Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1878مرفوع
Глава о порицании питья из золотой и серебряной посуды
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ: سَمِعْتُ [N:3234]ابْنَ أَبِي لَيْلَى [/F]يُحَدِّثُ ؛
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Мухаммад бин Ja‘фар, сказав: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Ибн Аби Лейла рассказывал — [дополнительный текст]: что Хузейфа попросил воды, и некий человек подал ему серебряный сосуд, но он бросил его в него и сказал: «Я ведь уже запрещал ему это, но он отказался прекратить! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить из серебряной и золотой посуды, а также носить шелк и дибадж (плотный шелк), и сказал: «Они — для них (неверующих) в этом мире, а для вас — в Последней жизни».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный