3169 2908 (م) - وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ ، وَشُعْبَةَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ :
И передал Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан этот хадис от Суфьяна и Шу‘бы, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Са‘да ибн ‘Убайды, от Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Усмана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам это Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Яхья ибн Са‘ид от Суфьяна и Шу‘бы. Мухаммад ибн Башшар сказал: «И так упоминал это Яхья ибн Са‘ид от Суфьяна и Шу‘бы не один раз: от ‘Алькамы ибн Марсада, от Са‘да ибн ‘Убайды, от Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Усмана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Мухаммад ибн Башшар сказал: «А сподвижники Суфьяна не упоминают в нем: от Суфьяна — от Са‘да ибн ‘Убайды». Мухаммад ибн Башшар сказал: «И это более достоверно». Шу‘ба же добавил в иснад этого хадиса Са‘да ибн ‘Убайду, хотя хадис Суфьяна кажется более правильным. ‘Али ибн ‘Абдуллах сказал: «Яхья ибн Са‘ид сказал: „Никто у меня не равен Шу‘бе, но если Суфьян противоречил ему, я принимал слова Суфьяна“». Я слышал, как Абу ‘Аммар упоминал со слов Ваки‘а, что Шу‘ба сказал: «Суфьян обладает большей памятью, чем я...»
Передатчики в иснаде
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн ‘Убайда ас-Сулямиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Хабиб ас-Суламиум. 105 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)