ
Передал нам ‘Али бин Бахр: передал нам Мухаммад бин Химяр аль-Химси, сказавший: передал нам Сабит бин ‘Аджлан, сказавший: Я слышал, как Абу Касир аль-Мухариби говорил: Я слышал, как Хараша бин аль-Хурр говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «После
- Хадис 17010Муснад АхмадمرفوعХадис Харши, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا كَثِيرٍ الْمُحَارِبِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ خَرَشَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَتَكُونُ مِنْ بَعْدِي فِتْنَةٌ ، النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، فَمَنْ أَتَتْ عَلَيْهِ فَلْيَمْشِ بِسَيْفِهِ إِلَى صَفَاةٍ فَلْيَضْرِبْهُ بِهَا حَتَّى يَنْكَسِرَ ، ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ لَهَا حَتَّى
Передал нам Али бин Бахр, сказавший: передал нам Мухаммад бин Химяр аль-Химси, сказавший: передал нам Сабит бин ‘Аджлян, сказавший: я слышал, как Абу Касир аль-Мухариби говорил: я слышал, как Хараша говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «После мен
- Хадис 2988Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Аллахом, Великим и Всемогущим, света в День воскресения тому, кто поседел на Его путиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ وَكَانَ يُسَمَّى شُعْبَةَ الصَّغِيرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ ، كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абдуль-Джаббар ас-Суфи в Багдаде, передал нам аль-Хайсам бин Хариджа, которого называли Маленьким Шукбой, передал нам Мухаммад бин Химяр от Сабита бин Аджляна, от Сулеймана бин Амира, который сказал: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, го
- Хадис 57Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَامِرٍ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ :رَأَيْتُ عُمَرَ لَا يُغَيِّرُ مِنْ لِحْيَتِهِ شَيْئًا
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Мухаммад ибн Химьяр, передал нам Сабит ибн ‘Аджлян, который сказал: Я слышал, как Абу ‘Амир Сулейм ибн ‘Амир говорил: Я видел Умара, который ничего не менял в своей бороде (не красил ее).
- Хадис 4182Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХарша аль-Мухарибиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ كِلَاهُمَا ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ الْمُحَارِبِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَرَشَةَ الْمُحَارِبِيَّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَتَكُونُ فِتَنٌ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْجَالِسُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، أَلَا فَمَنْ أَتَتْ عَلَيْهِ فَلْيَمْشِ بِسَيْفِهِ إِلَى الصَّفَاةِ فَلْيَضْرِبْهُ حَتَّى يَنْكَسِرَ ، ثُمَّ يَضْ
Передали нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Муса аль-Антакъи, сообщил нам Я‘куб ибн Ка‘б аль-Халяби, сообщил нам Мухаммад ибн Химьяр, (и по другому пути) передал нам Абдан ибн Ахмад, сообщил нам Яхья ибн ‘Усман аль-Химсы, сообщил нам мой отец, сообщил нам Мухаммад ибн Мухаджир, оба они — от Сабита ибн ‘
- Хадис 1828Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Барбахариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقُ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ، وَكَانَ عُمَرُ لَا يَخْضِبُ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, сказав: передал нам Мухаммад ибн Химьяр от Сабита ибн ‘Аджляна, от Сулейма ибн ‘Амира, который сказал: «Я видел, как Абу Бакр ас-Сиддик красил бороду хной и катмом, а ‘Умар не красил. И он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 4576Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي الْخَطَّابُ - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : مَا كَانَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الشَّاةِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا
Сообщил нам Салама ибн Ахмад ибн Сулайм ибн Усман, который сказал: «Передал нам мой дед аль-Хаттаб, то есть ибн Усман, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Химьяр, который сказал: „Передал нам Сабит ибн Аджлан, который сказал: „Я слышал, как Саид ибн Джубайр говорил: „Я слышал, как Ибн Аббас го
- Хадис 119Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСулейм ибн Амир от Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ الْعَجْلَانِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَامِرٍ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ لَا يُغَيِّرُ شَيْبَهُ بِشَيْءٍ وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ شَابَ شَيْبَةً فَهِيَ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَا أُحِبُّ أَنْ أُغَيِّرَ نُورِي
Нам сообщил Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни — в Асбахане — что Абу ‘Али аль-Хаддад сообщил им — при чтении ему, а он присутствовал — нам сообщил Абу Ну’айм Ахмад ибн ‘Абдуллах, нам сообщил ‘Абдуллах ибн Джа’фар, нам сообщил Исма’иль ибн ‘Абдуллах аль-‘Абди, нам сообщил ‘Абдуллах ибн Юсуф
- Хадис 120Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСулейм ибн Амир от Умара, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا [N:13384]أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي الْهَرَوِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِبَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو شُجَاعٍ [N:13393]عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَلْخِيُّ صَاحِبُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْعَجْلَانِ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ، وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَا يَخْضِبُ ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا لَا أُغَيِّرُهُ
«Сообщил вам Абу Шуджа’ ‘Умар ибн Мухаммад аль-Бистами — при чтении ему», нам сообщил Абуль-Касим Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аз-З
- Хадис 2129Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، قَالَ : ثَنَا ثَابِتُ بْنُ الْعَجْلَانِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ سُلَيْمٌ الْأَنْصَارِيُّ ،أَنَّهُ صَلَّى مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي خِلَافَتِهِ سَبْعَةَ أَشْهُرٍ ، فَرَأَى أَكْثَرَ مَنْ يُصَلِّي مَعَهُ مِنَ الرِّجَالِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ يُدْعَى بُرْدًا ، لَيْسَ عَلَيْهِمْ غَيْرُهُ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказавший: «Передал нам Хаттаб ибн Усман, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Химьяр, сказавший: «Передал нам Сабит ибн аль-Аджлян, сказавший: «Передал нам Абу Амир Сулейм аль-Ансари, что он молился вместе с Абу Бакром во время его правления семь месяцев и видел, что больш
- Хадис 4231Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно окрашивания волос (хидаб): о нежелательности этого и о дозвольностиكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، وَمَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَيْفٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ الْعَجْلَانِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَامِرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُغَيِّرُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ، وَرَأَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَا يُغَيِّرُ شَيْبَهُ بِشَيْءٍ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ ، فَهِيَ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَام
Передали нам Ибрахим ибн Абу Дауд, Малик ибн ‘Абдаллах ибн Сайф и ‘Али ибн ‘Абд ар-Рахман, которые сказали: передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Химьяр, который сказал: передал нам Сабит ибн аль-‘Аджлан, который сказал: я слышал, как Абу ‘Амир аль-Ансари говорил: