Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 3454مرفوع
Глава о том, что говорят при виде первых спелых плодов
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : _
Передал нам аль-Ансари, сказав: «Передал нам Ма‘н, сказав: «Передал нам Малик» (и через другой путь): Передал нам Кутайба от Малика, от Сухайла бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда люди видели первые фрукты нового урожая, они приносили их Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брал их, он говорил: „О Аллах, благослови для нас наши плоды, и благослови для нас наш город, и благослови для нас наш са‘ и наш муд! О Аллах, поистине, Ибрахим — Твой раб, Твой возлюбленный и Твой пророк, а я — Твой раб и Твой пророк. И поистине, он взывал к Тебе с мольбой за Мекку, а я взываю к Тебе за Медину с тем же, с чем он взывал к Тебе за Мекку, и еще столько же с этим!“ Затем он призывал самого младшего из детей, каких видел, и отдавал эти фрукты ему»».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Муса аль-Хатмиум. 244 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников