Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 552مرفوع
Глава о том, что передается о добровольных молитвах в пути
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ وَنَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин ‘Убейд аль-Мухариби, сказавший: «Передал нам ‘Али бин Хашим от Ибн Абу Лейлы, от ‘Атыйи и Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: „Я совершал молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как находясь дома (в хадаре), так и в путешествии. Я совершил с ним дома зухр в четыре ракята и после нее — два ракята; и совершил с ним в путешествии зухр в два ракята и после нее — два ракята, а ‘аср — в два ракята и после нее ничего не совершал; и магриб одинаково как дома, так и в путешествии — три ракята, не укорачивая ни дома, ни в путешествии, и это — витр дневного времени, и после него — два ракята“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Убайд ибн Мухаммад ибн Вакид ан-Наххасум. 251 г.х.Правдивый (садук)
- Али ибн Хашим аль-‘Аизиум. 189 г.х.Правдивый, склонный к ширизму
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 127 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)