حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّهُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам Суфьян, от Ибн Абу Лайли, от его брата ‘Исы, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лайли, от Абу Айюба аль-Ансари, что у него был амбар, в котором хранились финики, и туда приходила гуль (демон) и брала их. Он пожаловался на это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Иди, а когда увидишь ее, скажи: „С именем Аллаха! Ответь Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». Он схватил ее, а она поклялась, что больше не вернется, и он отпустил ее. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который спросил: «Что сделал твой пленник?» Тот ответил: «Она поклялась, что не вернется». [Пророк] сказал: «Она солгала, и она склонна возвращаться к лжи». [Абу Аййюб] сказал: «И он поймал ее во второй раз, и она поклялась, что не вернется, и он отпустил ее. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который спросил: „Что сделал твой пленник?“ Тот ответил: „Она поклялась, что не вернется“. [Пророк] сказал: „Она солгала, и она склонна возвращаться к лжи“». [Абу Аййюб] сказал: «И он поймал ее и сказал: „Я не отпущу тебя, пока не отведу к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует!“ Тогда она сказала: „Я поведаю тебе кое о чем: [это] Аят аль-Курси. Читай его в своем доме, и к тебе не приблизится ни шайтан, ни кто-либо другой“. И он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который спросил: „Что сделал твой пленник?“ [Абу Аййюб] рассказал ему о том, что она сказала. [Пророк] сказал: „Она сказала правду, хотя она — заядлая лгунья“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- ‘Иса ибн Абдуррахман ибн Абу ЛейлаНадёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.